Kupplungseinrichtung für Luftleitungen bei der Klareiserzeugung Die
Einrichtungen zur Klareiserzeu.gung durch Lufteinblasen erfreuen sich wegen der
nuten Beschaffenheit des hergestellten Eises einer zunehmenden Beliebtheit. In den
meisten derartigen Anlagen wird die erfori.lerliche Einblaseluft den Eiszellen gewöhnlich
durch Luftverteilleitungen, die mit den Zellenrahmen fest verbunden und durch Luftschläuche
an eine gemeinsame Hauptluftleitung angeschlossen sind, zugeführt. Das jedesmalige
An- und Abkuppeln der Luftschläuche von Hand vor -der Entleerung und nach der Füllung
der Eiszellen bildet bei dieser Anordnung wegen des damit verbundenen erheblichen
Zeit- und Lohnaufwandes einen großen Mangel, der durch die vorliegende Erfindung
beseitigt wird.Coupling device for air lines for clear ice production Die
Facilities for generating clarity by blowing air are popular because of the
The texture of the ice produced is becoming increasingly popular. In the
In most of these systems, the necessary air injection is usually supplied to the ice cells
through air distribution lines that are firmly connected to the cell frame and through air hoses
are connected to a common main air line, supplied. Every time
Coupling and uncoupling of the air hoses by hand before emptying and after filling
the ice cells forms in this arrangement because of the considerable
Time and labor costs a great deficiency caused by the present invention
is eliminated.
Erfindungsgemäß wird das Ein- und Auskuppeln von Hauptluftleitung
und Luftverteilleitung auf mechanischem Wege dadurch bewirkt, daß mit Hilfe einer
an einem Hahn angelenkten Hebelübersetzung sowie durch eine Feder die Kupplung selbsttätig
leergestellt und gelöst wird, je nachdem der an einem Stutzen der Hauptleitung befindliche
Hahn der Einblaseluft den Durchtritt für die Luftverteilleitung freigibt oder absperrt.According to the invention, the coupling and uncoupling of the main air line
and air distribution line caused by mechanical means that with the help of a
Lever transmission articulated on a tap, as well as the clutch automatically by means of a spring
is empty and released, depending on the one located on a nozzle of the main line
The blow-in air valve releases or blocks the passage for the air distribution line.
Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt.An exemplary embodiment of the invention is shown in the drawing.
Stutzen a mit Hähnen b sind an der außerhalb des Eiserzeugers
auf einer oder auf beiden Seiten entlanglaufenden Hauptluftleitung c in regelmäßigen
durch den Zellenwagenabstand bestimmten Zwischenräumen angebracht und durch ein
biegsames Rohr d mit den entsprechenden Luftzuführungsstellen e in der Generatorlängswand
verbunden. Die Luftzuführungsstellen bestehen aus einem Luftzuführungsrohr f mit
Mundstück g, das in einem Gehäuse h v erschiebbar @ angeordnet ist. Die Verschiebebewegung
des Rohrs wird bewirkt einerseits durch die Hebel i, k, 1, die an den Hahn
b angelenkt sind, und in einen am Rohr befindlichen Vorsprung m eingreifen, und
andererseits durch die Federn n. Bei der Kupplung mit dein am Zellenrahmen befestigten
Luftverteilrohr muß dessen üffnung o genau dem Mundstück g gegenüberstehen, um eine
einwandfreie Dichtung durch Zusammenpressen beider Teile zu erzielen. Zu diesem
Zweck wird die Rohröffnung der Luftv erteilleitung mit einer Dichtung p versehen
und ihre Lage durch einen an der Generatorlängswand angebrachten Bock q festgelegt,
der auch die durch den erforderlichen Dichtungsdruck hervorgerufenen seitlichen
Kräfte aufnimmt. Die Wirkungsweise der Einrichtung ist folgende: Ist der Zellenrahmen
in den Eiserzeuger eingesetzt, so wird der Hahn in die Stellung »offen« gebracht
(Abb. i). Gleichzeitig mit der Verstellung des Hahnes greift die Hebelübersetzung
i, k, 1 in den Vorsprung in des Luftzuführungsrohres ein und preßt das Mundstück
g fest gegen die Rohröffnung o der Luftverteilleitung, so daß die Einblaseluft in
das Luftverteilrolir und damit in die Eiszellen übertritt.
Vor dem
Ausheben der Zellen wird die Luftzufuhr unterbrochen. Der Hahn befindet sich in
der Stellung »geschlossen« und die Hebelübersetzung außer Angriff. Das Mundstück
wird durch die Druckfedern in die Generatorwand zurückgezogen und der Zellenrahmen
kann ausgehoben werden.Nozzles a with taps b are attached to the main air line c running outside of the ice maker on one or both sides in regular spaces determined by the cell car spacing and connected by a flexible pipe d to the corresponding air supply points e in the longitudinal wall of the generator. The air supply points consist of an air supply pipe f with mouthpiece g, which is arranged in a housing hv so that it can be moved @. The sliding movement of the pipe is effected on the one hand by the levers i, k, 1, which are hinged to the cock b and engage in a projection m on the pipe, and on the other hand by the springs n. When coupling with the air distribution pipe attached to the cell frame its opening o must be exactly opposite the mouthpiece g in order to achieve a perfect seal by pressing both parts together. For this purpose, the pipe opening of the air distribution line is provided with a seal p and its position is determined by a bracket q attached to the longitudinal wall of the generator, which also absorbs the lateral forces caused by the required sealing pressure. The function of the device is as follows: If the cell frame is inserted into the ice maker, the tap is brought to the "open" position (Fig. I). Simultaneously with the adjustment of the cock, the leverage i, k, 1 engages in the projection in the air supply pipe and presses the mouthpiece g firmly against the pipe opening o of the air distribution line so that the air blown into the air distribution roller and thus into the ice cells. The air supply is interrupted before the cells are excavated. The cock is in the "closed" position and the leverage is out of action. The pressure springs pull the mouthpiece back into the generator wall and the cell frame can be lifted out.
Die Wirkungsweise der Hebelübersetzung i., h, Z und der Federn
n kann auch vertauscht werden. In diesem Falle läßt man, wie aus Abb. 2 ersichtlich,
die Hebelübersetzung und die Druckfeder in entgegengesetzter Richtung derart wirken,
daß die Hebelübersetzung außer Eingriff ist, wenn der Hahn sich in der Stellung
»offen« befindet und entgegen der Federkraft wirksam wird, wenn der Hahn in der
Stellung »geschlossen« ist. Bei dieser Anordung im Gegensatz zu Abb, i wird die
Kupplung durch Federkraft und die Entkupplung mit Hilfe der Hebelübersetzung selbsttätig
vollzogen.The mode of action of the leverage i., H, Z and the springs n can also be interchanged. In this case, as can be seen from Fig. 2, the leverage and the compression spring act in the opposite direction in such a way that the leverage is disengaged when the valve is in the "open" position and becomes effective against the spring force when the tap is in the "closed" position. In this arrangement, in contrast to Fig, i, the coupling is carried out automatically by spring force and the decoupling with the help of the lever transmission.