DE610389C

DE610389C - Roller mill

Info

Publication number: DE610389C
Application number: DES112763D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1933-10-17
Filing date: 1934-02-04
Publication date: 1935-03-09

Description

Die Erfindung betrifft einen Walzenstuhl mit Quetschwalzen, welche am Umfang mit ineinandergreifenden, welleinförmig vorspringenden, schräg zur Achse verlaufenden Zähnen versehen sind, die sich über die Walzeinlänge erstrecken.The invention relates to a roller frame with nip rollers, which on the circumference with intermeshing, wave-shaped protruding teeth running obliquely to the axis are provided, which extend over the length of the roll.

Man hat zur Verbesserung des Einzuges Walzenstühle vorgeschlagen, bei welchen die Vorsprünge der Walzen mit zahnartigem Profil ausgeführt waren. Dies bedingte indessen eine ständige Hinundherbewegung der einen Walze, wodurch, sich Erschütterungen im Betrieb mit entsprechender Abnutzung aller bewegten Teile sowie eine schwierige Einstellung der Mahlfeinheit ergaben. Trotzdem ergab sich nicht die angestrebte Verbesserung des Einzuges beim Mahlen, da die Einzugsbreite zwischen den Zahnflanken bei Annäherung zweier einander gegenüberliegender Zahne geringer ist als der freie Spielraum zwischen Zahnkopf und Lückengrund.It has been proposed to improve the feed roller mills in which the Projections of the rollers were designed with a tooth-like profile. This, however, required a constant back and forth movement of one roller, causing vibrations during operation with corresponding wear and tear of all moving parts as well as a difficult setting the fineness of the grind. Nevertheless, the improvement sought did not result of the indentation when grinding, as the indentation width between the tooth flanks when approaching two opposing teeth is less than the free space between the top of the tooth and the bottom of the gap.

Man hat ferner auch schon solche Quetschwalzen mit pfeilförmig verlaufenden Wellanvorsprüngen von dachförmigem Profil vorgeschlagen. Bei solchen Walzen entstehen aber bei der Drehung ständig Lücken zwischen den Vorsprängen, welche unverarbeitetes Gut nach unten durchtreten lassen, so daß ein feines und gleichmäßiges Durchquetschen des Mahlgutes nicht erzielt werden kann. Auch ergaben sich, bei solcher Ausbildung der Vorsprünge ungünstige Beanspruchungsverhältnisse und infolgedessen ein erhöhter Kraftaufwand für die Mahlarbeit. Ferner sind solche Quetschwalzen mit pfeilförmig verlaufenden Wellenvorsprüngen schwer einstellbar und in der Herstellung teuer.Such nip rollers with arrow-shaped corrugated projections are also already available proposed by roof-shaped profile. With such rollers, however, there are constantly gaps between them during rotation the projections, which allow unprocessed material to pass down, so that a fine and even squeezing of the Grist can not be achieved. Also, with such training, the Projections unfavorable stress conditions and, as a result, increased effort for the grinding work. Further Such nip rollers with arrow-shaped wave projections are difficult to adjust and expensive to manufacture.

Die genannten Nachteile werden nun beim Walzenstuhl gemäß der Erfindung dadurch beseitigt, daß dessen Quetschwalzen so mit' Zähnen versehen sind, daß Zähne und Zahnlücken durch Kreissegmente von gleichen Radien begrenzt werden und gleichsinnig verlaufenden Drall haben.The disadvantages mentioned are now in the roller mill according to the invention eliminated that its nip rollers are provided with 'teeth that teeth and tooth gaps bounded by circular segments of equal radii and running in the same direction Have twist.

Dank dieser Ausbildung ergibt sich bed Annäherung zweier einander gegenüberliegender Vorsprünge während der Drehung eine fortschreitende Verengung des zwischen den Flanken bestehenden, an der Einzugssteüle sehr breiten Spielraumes sowie ein sattes Anliegen der Spitzen der Vorsprünge am Grund der Lücken der Gegenwalzen.Thanks to this training, there is an approach of two opposite one another Projections during the rotation, a progressive narrowing of the existing between the flanks, on the Einzugsteüle very wide scope as well as a full concern of the tips of the projections on the base the gaps in the counter rolls.

Infolgedessen .ergibt sich ein völlig sicheres und leinwandfreies Einziehen des Mahlgutes selbst bei minimalem Walzendurchmesser, und auch 'eine etwa !eintretende Abnutzung kann hier nicht beeinträchtigend wirken, da die wellenförmigen Vorsprünge sich über die ganze Oberfläche annähernd gleichmäßig abnutzen und somit das Profil stets er-As a result, there is a completely safe and canvas-free drawing in of the ground material even with the minimum roller diameter, and also any wear that may occur cannot have a detrimental effect here, as the wave-shaped projections are almost uniformly over the entire surface wear and thus the profile always

. 2. 2

halten bleibt, wobei jedes beliebige Mahlgut mit gleichem Erfolg verarbeitet werden kann. Die Ausmahlung erfolgt hierbei mit gleichbleibender Feinheit, und letztere kann mit Sicherheit genau eingestellt werden. Irgendeine besondere Speisevorrichtung ist hierbei auch, nicht mehr erforderlich, was den Aufbau des Walzenstuhles vereinfacht.hold, whereby any regrind can be processed with the same success. The grinding takes place here with constant fineness, and the latter can be used with Security can be set precisely. Some particular feed device is here also, no longer required, which simplifies the structure of the roller frame.

Ein Ausführungsbeispiel des Erfmdungsgegenstandes ist in der Zeichnung dargestellt, und zwar zeigtAn embodiment of the subject matter of the invention is shown in the drawing, namely shows

Fig. ι 'einen Walzenstuhl in senkrechtem Schnitt undFig. Ι 'a roller mill in vertical Cut and

Fig. 2 eine Draufsicht desselben mit teil- »5 weisem Schnitt bei abgenommenem Gehäuseaufsatz und Deckel.Fig. 2 is a plan view of the same with partial »5 white section with the housing attachment and cover removed.

In der Zeichnung ist ι das Walzenstuhlgehäuse, welches einen als Beschickungstrich.-ter ausgebildeten. Gehäuseaufsatz 2 trägt und aο durch, zwei seitliche Gehäusedeckel 3 und einen mittleren Gehäusedeckel 19 abgedeckt ist. Die beiden Walzen 4/ und 4// sind in den Lagern 5 und 6 gelagert, und zwar sind die Lager 5 ortsfest im Maschinengehäuse, während die Lager 6 am Ende von Schwingarmen 7 sitzen, die auf den Zapfen 8 im Maschinengehäuse verschwenkbar gelagert sind. Jedes Lager trägt oben einen Daumen S^a bzw. 6°, und im Daumen 6^a sitzt eine Stellschraube 9, welche auf den gegenüberliegenden Daumen 5⁰ drückt, wodurch, der Mindestabstand der Walzen gewahrt bleibt. Auf der einen Seite hat das Gehäuse zwei Ansätze 10, und in jedem derselben ist eine mit Handstern ii° versehene Gewindehülse 11 eingeschraubt. In der Gewindehülse 11 ruht ein Schraubenbolzen 12, an dessen innerem Ende eine als Federteller dienende Druckscheibe 13 angeschraubt ist, die mit einer konkaven Druckfläche am Lagerkörper 6 anliegt, während auf das untere Ende des Schraubenbolzens ein Mutternpaar 14 aufgeschraubt ist. Zwischen der Druckscheibe 13 und einem an der Gewindehülse 11 abgestützten Federteller ι S ist eine Druckfeder 16 eingespannt, deren Spannung mittels der Gewindehülse 11 geregelt werden kann. Zur Festlegung der eingestellten Spannung dient das Mutternpaar 14. Durch die Federn 16 werden die Walzen 4/ und 4// aneinandergedrückt, und der Schraubenbolzen 12 bewirkt ein Aufrechterhalten der eingestellten Spannung der Federn 16, wenn die Walzen entlastet werden.In the drawing is ι the roller frame housing, which is designed as a feed line-ter. Housing attachment 2 carries and aο by two lateral housing covers 3 and a middle housing cover 19 is covered. The two rollers 4 / and 4 // are mounted in the bearings 5 and 6, namely the bearings 5 are stationary in the machine housing, while the bearings 6 sit at the end of swing arms 7, which are pivotably mounted on the pin 8 in the machine housing. Each bearing has a thumb S ^a or 6 ° at the top, and an adjusting screw 9 sits in the thumb 6 ^a ^{, which presses on the opposite thumb 5 0} , whereby the minimum distance between the rollers is maintained. On one side, the housing has two lugs 10, and a threaded sleeve 11 provided with a hand star is screwed into each of them. In the threaded sleeve 1 1 a bolt 12 rests, at its inner end serving as a spring plate thrust washer is screwed 13, which abuts with a concave pressure surface on the bearing body 6, while a pair of nuts 14 is screwed onto the lower end of the screw bolt. A compression spring 16, the tension of which can be regulated by means of the threaded sleeve 11, is clamped between the pressure disk 13 and a spring plate ι S supported on the threaded sleeve 11. The pair of nuts 14 is used to determine the set tension. The rollers 4 / and 4 // are pressed against each other by the springs 16, and the screw bolt 12 maintains the set tension of the springs 16 when the rollers are relieved.

Unterhalb des Beschickungstrichters 2 ist im Gehäuse 2 ein Drehschieber 17 eingebaut, welcher mittels des Handgriffes iS eingestellt werden kann, um die Zufuhr des Mahlgutes zu regeln.Below the feed hopper 2, a rotary valve 17 is installed in the housing 2, which can be adjusted by means of the handle iS to adjust the supply of the ground material to regulate.

Die Walzen 4/ und 4// sind an ihrem Umfang mit ineinandergreüenden, wellenförmig vorspringenden, schräg zur Achse verlaufenden Zähnen 4° versehen, die sich über die gesamte Walzenlänge erstrecken.The rollers 4 / and 4 // are on their circumference with interlocking, wavy protruding, oblique to the axis Teeth 4 ° provided, which extend over the entire length of the roller.

Die Zähne und Zahnlücken werden durch Kreissegmente von gleichen Radien begrenzt, derart, daß die Wellenberge passend in die Wellentäler eingreifen. Außerdem haben alle Zähne gleichsinnig verlaufenden Drall, so daß jeder Zahn vom einen bis zum anderen Walzenende um eine Zahnteilung geneigt ist. Der Deckel 19 weist an seiner Unterseite einen zwischen die beiden Walzen ragenden Sattel 19° auf, welcher als Einzugsführung für das Mahlgut dient. Die Achse der Walzen 4/ ist für die Aufnahme des Antriebsrades verlängert. The teeth and tooth gaps are limited by circular segments of equal radii, such that the wave crests engage appropriately in the wave troughs. Besides, everyone has Teeth in the same direction twist, so that each tooth from one to the other The end of the roll is inclined by a tooth pitch. The cover 19 has on its underside a saddle protruding between the two rollers 19 °, which serves as a feed guide for the grist serves. The axis of the rollers 4 / is extended to accommodate the drive wheel.

Im Betrieb erfassen die ineinandergreifenden Wellenvorsprünge der beiden Walzen 4/ und 4//, von welchen nur die eine angetrieben wird, das Mahlgut, dessen Form beliebig sein kann, an der Eintrittsstelle mit Sicherheit. Die Lücke zwischen den ineinanderlaufenden Wellen der beiden Walzen schließt sich, fortschreitend bei der Weiterdrehung der Walzen, und hierbei wird die Durchlauf linie in der Weise geschlossen, daß diese Schließung während einer verlängerten Durchlaufszeit, anstatt momentan, wie bei glatten Walzen, erfolgt. Diese Schließung erfolgt unter ständiger Reibungswirkung auf das Mahlgut, so daß während der Zeit des höchsten Druckmoments, d.h. da, wo die Wellenspitze dem Wellengrund der Gegenwalze gegenüberliegt, eine verhältnismäßig kleine Reibungsarbeit aufgewendet wird, welche die Zermürbung des Mahlgutes fördert und vor allem ein Anhaften von Mahlgütteilchen an den Walzen verhindert. Infolge des Dralls der Wellen tritt das Höchstdruckrnoment in Axialrichtung der Walzen immer nur an einer schmalen Stelle, theoretisch auf einem Punkt, auf und wandert bei der Drehung von einem Walzenende zum andern. Infolgedessen findet auch eine Verteilung des Gesamtdruckes in axialer Richtung statt, so daß nur mäßige Lagerdrücke auftreten. Außerdem kann das Mahlgut an der Stelle des Höchstdruckes jeweils auch in Richtung des Dralls seitlich ausweichen, so daß Hartschläge, wie sie bei glatten Walzen infolge des Parallelliniendruckes auftreten, verhütet werden. Auch beim Eintritt des Mahlgutes in den Walzenbereich wirkt sich der wellenförmige Walzenumfang günstig aus, indem die Wellenvorsprünge ein ständiges Umwälzen des Mahlgutes im Raum vor dem eigentlichen Einzug verursachen, so daß auch an dieser Stelle eine Verstopfung wirksam verhindert wird.During operation, the interlocking shaft projections of the two rollers 4 / and 4 //, of which only one is driven, the grist, its shape can be arbitrary can, at the point of entry with certainty. The gap between the merging Shafts of the two rollers closes as they progress with the further rotation of the rollers, and here the passage line in the Way closed that this closure during an extended lead time, rather than momentarily, as with smooth rollers, takes place. This closure takes place under constant frictional effect on the ground material, so that during the time of the highest pressure moment, i.e. where the shaft tip is opposite the shaft bottom of the counter roll, a relatively small amount of friction work is expended, which promotes the attrition of the grist and, above all, adhesion Prevented regrind particles on the rollers. As a result of the swirl of the waves, the maximum pressure moment occurs in the axial direction of the rollers only ever at a narrow point, theoretically on one point, on and moves from one end of the roller to the other as it rotates. As a result, also takes place a distribution of the total pressure takes place in the axial direction, so that only moderate bearing pressures appear. In addition, at the point of maximum pressure, the ground material can also move laterally in the direction of the twist, so that hard hits, as they occur with smooth rollers as a result of the parallel line pressure occur, be prevented. Even when the material to be ground enters the roller area the wave-shaped roller circumference has a favorable effect by the wave projections cause constant circulation of the ground material in the room before the actual feed, so that also at this point clogging is effectively prevented.

Zur Wahl der dem Mahlgut entsprechenden günstigsten Drucktiefe werden die Stellschrauben 9 !eingestellt. Durch Verdrehen der Gewindehülsen 11 mittels der Handsterne 1 i^a To select the most favorable pressure depth for the material to be ground, the adjusting screws 9! Are set. By turning the threaded sleeves 11 by means of the hand stars 1 i ^a

werden durch Vermittlung der Schraubenbolzen 12 die Federn 16 unter Beibehaltung der einmal eingestellten Spannung zurückgeschoben, um. die Berührung der Walzen miteinander aufzuheben. Schließlich kann die Regelung der Durchlaufsmenge mittels des Drehschiebers 17 erfolgen.the springs 16 are pushed back by means of the screw bolts 12 while maintaining the tension once set. cancel the contact of the rollers with each other. Finally, the flow rate can be regulated by means of the rotary valve 17 .

Zur Kontrolle der Walzen kann außer Betrieb der mittlere Deckel 19 abgehoben werden. To check the rollers, the middle cover 19 can be lifted out of operation.

Claims

Claim:
Roller frame with nip rollers, which are provided on the circumference with interlocking, wave-shaped protruding teeth running obliquely to the axis, which extend over the length of the roller, characterized in that teeth and tooth gaps are delimited by circular segments of the same radii and have co-rotating twist.

1 sheet of drawings