DE499664C

DE499664C - Method and device for laying electrical cables

Info

Publication number: DE499664C
Application number: DEJ34835D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1928-06-30
Filing date: 1928-06-30
Publication date: 1930-06-13

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Verlegen von elektrischen Leitungskabeln oder auch von Drainageröhren in den Erdboden, wobei der aufgeschnittene Boden unmittelbar nach Einlegen des Kabels von selbst wieder in seine ursprüngliche Lage zurücksinkt.The invention relates to a method and a device for laying electrical Line cables or drainage pipes in the ground, with the cut open Immediately after inserting the cable, the floor will return to its original position by itself Situation sinks back.

Das Verfahren besteht darin, den Boden horizontal in Höhe und in der Verlegerichtung der endgültigen Kabellage und gleichzeitig seitlich bis zur Bodenoberfläche in fortlaufendem Zuge durchzuschneiden und dabei gleichzeitig nach hinten entsprechend der Stärke des zu verlegenden Kabels anzuheben.The procedure consists in laying the floor horizontally in height and in the laying direction the final cable position and at the same time laterally to the ground surface in continuous cut and thereby at the same time to the rear according to the thickness of the cable to be laid.

Außerdem wird der so entstehende Bodenausschnitt in der Mitte senkrecht durchschnitten und keilförmig entsprechend der Kabelstärke auseinandergetrieben, so daß das Kabel von oben erst durch diese keilförmige Erweiterung senkrecht nach unten eingeführt und von da in den horizontalen Spalt endgültig verlegt wird. Darauf sinkt der etwas hochgehobene Bodenausschnitt nach Fortgang des horizontalen keilförmigen Boden-Schneiders infolge seiner eigenen Schwere wieder in seine ursprüngliche Lage zurück. Die seitlichen Schneidmesser sind dabei zweckmäßig mit ihrem oberen Ende nach außen geneigt, so daß ein trapezförmiger Bodenausschnitt entsteht.In addition, the resulting floor cut-out is cut vertically in the middle and driven apart in a wedge shape according to the cable thickness, so that the cable is only wedge-shaped from above through this Extension introduced vertically downwards and from there into the horizontal gap finally is relocated. The slightly raised floor section then sinks after the horizontal wedge-shaped floor cutter has progressed back to its original position due to its own gravity. The side cutting knives are included expediently inclined with its upper end outwards, so that a trapezoidal bottom cutout is formed.

Dieses Verfahren hat zunächst den Vorteil, daß das Verlegen des Kabels in das Erdreich und das Zudecken mit einem Minimum an Arbeit durchgeführt werden kann, daß aber auch die obere, dem Pflanzenwuchs dienende Bodenschicht nicht umgewühlt zu werden braucht, sondern in ihrer ursprünglichen Art erhalten bleibt. _s This method has the advantage that the laying of the cable in the ground and the covering can be carried out with a minimum of work, but that the upper soil layer, which is used for plant growth, does not need to be turned over, but is retained in its original form . _s

Soweit bereits Vorrichtungen zum Verlegen von Kabeln durch Ausschneiden und 4» Anheben eines Teiles des Erdbodens bekannt sind, wird dabei nur ein genau rechteckiger Klotz ausgeschnitten und ausschließlich in senkrechter Richtung gehoben, während der senkrechte Kanal zur Einführung des Kabels durch Zusammenpressen des Bodenklotzes von den beiden Seiten ausgehend nach der Mitte zu geschaffen wird. Dieses Zusammenpressen der zwischen den Seitenwänden der Ausschnittrinne eingeschlossenen Bodenmassen ergibt jedoch einen sehr großen Zugwiderstand. Der senkrechte Kanal zur Kabeleinführung wird demnach im Gegensatz zur vorliegenden Erfindung nicht durch Teilung der ausgeschnittenen Bodenmasse und Hochschieben der beiden Teile erreicht, sondern - durch Zusammendrücken des ausgeschnittenen Bodenstreifens selbst, während dieser senkrechte Kanal nach der Erfindung durch Trennung des Bodenstreifens, und zwar mittels eines Schneidwerkzeuges entsteht.As far as devices for laying cables by cutting and 4 » Raising part of the ground is known to be exactly rectangular Block cut out and lifted only in a vertical direction, during the Vertical channel for introducing the cable by pressing the bottom block together starting from both sides towards the middle. This compression however, the soil masses enclosed between the side walls of the cutting channel results in a very high tensile resistance. The vertical channel for the cable entry is therefore in contrast to the present invention not by dividing the cut ground mass and pushing it up of the two parts reached, but - by pressing together the cut-out strip of flooring itself, while this vertical Channel according to the invention by separating the floor strip, namely is created by means of a cutting tool.

Zur Ausführung dieses Verfahrens dient folgende in der Zeichnung beispielsweise dargestellte Vorrichtung.To carry out this method, the following in the drawing is used, for example device shown.

An einem etwa mit einem Automobilmotor versehenen Fahrgestell ist zu beiden Seiten je ein starkes, oben nach außen geneigtes Schneidmesser α und unten daran an-On a chassis equipped with an automobile engine, for example, there is a strong cutting knife α, inclined outwards at the top, and attached to it at the bottom.

schließend ein horizontales Schneidmesser b angeordnet, so daß beim Durchziehen dieser pflugartigen Vorrichtung der Erdboden grabenfÖrmig durchschnitten wird. Das horizontale Schneidmesser b verläuft nach hinten keilförmig ansteigend weiter, so daß der vorn ausgeschnittene Bodenteil hinten so viel nach oben gehoben wird, daß unterhalb dieses Bodenteiles das Kabel Platz zum Einlegen ίο findet.then a horizontal cutting knife b is arranged so that when pulling through this plow-like device the ground is cut through in a trench-like manner. The horizontal cutting knife b continues to rise in a wedge shape towards the rear, so that the bottom part cut out at the front is lifted so much upwards at the back that the cable can be placed underneath this bottom part ίο.

Um nun das von außen kommende Kabel in den so entstandenen horizontalen Bodenspalt einlegen zu können, ist auf dem horizontalen keilförmigen Messer b kurz hinter den seitlichen Schneidmessern α in der Mitte ein weiteres senkrechtes Schneidmesser c angebracht, das nach hinten durch zwei keilförmig auseinander gehende Flächen d verlängert ist. Dadurch wird der im Grabenprofil ausgeschnittene Boden beim Vorschieben der Vorrichtung von dem Messer c in der Mitte senkrecht durchschnitten und dann durch die keilförmig verlaufenden Flächen d etwas nach beiden Seiten gedrängt. Da nun diese beiden Ausschnitthälften durch die keilförmig nach oben verlaufende Fläche e des Horizontalschneiders b gleichzeitig angehoben werden, so kommen sie in die in Abb. 2 gestrichelt angegebene Lage. Auf der Grabensohle und zwischen den beiden senkrecht ausgeschnittenen Bodenausschnitthälften ist so ein freier Raum entstanden, wie ihn Abb. 2 schraffiert zeigt, durch den das Kabel f von oben eingeführt wird.In order to be able to insert the cable coming from the outside into the resulting horizontal floor gap, another vertical cutting knife c is attached to the horizontal wedge-shaped knife b just behind the lateral cutting knives α in the middle, which is extended to the rear by two wedge-shaped diverging surfaces d is extended. As a result, when the device is advanced, the knife c cuts through the soil cut out in the trench profile vertically in the middle and is then pushed somewhat to both sides by the wedge-shaped surfaces d. Since these two cutout halves are now raised simultaneously by the wedge-shaped upward surface e of the horizontal cutter b , they come into the position indicated by dashed lines in Fig. 2. On the bottom of the trench and between the two vertically cut-out halves of the bottom cut-out, a free space has been created, as shown by hatching in Fig. 2, through which the cable f is inserted from above.

Hinter dem eben eingelegten Kabelteil bzw. der weitergehenden Einlegevorrichtung wird das Kabel durch die jetzt der Stützung entzogenen und daher nachsinkenden Bodenmassen eingebettet. Gleichzeitig schließt sich infolge des dabei entstehenden, nach innen gerichteten Seitendruckes auch der senkrechte Spalt wieder.Behind the just inserted cable part or the further insertion device is the cable through the now withdrawn from support and therefore sinking ground masses embedded. At the same time, as a result of the resulting, it closes inwards directed side pressure also the vertical gap again.

Zur Verwendung in einem von Wurzeln oder sonstigen Pflanzenteilen durchzogenen Boden können die Schneiden α und c als Sägen ausgebildet sein oder solche den Schneiden vorausgehen.For use in a soil traversed by roots or other parts of plants, the cutting edges α and c can be designed as saws or they can precede the cutting edges.

Claims

Patent claims:

Method for laying electrical cables and the like in the ground, in which one roughly in the form of a rectangle in the cable laying direction The cut-out part of the ground is slightly lifted from below, characterized in that the cut-out Cut part of the ground vertically in the middle and the resulting both cut-out halves to form a vertical central channel be pushed from the middle to both sides.

2. The method according to claim 1, characterized in that the soil in which Cable laying direction seen, is cut out in the form of an upwardly diverging trapezoid.

3. Apparatus for practicing the method according to claim 1 and 2, consisting of a chassis with a horizontal, wedge-shaped and two laterally adjoining vertical knives attached at the level of the intended cable position, characterized in that on the horizontal knife (b) in the middle between the two lateral knives (a, a) a vertical knife (c) intended for dividing the floor cutout is arranged, to which are connected to the rear wedge-shaped diverging vertical side surfaces {d, d) , between which the cable (f) is inserted into the ground will.

4. Apparatus according to claim 3, characterized in that the two lateral knives (a, a) are inclined with the upper end outwards, so that a trapezoidal bottom cutout is formed.

1 sheet of drawings