Zweiteilige Abstiebrinne für Nartinöfen Die Erfindung betrifft eine
zweiteilige Ab-8tichrinne für Martinöfen, die aus einem fest mit dem Ofen verbundenen
Oberteil um einem beweglichen, mit zwei oder mehr Ausläufen versehenen Unterteil
besteht. Zweiteilige Rinnen sind in Anwendung bei Martinöfen in der Form bekannt,
daß die sich der am Ofen fest angeordneten Rinne anschließende Rinne an ersterer
um eine waagerechte Achse schwenkbar angelenkt ist. Hierdurch ist die Möglichkeit
gegeben, in Wechselfolge zwei hintereinanderstehende Gießpfannen zu füllen, indem
einmal, nach Hochklappen der äußeren Rinne, das Ende der festen Rinne den Auslauf
bildet, während nach Herunterklappen der beweglichen. Rinne das Ende dieser Rinne
den Auslauf bildet. Demgegenüber geht die Erfindung von einer solchen Rinnenausbildung
aus, bei welcher die Rinne zwei oder mehrere Ausläufe besitzt, die die gleichzeitige
Füllung mehrerer Gießpfannen ermöglicht. An Stelle einer feststehenden Rinne mit
zwei Ausläufen wird die Rinne in einen fest am Ofen angeordneten und einen die beiden
Ausläufe aufweisenden beweglichen Teil unterteilt und letzterer, der Rinnenunterteil,
um die Rinnenachse als Drehachse wippbar oder drehbar eingerichtet.Two-part drainage chute for Nartin furnaces The invention relates to a
Two-part drainage channel for Martin ovens, which consists of a solidly connected to the oven
Upper part around a movable lower part provided with two or more outlets
consists. Two-part channels are known in the form of martin ovens in the form
that the channel attached to the channel fixed to the furnace is connected to the former
is articulated pivotably about a horizontal axis. This makes the possibility
given to fill two ladles standing one behind the other in alternation by
once, after folding up the outer channel, the end of the fixed channel opens the outlet
forms while after folding down the movable. Gully the end of this gully
forms the outlet. In contrast, the invention is based on such a channel formation
from, in which the channel has two or more outlets, the simultaneous
Allows filling of several ladles. Instead of a fixed channel with
With two outlets, the channel becomes one fixed to the oven and one the two
The movable part having outlets is divided and the latter, the lower part of the channel,
set up so that it can be rocked or rotated around the channel axis as an axis of rotation.
Diese Ausbildung gibt in einfachster Weise die Möglichkeit, die gleichmäßige
oder auch gewollt ungleichmäßige Verteilung des fließenden Metallstromes in die
beiden Ausläufe zu regeln.This training is in the simplest possible way, the uniform
or also deliberately uneven distribution of the flowing metal stream in the
to regulate both outlets.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung schematisch
dargestellt. Abb. z zeigt die Rinnenausbildung in der Draufsicht.An exemplary embodiment of the invention is shown schematically in the drawing
shown. Fig. Z shows the channel formation in plan view.
Abb. 2 zeigt einen Längsschnitt zu Abb. z. Abb.3 zeigt im Querschnitt
die ineinandergeschobenen Rinnenteile.Fig. 2 shows a longitudinal section to Fig. Fig.3 shows in cross section
the nested parts of the gutter.
Die Auslaufrinne ist in die beiden Teile a und b unterteilt. Der Teil
a ist fest am Martinofen. Der Teil b ist teilweise unter das Ende des Rinnenteiles
a geschoben und ruht auf zwei Wippstutzen c. Die beiden Ausläufe sind aus Abb. r
ersichtlich. Die Regelung des Metallflusses erfolgt durch den Hebelarm
d an dem Rinnenteil b. The discharge channel is divided into two parts a and b. Part a is fixed on the Martinofen. Part b is partially pushed under the end of channel part a and rests on two rocker nozzles c. The two outlets can be seen in Fig. R. The metal flow is regulated by the lever arm d on the channel part b.