DE510526C

DE510526C - Roller mill

Info

Publication number: DE510526C
Application number: DEM108298D
Authority: DE
Original assignee: ALFRED ERASMUS GEOFFREY MACCAL
Current assignee: ALFRED ERASMUS GEOFFREY MACCAL
Priority date: 1929-01-15
Filing date: 1929-01-15
Publication date: 1930-10-20

Description

Die Erfindung betrifft Walzenmühlen, wie sie zum Mahlen von Farben und ähnlichen Stoffen benutzt werden, insbesondere Walzenmühlen mit einer Mahlwalze und einem gegen sie angedrückten Schleifblock. Es ist eine Mahlstange parallel zu der Achse einer Walze angeordnet, die sowohl eine hin und her gehende als eine umlaufende Bewegung ausführen kann.The invention relates to roller mills such as those used for grinding paints and the like Substances are used, in particular roller mills with a grinding roller and one against they pressed on the sanding block. It is a grinder rod parallel to the axis of a roller arranged, which perform both a reciprocating as a revolving movement can.

Es waren schon Walzenmühlen vorgeschlagen worden, bei denen Leitrollen verwendet werden, jedoch waren die Anordnungen so getroffen, daß das Mahlgut den durch Leitrollen und Mahlwalzen gebildeten Raum mit der gleichen Geschwindigkeit verließ, mit der sie in ihn eintraten, und ein Druck auf das Gut zwecks Zwingung zwischen die Mahlkörper nicht stattfand.Roller mills using idler pulleys have been proposed are, however, the arrangements were made so that the grist by guide rollers and grinding rollers left space formed at the same speed as they entered it, and a pressure on the material to force it between the grinding media did not take place.

Zweck der Erfindung ist die Schaffung einer Vorrichtung zur Erzeugung eines Druckes auf das Mahlgut, um dessen Durchgang zwischen den Mahlkörpern zu sichern und zu verhüten, daß beispielsweise eine Mahlstange Mahlgut von der Oberfläche der Walze entfernt und dadurch eine Ansammlung von Mahlgut vor der Stange entsteht. Die Erfindung ist insbesondere anwendbar auf Mühlen zum Mahlen von Wasserfarben, teigartigen Massen oder Farben mit einem geringen ölgehalt.The purpose of the invention is to provide a device for producing a Pressure on the grist to ensure its passage between the grinders and to prevent, for example, a grinder rod from grist from the surface of the The roller is removed and this creates an accumulation of grist in front of the bar. The invention is particularly applicable to Mills for grinding watercolors, dough-like masses or paints with a small amount oil content.

Die Erfindung besteht in der Anordnung einer oder mehrerer Leitrollen vor dem Berührungspunkt der beiden Mahlkörper, so daß die Leitrollen mit den beiden Mahlkörpern eine geschlossene Kammer bilden, deren Durchmesser und Geschwindigkeit gegenüber denen des umlaufenden Mahlkörpers so bemessen sind, daß das Mahlgut in der Kammer angestaut und unter Druck gesetzt wird.The invention consists in the arrangement of one or more guide rollers in front of the point of contact of the two grinding media, so that the guide rollers form a closed chamber with the two grinding media Dimensioned diameter and speed compared to those of the rotating grinding media are that the grist is accumulated in the chamber and pressurized.

In der Zeichnung ist beispielsweise eine geschnittene Seitenansicht einer gemäß der Erfindung ausgeführten Mühle gezeigt.In the drawing, for example, is a sectional side view of one according to the invention running mill shown.

In der gezeigten Ausführungsform ist a ein Teil einer Mahlwalze und b eine einstellbare Mahlstange oder ein Mahlblock, der mit der Walze zusammenwirkt. Dieser Block kann mittels einer mit Gewinde versehenen Spindel c in seiner Stellung zu der Mahlwalze eingestellt werden, was mittels eines Handrades d geschieht; Spindel und Handrad sind in weiter unten beschriebenen Trägern montiert. Vor dem Mahlblock b ist eine Leitrolle e angeordnet, die in entgegengesetzter Richtung wie die Mahlwalze α umläuft und durch ein Getriebe von der Hauptkraftwelle der Mühle aus angetrieben wird. Mit der Leitrolle steht ein Schaber f aus Federstahl in Berührung, der mittels Schrauben g an der Mahlstange b befestigt ist. Der Mahlblock und ein Träger h, welcher die Lager für die Leitrolle trägt, sitzen auf einer Tragschiene i, welche in der Längsrichtung der Mahlwalze α parallel zu deren Achse verläuft. Diese Schiene trägt ebenfalls Stützen /, durch welche einstellbare Schrauben k gehen, mittels welcher die Stellung der Leitrolle zu der Mahlwalze α abgeändert werden kann. Die Leitrolle e hat vorzugsweise eine genutete,In the embodiment shown , a is part of a grinding roller and b is an adjustable grinding rod or a grinding block which cooperates with the roller. This block can be adjusted in its position relative to the grinding roller by means of a threaded spindle c , which is done by means of a hand wheel d; The spindle and handwheel are mounted in the supports described below. A guide roller e is arranged in front of the grinding block b , which rotates in the opposite direction as the grinding roller α and is driven by a gear unit from the main power shaft of the mill. A scraper f made of spring steel is in contact with the guide roller and is fastened to the grinding rod b by means of screws g. The grinding block and a carrier h, which carries the bearings for the guide roller, sit on a support rail i, which runs in the longitudinal direction of the grinding roller α parallel to its axis. This rail also carries supports / through which adjustable screws k pass, by means of which the position of the guide roller in relation to the grinding roller α can be changed. The guide roller e preferably has a grooved,

geriffelte oder sonst gezackte Oberfläche; sie läuft der Mahlwalze α parallel und hat gleiche Länge wie diese.corrugated or otherwise serrated surface; it runs parallel to the grinding roller α and has the same length as this.

Beim Betrieb der Vorrichtung wird das Mahlgut von der Mahlwalze α abwärts nach der Mahlstange b geführt. Während dieser Förderung wird jedoch das Behandlungsgut in den Vertiefungen der Oberfläche der Leitrolle e aufgenommen,When the device is in operation, the material to be ground is guided downward from the grinding roller α to the grinding rod b. During this promotion, however, the material to be treated is received in the depressions in the surface of the guide roller e ,

ίο aus welchen es durch das Schabeisen f entfernt wird, so daß es sich vor der Mahlstange ansammelt. Dadurch wird erreicht, daß der in dem Gut erzeugte Druck es zwischen Mahlwalze und Mahlstange zwängt.ίο from which it is removed by the scraper f so that it collects in front of the grinding rod. This ensures that the pressure generated in the material forces it between the grinding roller and grinding rod.

Vermöge dieser Anordnung muß in dem Raum zwischen dem Schabeisen /, der wirkenden Fläche des Mahlblockes b und der Oberfläche der Mahlwalze α eine Anhäufung von Mahlgut eintreten. Die Abmessungen und die Anordnung der Teile sind dabei so gewählt, daß mehr Gut in diesen Raum eintreten kann, als zwischen Mahlwalze und -stange entweichen kann. Der hierdurch auf das Gut ausgeübte Druck zwingt dieses zwisehen die Mahlkörper und verhütet demgemäß, daß die Mahlstange nur so wirkt, daß sie Mahlgut von der Oberfläche der Mahlwalze wegfördert, anstatt es zu verkleinern. Das Zusammenwirken des Schabeisens f mit der Leitrolle e bewirkt weiter, daß Häute, Klumpen u. dgl., die sich sonst vor dem Mahlblock b ansammeln wurden, zerteilt werden. By virtue of this arrangement, an accumulation of grinding material must occur in the space between the scraper /, the working surface of the grinding block b and the surface of the grinding roller α. The dimensions and the arrangement of the parts are chosen so that more material can enter this space than can escape between the grinding roller and rod. The pressure exerted on the material as a result forces it between the grinding bodies and accordingly prevents the grinding rod from only acting to convey material away from the surface of the grinding roller instead of reducing it. The interaction of the scraper f with the guide roller e also has the effect that skins, lumps and the like, which would otherwise collect in front of the grinding block b , are broken up.

Der Antrieb der Leitrolle kann für wechselnde Geschwindigkeit eingerichtet werden, so daß der Druck auf das vor dem Mahlblock angehäufte Gut verändert werden kann.The drive of the guide pulley can be set up for changing speed, so that the pressure on the material accumulated in front of the grinding block can be changed.

In manchen Fällen kann die Erfindung auch in Verbindung mit einer Verteilungsvorrichtung angewandt werden, welche eine Wand eines Speisetrichters bilden kann. Eine solche Verteilungsvorrichtung kann so gestaltet sein, daß ihre Stellung von Hand verändert werden kann. Die Anordnung der Verteilungsvorrichtung ist derart, daß ihre vordere Kante der Drehungsrichtung der Mahlwalze entgegen gerichtet ist und dabei der Abstand der Kante von der Walze verstellt werden kann. Die Verteilungsvorrichtung wirkt dahin, daß das aus dem Trichter austretende Gut in einer gleichmäßigen Schicht über die ganze Oberfläche der Mahlwalze verteilt wird, deren Höhe bestimmt ist, so daß eine gleichmäßige Zuführung von Mahlgut auf der ganzen Länge der Leitrolle gesichert ist.In some cases the invention can also be used in connection with a distribution device which can form a wall of a feed hopper. One such distribution device can be designed so that its position is changed by hand can be. The arrangement of the distribution device is such that their front edge of the direction of rotation of the grinding roller is directed opposite and thereby the distance between the edge and the roller can be adjusted. The distribution device acts to ensure that the material emerging from the funnel is in an even layer is distributed over the entire surface of the grinding roller, the height of which is determined so that an even supply of regrind is ensured along the entire length of the guide roller is.

Nach einer abgeänderten Ausführungsform der Erfindung in Anwendung auf zwei zusammenwirkende Mahlwalzen ist ein Paar ineinandergreifender genuteter oder geriffelter Rollen oberhalb des Berührungspunktes der Mahlwalzen angeordnet, derart, daß jede der genuteten Walzen mit eine der Mahlwalzen berührt. Auf diese Weise wird das Behandlungsgut nach unten zwischen die Mahlwalzen gedrückt; dabei bewirkt der Eingriff der beiden Leitrollen, daß das Gut beim Umlauf der Rollen aus den Nuten herausgedrückt wird.According to a modified embodiment of the invention as applied to two cooperating grinding rolls is a pair interlocking grooved or corrugated rollers above the point of contact of the grinding rollers arranged such that each of the grooved rollers is connected to one of the grinding rollers touched. In this way, the material to be treated is down between the grinding rollers pressed; the engagement of the two guide rollers causes the material to circulate the rollers is pushed out of the grooves.

Claims

Patent claims:

1. Roller mill with two grinding rollers or a grinding roller and a grinding block pressed against it, characterized in that that before the point of contact of the two grinding bodies, with these forming a closed chamber, one or several guide rollers are arranged, their diameter and speed compared to those of the rotating grinding media are dimensioned so that the grist is accumulated in the chamber and under Pressure is applied.

2. Roller mill according to claim 1, characterized in that the surface the guide pulley is grooved, corrugated or serrated in any other way.

3. Roll mill according to claim 1, characterized in that the guide roller in Bearings running, which are adjustable in order to change the position of the guide roller to the grinding roller.

4. Roller mill according to claim 1, characterized by the arrangement of a elastic scraper that has one edge steady on the surface of the guide pulley rests.

1 sheet of drawings