Die Erfindung bezieht sich auf Isolierungen gegen Wärme und Kälte, die aus Metallfolien,
insbesondere Aluminiumfolien, bestehen und an Rohren, Behältern, Kesseln u. dgl. angebracht werden sollen. Bei derartigen
Isolierungen muß die Anordnung von wärmeleitenden Verbindungen zwischen dem zu isolierenden Körper und der äußeren
Fläche der Isolierung vermieden werden.The invention relates to insulation against heat and cold, made of metal foils,
in particular aluminum foils, exist and are intended to be attached to pipes, containers, boilers and the like. With such
Insulations must be the arrangement of thermally conductive connections between the body to be insulated and the outer
Area of insulation to be avoided.
ίο Gemäß der Erfindung wird eine Haltevorrichtung
für die Isolierung verwendet, die keine Verbindung mit dem zu isolierenden Körper hat und unabhängig von diesem an
der Außenfläche der Isolierung angebracht wird. Die neue Vorrichtung soll lediglich
die spezifisch sehr leichte Isolierung halten, nicht aber den zu isolierenden Körper, das
Rohr, den Behälter o. dgl., der von der Isolierung bedeckt ist. Die Tragvorrichtung für
den zu isolierenden Körper kann beliebig sein. Jedenfalls ist sie unabhängig von der
Haltevorrichtung der Isolierung.ίο According to the invention, a holding device
used for insulation that has no connection with the body to be insulated and independent of it
applied to the outer surface of the insulation. The new device should only
keep the specifically very light insulation, but not the body to be isolated, the
Pipe, container or the like, which is covered by the insulation. The carrying device for
the body to be isolated can be any. In any case, it is independent of that
Isolation holding device.
Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel dargestellt, und zwar für eine ge-
wohnliche Rohrisolierung.In the drawing, an embodiment is shown, specifically for a ge
cozy pipe insulation.
Abb. ι zeigt einen Querschnitt und
Abb. 2 einen Grundriß.
α ist das zu isolierende Rohr, b die Isolierung,
die durch lose umgelegte blanke Metallfolien, z. B. mehrere Lagen ganz dünner Aluminiumfolien, gebildet ist, c eine harte,
mehr oder weniger starre Haut oder Hülle aus Blech, Drahtgeflecht, Streckmetall oder
sonstigen Gerippen o. dgl., welche die Isolierung umschließt und ihr einen gewissen
Halt bzw. Schutz gegen äußere mechanische Beanspruchungen gibt. Die neue Haltevorrichtung
für die Isolierung ist mit d bezeichnet. Bei dem hier dargestellten Ausführungsbeispiel besteht diese Haltevorrichtung aus
einer Schelle, die an irgendeinen festen Punkt, z. B. eine parallel mit dem Rohr α verlaufende
Stange /, angeschlossen ist. Dieser schellenartige Träger kann auch an irgendeiner
Stelle des in der Nähe befindlichen Mauerwerks, der Wand oder der Decke befestigt
werden. Das Rohr« selbst wird durch eine besondere, an sich bekannte Vorrichtung
(Stütze, Gehänge o. dgl.) getragen. Diese Vorrichtung nimmt das Gewicht des Rohres« auf, während die davon unabhängige
Haltevorrichtung d lediglich von außen die Isolierung in ihrer Lage sichert, sonst aber
keine Verbindung mit dem zu isolierenden Körper hat. Die Form, Ausbildung und Anbringung
des Halters d kann verschieden sein. Jedenfalls kann er sehr leicht ausgebildet
werden, da er nur das sehr geringe Gewicht der Isolierung b und ihrer Ummantelung c
zu tragen hat. Auch die Anzahl der Haltevorrichtungen kann sehr verschieden sein.
Werden bei Rohrisolierungen die Haltevorrichtungen d an eine gemeinsame Stange
oder Schiene/ angeschlossen, so kann diese zugleich dazu dienen, als Widerlager für eine
Leiter o. dgl. benutzt zu werden, wenn man die Isolierungen nachsehen will, so daß also
die Isolierung selbst geschont bleibt.Fig. Ι shows a cross section and
Fig. 2 is a plan.
α is the pipe to be insulated, b the insulation, which is covered by bare metal foils, e.g. B. several layers of very thin aluminum foils is formed, c a hard, more or less rigid skin or shell made of sheet metal, wire mesh, expanded metal or other frameworks o mechanical stresses. The new holding device for the insulation is labeled d. In the embodiment shown here, this holding device consists of a clamp which is attached to any fixed point, for. B. a parallel to the tube α running rod / is connected. This clip-like support can also be attached to any point of the nearby masonry, wall or ceiling. The pipe itself is carried by a special device known per se (support, hanger or the like). This device absorbs the weight of the pipe, while the holding device d, which is independent of it, merely secures the insulation in its position from the outside, but otherwise has no connection with the body to be insulated. The shape, design and attachment of the holder d can be different. In any case, it can be made very light, since it only has to bear the very low weight of the insulation b and its sheathing c. The number of holding devices can also be very different. If the holding devices d are connected to a common rod or rail / in pipe insulation, this can also serve as an abutment for a ladder o .
Es können Abstandhalter beliebiger Art und Form vorgesehen werden, welche sowohl
die Folien voneinanderhalten als auch den Abstand der Folien oder des Isolierstoffes
von dem zu isolierenden Körper« und der Innenfläche der Hülle c aufrechterhalten.
Diese Abstandhalter können aus beliebigem Stoff, insbesondere auch schlecht wärmeleitendem
Stoff, bestehen. Sie können besonders ein- oder aufgelegt oder mit der äußeren Hülle verbunden sein, etwa in Form vom
besonders aufgesetzten oder eingelegten Körpern oder in Form von aufgesetzten Rippen,
Buckeln o. dgl.Spacers of any type and shape can be provided, which both hold the foils from one another and maintain the spacing of the foils or the insulating material from the body to be insulated and the inner surface of the envelope c . These spacers can be made of any material, in particular a material that is poorly thermally conductive. They can be placed or placed on or connected to the outer shell, for example in the form of specially placed or inlaid bodies or in the form of attached ribs, humps or the like.