Es ist für Sägegatter bekannt, die Steuerung des Vorschubes mittels eines besonderen
Verstellmotors abhängig zu machen von der Stromaufnahme des Gattermotors. Zu diesem
Zwecke wurden zwei Arbeitsreglerstromwächter eingebaut, die bei zu geringer Leistung
des Hauptmotors den Vorschub vergrößern und bei zu hoher Leistung den Vorschub
entsprechend verkleinern, indem der ίο Verstellmotor auf mechanischem Wege auf
die Vorschubsteuerung einwirkt. Diese bekannten Anordnungen haben den Nachteil,
daß bei geringerer Belastung des Hauptmotors infolge Bearbeiten von weichem Holz
oder infolge Arbeitens mit einer kleineren Zahl von Sägen die Vorschubgeschwindigkeit
so stark erhöht wird, daß die Sägen übermäßig beansprucht werden.It is known for saw frames, the control of the feed by means of a special
To make adjusting motor dependent on the power consumption of the gate motor. To this
For this purpose, two work regulator current monitors have been installed, the one when the power is too low
of the main motor increase the feed rate and, if the power is too high, the feed rate
reduce accordingly by turning the ίο adjustment motor on mechanically
the feed control acts. These known arrangements have the disadvantage
that with less load on the main engine as a result of processing soft wood
or as a result of working with a smaller number of saws, the feed rate
is increased so much that the saws are excessively stressed.
Um diese Nachteile zu vermeiden, wird erfindungsgemäß durch ein Stromrelais, zu
dessen Stromspule parallel ein Einstellregler als Nebenwiderstand liegt, eine Schaltvorrichtung
zur Betätigung des Verstellmotors gesteuert. Durch den Einstellregler ist es möglich, die Motorbelastung jeweils nach Bedarf
auf einen gewünschten konstanten Wert einzustellen. Diese Einstellung wird vor Beginn
des Schnittes vorgenommen, während im Betrieb die Vorschubregelung auf konstante
Belastung des AntriebsmotorB entsprechend dieser Einstellung selbsttätig erfolgt. Statt
eines elektrischen Schaltwerkes und Verstellmotors kann auch durch das Stromrelais ein
Steuerschieber und Servomotor zur Betätigung der Vorschubvorrichtung gesteuert werden.
In order to avoid these disadvantages, according to the invention, a current relay is used
whose current coil is connected in parallel to a setting regulator as a shunt resistor, a switching device
controlled to operate the adjusting motor. With the adjustment controller it is possible to adjust the motor load as required
set to a desired constant value. This setting is made before beginning
of the cut, while the feed control is set to constant during operation
Loading of the drive motor B takes place automatically according to this setting. Instead of
an electrical switching mechanism and adjusting motor can also be activated by the current relay
Control slide and servo motor for actuating the feed device can be controlled.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt. In der zu
dem Hauptmotor 15 führenden Leitung 1, 2, 3
ist in die Phase 3 ein Stromwandler 4 eingebaut. Dieser Stromwandler liefert Strom an
das Relais 5, vor dessen Kontakte 6, 7 und 8 Leitungen über die Endschalter 9 und 10, die
zur Abschaltung des Verstellmotors in den Endstellungen der Verstelleinrichtung dienen,
zu dem in bekannter Weise ausgebildeten Schaltwerk 11 führen. An dem Kontaktkörper
des Relais ist eine Dämpfungsvorrichtung 12 angebracht. Parallel mit dem Stromrelais
liegt als Nebenwiderstand der EinstellreglerAn exemplary embodiment of the invention is shown in the drawing. In the too
the main motor 15 leading line 1, 2, 3
a current transformer 4 is installed in phase 3. This current transformer supplies electricity
the relay 5, in front of its contacts 6, 7 and 8 lines over the limit switches 9 and 10, the
serve to switch off the adjusting motor in the end positions of the adjusting device,
lead to the switching mechanism 11 designed in a known manner. On the contact body
A damping device 12 is attached to the relay. In parallel with the current relay
The adjuster is located as a shunt resistance
13. Durch das Schaltwerk 11 wird der Verstellmotor
14 betätigt. Die eigentliche Vorschubbetätigung geschieht, wie bekannt, hierbei
mechanisch über ein nicht dargestelltes Klinkwerk von einem Exzenter der Kurbelwelle
des Gatters selbst aus.13. The adjusting motor is controlled by the switching mechanism 11
14 actuated. As is known, the actual feed actuation takes place here
mechanically via a not shown ratchet mechanism from an eccentric of the crankshaft
of the gate itself.
Der Regelvorgang dieser Vorrichtung arbeitet folgendermaßen: Nachdem die Schalter
für den Antriebsmotor und die Verstellvorrichtung eingelegt sind und der Antriebsmotor
in Gang gesetzt ist, bewirkt das Stromrelais mit Schaltwerk eine Einstellung des
Vorschubes auf konstante Stromaufnahme des Antriebsmotors, nachdem der Einstellregler
auf eine bestimmte Stromaufnahme eingestellt ist. Treten jetzt in der Belastung der Hauptmaschine Änderungen z. B. dadurch
ein, daß härtere Aststellen gesägt werden müssen, so wirkt das Stromrelais so auf den
Verstellmotor, daß mittels des angekuppelten Reduktionsgetriebes die Achse des Verstellhebels
auf einen langsameren Vorschub eingestellt wird. Zweckmäßig ist es jedoch, daß noch eine besondere Handverstelleinrichtung
angeordnet wird, die von der elektrischen Verstellvorrichtung mechanisch abgetrennt
werden kann, damit der Vorschub gegebenenfalls auch unabhängig von der Motorbelastung
eingestellt werden kann.The control process of this device works as follows: After the switch
for the drive motor and the adjusting device are inserted and the drive motor
is set in motion, the current relay with switching mechanism causes the
Feed to constant power consumption of the drive motor after the setting regulator
is set to a certain current consumption. If there are now changes in the load on the main engine, e.g. B. thereby
one that harder knots have to be sawn, so the current relay acts on the
Adjusting motor that the axis of the adjusting lever by means of the coupled reduction gear
is set to a slower feed. However, it is useful that a special manual adjustment device
is arranged, which is mechanically separated from the electrical adjustment device
can be so that the feed may also be independent of the motor load
can be adjusted.