DE507473C

DE507473C - Machine for casting hollow objects out of chocolate

Info

Publication number: DE507473C
Application number: DEB140132D
Authority: DE
Original assignee: Boggild & Jacobsen
Current assignee: Boggild & Jacobsen
Priority date: 1928-11-06
Filing date: 1928-11-06
Publication date: 1930-09-17

Description

Die Erfindung betrifft eine Maschine zum fließen hohler Gegenstände aus Schokolade, wie Ostereier und anderer kleiner Gegenstände, von denen eine größere Anzahl hergestellt werden soll.The invention relates to a machine for flowing hollow objects made of chocolate, such as Easter eggs and other small items, a large number of which are made shall be.

Um die flüssige Masse während des Gießens längs der Wandung der Gießform gleichmäßig zu verteilen, wodurch die Wandstärke überall die gleiche wird, ist es notwendig und bekannt, den in einem endlosen Förderband kardanisch aufgehängten Gießformen nach dem Einfüllen der Gußmasse eine drehende Bewegung möglichst in zwei Ebenen zu erteilen. To keep the liquid mass evenly along the wall of the casting mold during pouring to distribute, whereby the wall thickness becomes the same everywhere, it is necessary and known, after the gimbaled casting molds in an endless conveyor belt to give the pouring of the casting compound a rotating movement in two planes, if possible.

Gemäß der Erfindung wird die Herstellung einer möglichst gleichmäßigen Wandstärke dadurch erreicht, daß mindestens eine der beiden Bewegungen im Räume absatzweise erfolgt. Zu diesem Zweck sind ferner die die FormenAccording to the invention, the production of a wall thickness that is as uniform as possible is thereby achieved achieves that at least one of the two movements takes place intermittently in space. For this purpose they are also the forms

ao aufnehmenden Rahmen mit Kettenrädern besetzt, welche mit endlosen Ketten zusammenwirken, die mit einer von der Geschwindigkeit des Förderbandes verschiedenen Geschwindigkeit laufen. Durch Zusammenwirken von Armkreuzen an Drehzapfen der Formen mit ortsfesten Zapfen kann die absatzweise erfolgende Drehung erteilt werden. Beispielsweise kann eine viereckige Scheibe auf dem Drehzapfen zur Verwendung kommen, die mit einer unter Federwirkung stehenden, mit Rollen versehenen Stange zusammenarbeitet.ao receiving frame fitted with sprockets, which interact with endless chains, those at a speed different from the speed of the conveyor belt to run. Through the interaction of spiders on pivot pins of the forms with stationary pins, the stepwise subsequent rotation can be granted. For example, a square disc on the Trunnions come to use, with a standing under spring action, with Rolls provided rod cooperates.

Eine beispielsweise Ausführungsform derAn example embodiment of the

Erfindimg ist auf der Zeichnung dargestellt, und zwar zeigtInvention is shown in the drawing, namely shows

Abb. ι einen schematischen Längsschnitt durch die ganze Vorrichtung,Fig. Ι a schematic longitudinal section through the entire device,

Abb. 2 im «senkrechten Längsschnitt eine Einzelheit des Förderbandes und der Antriebsmittel der Formen,Fig. 2 shows a detail of the conveyor belt and the drive means in a vertical longitudinal section of forms,

Abb. 3 in vergrößertem Maßstab einen Querschnitt nach der Linie III-III der Abb. 2 undFig. 3 shows on an enlarged scale a cross-section along the line III-III of Fig. 2 and

Abb. 4 eine Oberansicht nach der Linie IV-IV der Abb. 3.Fig. 4 is a top view along the line IV-IV of Fig. 3.

In der Zeichnung ist 1 ein Gießtrichter, unter welchen ein Förderband 2 läuft. Dieses Förderband ist ein endloses und läuft zunächst durch eine Schüttelvorrichtung 3, dann einen Kühlschrank 4 und darauf eine neue Schüttelvorrichtung 5, um schließlich durch einen Heizschrank 6 in den Gießtrichter 1 zurückgeführt zu werden. Das Förderband 2 besteht aus parallelen, endlosen Ketten 2, zwischen deren Gliedern Rahmen 7 in Drehzapfen 8 angebracht sind. Der eine der beiden Drehzapfen 8 trägt zugleich ein Kettenrad 9. In jeder der Längsseiten der Rahmen 7 sind Lager 10 angeordnet, in welchen Drehzapfen 11, 12 gelagert sind, um welche sich die Formen 13 selbst drehen können. Die Verbindung zwischen diesen Drehzapfen und der Formplatte kann selbstverständlich in verschiedener Weise geschehen. Hauptsache ist es, daß die Form 13 sehr leicht auswechselbar ist. Der eine der Drehzapfen, in der Zeichnung durch 11 bezeichnet, trägt ein Armkreuz 14 und in Verbindung mit diesem eine viereckige Scheibe 15, welche mit einer unter Federwirkung stehenden, mit Rolle 16 ver-In the drawing, 1 is a pouring funnel, under which a conveyor belt 2 runs. This Conveyor belt is an endless one and runs first through a shaker 3, then a refrigerator 4 and on top of it a new shaker 5 to finally get through a heating cabinet 6 to be returned to the pouring funnel 1. The conveyor belt 2 consists of parallel, endless chains 2, between their links frame 7 in pivot pins 8 are attached. One of the two pivot pins 8 also carries a sprocket 9. In each of the longitudinal sides of the frame 7 bearings 10 are arranged, in which pivot pins 11, 12 are mounted around which the molds 13 can rotate themselves. the Connection between these pivot pins and the mold plate can of course be different Way done. The main thing is that the form 13 is very easy to replace is. One of the pivot pins, indicated by 11 in the drawing, carries a cross 14 and in connection with this a square disc 15, which with a lower Spring action standing, with roller 16

sehenen Stange 17 zusammenwirkt. Am Schüttelgestell 18 sitzen in erforderlicher, gegenseitiger Entfernung senkrechte Zapfen 19, welche mit den obengenannten Armkreuzen 14 zusammenwirken.see rod 17 cooperates. On the shaking rack 18 sit at the required, mutual distance vertical pins 19, which cooperate with the aforementioned arm crosses 14.

Die Kettenräder 9 am einen der Zapfen 8 wirken mit zwei endlosen Ketten 20 zusammen, welche durch eine besondere Anordnung eine regelbare, von der Geschwindigkeit des Förderbandes abweichende Geschwindigkeit erhalten.The chain wheels 9 on one of the journals 8 cooperate with two endless chains 20, which by a special arrangement an adjustable speed that differs from the speed of the conveyor belt obtain.

Es ist ersichtlich, daß die Rahmen 7, welche die Formen 13 tragen, bei dieser Anordnung eine Bewegung um die Drehzapfen 8 erhalten, während sie über das Schüttelgestell 18 verschoben werden, welches außerdem in bekannter Weise eine schüttelnde Bewegung erhalten kann, z. B. von einem Paar exzentrisch angebrachten Wellen 01 oder von Scbwinggeao wichten. Die Formen 13 selbst bestehen aus einer Platte, in welche Vertiefungen gedrückt sind, welche der Halbform der zu gießenden Gegenstände entsprechen, sowie einer losen Oberform, welche in beliebiger Weise mit der Unterform vereinigt werden kann.It can be seen that the frames 7 carrying the molds 13, in this arrangement, receive a movement about the pivot pins 8 while they are slid over the shaking frame 18, which can also be given a shaking movement in a known manner, e.g. B. from a pair of eccentrically mounted shafts 01 or from Scbwinggeao weight. The molds 13 themselves consist of a plate into which depressions are pressed, which correspond to the half-shape of the objects to be cast, and a loose upper mold, which can be combined with the lower mold in any way.

Die Maschine arbeitet in der folgenden Weise:The machine works in the following way:

Es werde vorausgesestzt, daß das Förderband 2 sich in der durch die Pfeile in Abb. 1, 2 und 4 gezeigten Richtung bewegt und mit Gußmasse vom Gießtrichter 1 aus versehen wird, welcher durch beliebige Anordnungen eine im voraus bestimmte Menge von Gußmasse in jede Unterform einer jeden Form abgibt. Wenn das Förderband dann weiterläuft, werden lose Oberformen über die Unterformen angebracht, und bei der fortgesetzten Bewegung des Förderbandes gelangen sie über das Schüttelgestell i8, wo das Förderband selbst einer starken Schüttelbewegung ausgesetzt wird. Gleichzeitig werden die Kettenräder 9 auf den Drehzapfen 8 mit den endlosen Ketten 20 in Verbindung kommen, welche sich mit einer anderen Geschwindigkeit als das Förderband bewegen. Dadurch werden die Rahmen 7 um eine durch die Drehzapfen 8 gehende Achse gedreht. Jedesmal wenn das Armkreuz 14 an einem Zapfen 19 vorbeigeht, wird die Form 13 zugleich um eine durch die Drehzapfen 11 und 12 gehende Drehachse um 90⁰ gedreht werden. Dabei wirkt die auf die viereckige Scheibe 15 drückende, abgefederte Rolle 16 bremsend. Die Bewegung der Ketten 20 muß so erfolgen, daß das Armkreuz 14 in seiner oberen Lage ist, wenn es an einen der Zapfen kommt.It is assumed that the conveyor belt 2 moves in the direction shown by the arrows in Figs. 1, 2 and 4 and is provided with casting compound from the sprue 1, which by arbitrary arrangements a predetermined amount of casting compound in each sub-mold every shape gives off. Then, when the conveyor belt continues to run, loose upper molds are placed over the lower molds, and as the conveyor belt continues to move, they pass over the shaking rack i8, where the conveyor belt itself is subjected to a strong shaking motion. At the same time the sprockets 9 on the trunnions 8 will come into connection with the endless chains 20, which move at a different speed than the conveyor belt. As a result, the frames 7 are rotated about an axis passing through the pivot pins 8. Each time the spider 14 passes a pin 19, the mold is 13 at the same time rotated by one by the pivots 11 and 12 continuous rotational axis 90 ^0th The spring-loaded roller 16 pressing on the square disk 15 has a braking effect. The movement of the chains 20 must take place so that the spider 14 is in its upper position when it comes to one of the pegs.

Nachdem das Förderband an der Unterseite des Schütteltisches vorbeigelaufen ist, kehrt es um einen Satz Führungsrollen 26 um und läuft nun längs der Oberseite des Schütteltisches zurück, welche ebenfalls mit Zapfen versehen ist. Nachdem das Förderband zurückgewandert ist, wird' es von anderen Führungsrollen 27 in einen Kühlschrank 4 hineinbewegt und von da aus über weitere Führungsrollen 28, 28" zu einem zweiten Schütteltisch 5. Auf der Strecke zwischen den Rollen 28 und 28" werden die Oberformen abgenommen oder gelöst, und wenn die Formen nun über den Schütteltisch 5 gelangen, werden die gegossenen Gegenstände aus den Formen hinausgeschüttelt werden und auf eine Fördervorrichtung 29 hinabfallen.After the conveyor belt has passed the underside of the shaking table, it inverts a set of guide rollers 26 and now runs along the top of the shaker table back, which is also provided with pegs. After the conveyor belt has hiked back, 'it is taken by others Guide rollers 27 are moved into a refrigerator 4 and from there over others Guide rollers 28, 28 "to a second shaking table 5. On the route between the rollers 28 and 28 "the upper molds are removed or released, and when the molds now get over the shaking table 5, the cast objects are from the Molds are shaken out and fall onto a conveyor 29.

Die Maschine kann selbstverständlich in verschiedenen Weisen je nach dem Zweck geändert werden.The machine can of course be changed in various ways depending on the purpose will.

Claims

Patent claims:

1. Machine for casting hollow objects out of chocolate, in which the Molds are gimballed in an endless conveyor belt and two after pouring during solidification Movements in space are subjected to, characterized in that one of the Movements or both are intermittent.

2. Machine according to claim 1, characterized in that the receiving the molds Frame (7) have sprockets (9) which cooperate with endless chains (20) with one of the Speed of the conveyor belt (2) run different speed.

3. Machine according to claim 1, characterized in that each or one of the Trunnions (11, 12) of the mold (13) Carrying a spider (14), which cooperates with the stationary pin (19) and thereby imparting intermittent rotation to the mold (13).

4. Machine according to claim 3, characterized by a square disc (15) on the pivot (11 or 12), 105 which cooperates with a spring-loaded rod (17) provided with rollers (16) to move the spider (14) always to be kept in a position that corresponds to the stationary pin (19).

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings