DE504886C

DE504886C - Method for protecting wool and the like Like. Against moth damage

Info

Publication number: DE504886C
Application number: DEI32176D
Authority: DE
Inventors: Dr Ernst Tietze; Dr Wilhelm Schepss; Dr Winfrid Hentrich
Original assignee: IG Farbenindustrie AG
Current assignee: IG Farbenindustrie AG
Priority date: 1927-09-14
Filing date: 1927-09-14
Publication date: 1930-08-09

Description

Verfahren zum Schützen von Wolle u. dgl. gegen )Mottenfraß I's wurde die bemerkenswerte Beobachtung eiiiaclit, daß ganz allgemein organische Fluorverbindungen, welche ein oder mehrere 1# luoratome am Kohlenstoff gebunden enthalten, einen hervorragenden Schutz. gegen Mottenfraß und Schädigung durch andere Textilschädlinge gewähren. Als geeignet haben sich z. B. erwiesen: Fluor-substituierte Kohlenwasserstoffe, Karbonsäuren und deren Derivate, ferner fluor-substituiertes Benzol, seine Homologen und Substitutionsprodukte. Die Anwendung dieser neuen Schutzmittel kann 'auf verschiedene Weise erfolgen. So kann man z. B. die in organischen Lösungsinitteln löslichen Verbindungen in geeigneten 1_ösungsiliitteln, z. B. Benzin, Benzol, Alkoholen. Aceton, Cvclohexanon tisw. gelöst auf die zu schützenden Gegenstände aufspritzen oder die Gegenstände damit tränken, oder sonstwie benetzen. Andererseits kann man die wasserlöslichen Verbindungen (in freier Form oder als wasserlösliche Salze) in wäßriger Lösung, z. B. nach Art eines Färbeprozesses, auf die zu behandelnden Gegenstände einwirken lassen, wobei gegebenenfalls der Zusatz von organischen und anorganischen Salzen und Säuren oder auch voll Netzknitteln vorteilhaft sein kann. Selbstredend kann man auch so verfahren, daß man die Ware gleichzeitig färbt und imprägniert. Je nach der Art der zu behandelnden Gegenstände können auch andere Methoden der Imprägnierung angewandt werden.Method for protecting wool and the like against) moth damage the remarkable observation that in general organic fluorine compounds, which contain one or more 1 # fluorine atoms bonded to the carbon, an excellent Protection. against moths and damage from other textile pests. As suitable have z. B. proven: fluorine-substituted hydrocarbons, Carboxylic acids and their derivatives, also fluorine-substituted benzene, its homologues and substitution products. The application of these new protective agents can be different Way. So you can z. B. the compounds soluble in organic solvents in suitable solvents, e.g. B. gasoline, benzene, alcohols. Acetone, cyclohexanone tisw. spray dissolved onto the objects to be protected or the objects soak with it, or otherwise wet it. On the other hand, you can use the water-soluble Compounds (in free form or as water-soluble salts) in aqueous solution, z. B. act in the manner of a dyeing process on the objects to be treated let, where appropriate the addition of organic and inorganic salts and acids or even full wetting agents can be advantageous. Of course it can you also proceed in such a way that the goods are dyed and impregnated at the same time. Depending on The nature of the objects to be treated may also include other methods of impregnation can be applied.

Beispiel i Wolle wird in einer iprozentigen wäßrigen Lösung des Natriumsalzes der 3-Nitro-4-fluor-i-benzoesäure getränkt. Die so behandelte Wolle wird im Gegensatz zu eitler mit einer gleich starken Lösung von 3-nitroi-benzoesaurem Natrium behandelten nicht von Motten gefressen.Example i Wool is dissolved in an aqueous solution of the sodium salt impregnated with 3-nitro-4-fluoro-i-benzoic acid. The wool so treated is in contrast treated too vainly with an equally strong solution of sodium 3-nitrobenzoate not eaten by moths.

Beispiel i oo kg Wolle werden in i ooo 1 Wasser lilit 2 kg 1lonofluoressigsäure '/.,Stunde behandelt. Die Behandlung kann heiß nach Art des Färbeprozesses oder kalt in der Art des Irnprägnierens erfolgen, mit und ohne Zusatz anorganischer oder organischer Salze, wie z. B. von Netzmitteln.EXAMPLE 100 kg of wool are dissolved in 100 liters of water with 2 kg of monofluoroacetic acid '/., Hour treated. The treatment can be hot depending on the type of dyeing process or cold in the manner of impregnation, with and without the addition of inorganic or organic salts, such as. B. of wetting agents.

Die so behandelte Ware ist in hervorragender Weise vor Mottenfraß geschützt, während eine in gleicher Weise mit Essigsäure behandelte Wolle gegen Mottenfraß nicht geschützt ist. Beispiet.3 ioo kg Wolle werfen .in einer Lösung von q. kg i-Fluornaphthalin-5-sulfosäure in i ooo 1 Wasser in der in Beispiel ? angeführten Weise behandelt. Die Wolle wird durch die Behandlung für Mottenraupen ungenießbar, während eine wie oben mit Naphthalin-sulfosäure behandelte Wolle wie unbehandelte dein Mottenfraß unterliegt. Beispiel In einem gut verschließbaren Behälter werden Pelzwerk u. dgl. bei Gegenwart von Fluorpseudocumol aufbewahrt. Die sich bildende Dampfschicht von Fluorpseudocumol schützt die Ware vor Schädigung durch Mottenraupen.The goods treated in this way are excellent against moth damage protected, while a wool treated in the same way with acetic acid against Moth damage is not protected. Example: Throw 3 100 kg of wool in a solution of q. kg of i-fluoronaphthalene-5-sulfonic acid in 10000 1 of water in the in Example ? treated way. The wool is treated for Moth worms inedible, while one treated with naphthalene sulfonic acid as above Wool like untreated is subject to your moth damage. Example In a well lockable Containers are kept fur and the like in the presence of fluoropseudocumene. The vapor layer formed by fluoropseudocumene protects the goods from damage by moth caterpillars.

Wird hingegen statt Fluorpseudocumol die gleiche 1,lenge Pseudocuniol verwendet, so ist die Schutzwirkung gegen Mottenschaden ganz ungenügend. Beispiel s In einem gut verschließbaren Entwesungsapparatwerden vermottete Gegenstände, wie Polstermöbel, 2.4 Stunden einer intensiven Durchgasung mit Fluoroform ausgesetzt. Die Behandlung bewirkt die Vernichtung des Schädlings, wie sie sonst nur durch den feuergefährlichen Schwefelkohlenstoff und die wegen ihrer Giftigkeit ebenso gefährliche Blausäure erzielt wird, und ist dem Chloroform an Wirksamkeit weit überlegen. Beispiel 6 Die zu behandelnde Ware wird mit einer Lösung voll 2 Gewichtsteilen 4.. 4=DifluO:--diplienvl in ioo Gewichtsteilen eines organischen Lösungsmittels so behandelt, daß nach Verdunsten der Lösung i.3"/" Difluc;r(lil)henvl auf der Ware zurückbleibt.If, on the other hand, the same 1, length pseudocumene is used instead of fluoropseudocumene used, the protective effect against moth damage is completely inadequate. example s In a well-lockable disinfestation machine, objects that have been mothballed, such as Upholstered furniture exposed to intensive fluoroform exposure for 2.4 hours. The treatment causes the destruction of the pest, as otherwise only by the flammable carbon disulfide and that which is just as dangerous because of its toxicity Hydrocyanic acid is achieved and is far superior to chloroform in terms of effectiveness. example 6 The goods to be treated are mixed with a solution full of 2 parts by weight 4 .. 4 = DifluO: - diplienvl treated in 100 parts by weight of an organic solvent so that after evaporation the solution i.3 "/" Difluc; r (lil) henvl remains on the goods.

Durch die Behandlung wird die Ware vor Mottenschäden geschützt. Die gleiche Menge Diphenvl auf der Ware niedergeschlagen zeigt keinerlei Schutzwirkung.The treatment protects the goods from moth damage. the the same amount of Diphenvl deposited on the goods does not show any protective effect.

Claims

PATGNTANSPRUCIi method for protecting wool, fur, and the like. against moth damage and damage by other textile pests using Fluorine compounds, characterized in that organic fluorine compounds, which contain at least one fluorine atom bonded to carbon on the to be protected Goods.