DE498038C

DE498038C - Process for the production of eyes punched out of metal strips to be inserted in healds

Info

Publication number: DE498038C
Application number: DEB121838D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1925-09-17
Filing date: 1925-09-17
Publication date: 1930-05-17

Description

Verfahren zur Herstellung von in Weblitzen einzusetzenden, aus Metallstreifen ausgestanzten Augen Augen für Schnurweblitzen aus Metallstreifen auszustanzen ist an sich bekannt. Ferner sind Augen für Weblitzen bekannt geworden, welche ringsum, d. h. auch an den Seiten. Nuten zur Aufnahme des Litzendrahtes bzw. der Litzenschnur haben. Bei der einen Art dieser Augen werden die Nuten durch Umbördeln der Ränder, ähnlich wie bei Ösen für Schnürschuhe, gebildet. Derartige Augen sind immer dicker als der Draht bzw. die Schnur der Weblitze; ferner isst eine billige Herstellung derselben nicht möglich, und sie können nicht bei -Maschinen zum automatischen Einsetzen der Auren in Weblitzen' verwendet «-erden.Process for the production of metal strips to be used in healds Punched out eyes Punch out eyes for twine flashing from metal strips known per se. Furthermore, eyes have become known for healds, which all around, d. H. also on the sides. Grooves for receiving the stranded wire or the stranded cord to have. With one type of these eyes, the grooves are made by flanging the edges, similar to eyelets for lace-up shoes. Such eyes are always thicker as the wire or cord of the heddle; furthermore, cheap manufacture eats the same are not possible, and they cannot be used with machines for automatic insertion of auras in healds 'used'.

Eine andere Art solcher Augen ist aus profiliertem Draht hergestellt, der einen in der Mitte eingeschnürten Ouerschnitt besitzt. Der Profildraht kann nicht so dünn hergestellt «-erden wie der Litzendraht, wenn es sich um feine Litzen handelt, ferner besitzt das aus ihm hergestellte Auge eine Stoßstelle, in welcher sich der Faden verfängt. Deshalb kann keines der bekannten Augen mit seitlichen Nuten zur Aufnahme des Litzendrahtes seinem Verwendungszweck richtig genügen, und bei Litzen für feine Gewebe wirken sich die erwähnten Mängel besonders ungünstig aus.Another type of such eyes is made of profiled wire with a cross-section constricted in the middle. The profile wire cannot be made as thin as the stranded wire if it is made of fine strands, and the eye made from it has a joint in which the thread gets caught. Therefore, none of the known eye can satisfy its intended use correctly with lateral grooves for accommodating the stranded wire, an d with fine strands of fabric, the aforementioned deficiencies are particularly unfavorable.

Diese Nachteile «-erden durch das Verfahren zur Herstellung von Augen nach vorliegender Erfindung behoben, indem zum Ausstanzen ein flacher, an den Längsseiten mit Nuten versehener Metallstreifen von der Breite des Auges benutzt wird, das beim Ausstanzen keilförmig verlaufende oder abgerundete Endteile erhält.These disadvantages «grounded in the process of making eyes fixed according to the present invention by punching out a flat one on the long sides grooved metal strip of the width of the eye that is used in the Punching out wedge-shaped or rounded end parts is obtained.

Derartig hergestellte Augen bringen einen ganz wesentlichen Fortschritt gegenüber dem Bekannten, sie können aus Streifen hergestellt «-erden, deren Dicke derjenigen des dünnsten Drahtes entspricht; sie ermöglichen daher die Herstellung von Weblitzen für ganz feine Gewebe und eignen sich sehr gut, um mittels Maschinen in die Litzen einsgesetzt zu werden und in grossen Massen hergestellt zu «-erden.Eyes made in this way bring a very significant advance compared to the acquaintance, they can be made from strips "earth, their thickness corresponds to that of the thinnest wire; they therefore enable manufacture of healds for very fine fabrics and are very suitable for using machines to be inserted into the strands and manufactured in large quantities.

Die Zeichnung dient zur Erklärung der Erfindung, wobei Abb. i den Metallstreifen, aus welchem die Augen hergestellt werden, mit den ausgestanzten Löchern zeigt; Abb.2 zeigt das Ausstanzen der Endteile der Augen; Abb. 3, .t und 5 zeigen das fertige Auge in Vorderansicht. Seitenansicht bzw. Schnitt nach Linie V-V in Abb. 3, und Abb.6 zeigt eine Litze, in welcher das Auge eingebaut ist.The drawing serves to explain the invention, Fig. I the Metal strips, from which the eyes are made, with the punched out Showing holes; Fig.2 shows the punching out of the end parts of the eyes; Fig. 3, .t and 5 show the finished eye in a front view. Side view or section by line V-V in Fig. 3, and Fig. 6 shows a strand in which the eye is built.

Die dargestellten Teile sind stark vergrößert gezeigt.The parts shown are shown greatly enlarged.

Aus einem flachen Metallstreifen i, z. B. aus Kupfer, .Messing und vorzugsweise Stahl, welcher die Breite des herzustellenden Auges besitzt und der an seine Seitenflächen 2 und 3 mit längsverlaufenden Einkerbungen oder Nuten q. versehen ist, werden in gleichmäßigen Abständen voneinander Löcher 5 ausgestanzt, welche der lichten Öffnung des Auges entsprechen. Hierauf, oder gleichzeitig mit dem Ausstanzen der Löcher, «erden zwischen den Löchern des Streifens die zugespitzten Enden 6 der Augen vermittels einer in Abb.2 schraffiert angedeuteten Matrize 7 ausgestanzt, wobei die einander zugekehrten Enden von zwei benachbarten Augen gleichzeitig ausgestanzt werden.From a flat metal strip i, e.g. B. made of copper, brass and preferably steel, which has the width of the eye to be produced and the on its side surfaces 2 and 3 with longitudinal notches or Grooves q. is provided, holes 5 are punched out at regular intervals, which correspond to the clear opening of the eye. Then, or at the same time punching out the holes, the pointed ones between the holes in the strip are grounded Ends 6 of the eyes punched out by means of a matrix 7 indicated by hatching in Figure 2, wherein the facing ends of two adjacent eyes are punched out at the same time will.

Wie in den Abb. 3 bis 5 gezeigt, legen sich die beiden Litzendrähte 8 und 9 in die in Abb. 5 im Schnitt gezeigte V-förmige Nut in den Längsseiten 2 und 3 des Auges ein und sichern das Auge in seiner Stellung in der Ausbiegung der Drähte. Das Auge braucht nur ungefähr die gleiche Dicke wie die Litziendrähte zu haben, was hauptsächlich für Litzen zur Herstellung feiner Gewebe von Vorteil ist. Werden Stahlstreifen zur Herstellung der Augen verwendet, so können dieselben gehärtet werden, ohne daß sie sich verziehen.As shown in Figs. 3 to 5, lay the two stranded wires 8 and 9 into the V-shaped groove in the longitudinal sides 2 shown in section in FIG. 5 and 3 of the eye and secure the eye in its position in the curvature of the Wires. The eye just needs about the same thickness as the stranded wires too have, which is mainly beneficial for strands for the production of fine fabrics. If steel strips are used to make the eyes, they can be hardened without them warping.

In Abb. 6 ist das Auge in einer Weblitze eingebaut gezeigt, wobei die Räume io und i i zwischen den Enden 6 des Auges und den Litzendrähten mit Lot ausgefüllt sind. Diese Verbindung macht ein Verdrehen der beiden Litzendrähte 8 und 9 an den Enden der Ausbiegung unnötig, es kann somit eine Weblitze erhalten werden, die auch in dem Teil, in welchem das Auge eingesetzt ist, eine Dicke besitzt, die - im wesentlichen dem Drahtdurchmesser entspricht. Durch diese gehärteten und sauber gestanzten Augen werden die Kättenfäden sehr geschont, und es treten weniger Fadenbrüche ein als bei den bisherigen Augen und Weblitzen.In Fig. 6 the eye is shown installed in a heddle, whereby the spaces io and i i between the ends 6 of the eye and the stranded wires with solder are filled out. This connection causes the two stranded wires 8 to twist and 9 unnecessary at the ends of the bend, thus a heald can be obtained which also has a thickness in the part in which the eye is inserted, which - essentially corresponds to the wire diameter. By this hardened and With cleanly punched eyes, the thread is very spared, and there are fewer treads Thread breaks than with the previous eyes and healds.

Claims

PATRNTANSPRU CFI Process for the production of healds to be used Eyes punched out of metal strips, characterized in that for punching out a flat metal strip of width, grooved on the long sides of the eye is used, the wedge-shaped or rounded when punching out End parts received.