Rotationsdruckmaschinenanlage Den Gegenstand der Erfindung bildet
eine Rotationsdruckinaschinerianlage, die aus wenigstens zwei Rotationshochdruckmaschinen
besteht, die mit einer Rotationstiefdrucktnaschine oder mit einem einzelnen Rotationstiefdruck«-erk
zusammenarbeitet. Erfindungsgemäß werden die beiden Rotationshochdruckmaschinen
so angeordnet, daß sie die Tiefdruckmaschine oder das Tiefdruckwerk U-förmig umschließen.
Hierdurch gewinnt man bei Anordnung eines einfachen Tiefdruckwerkes den Vorteil,
daß bei entsprechender Führung der Papierbahn nach Belieben entweder die äußeren
oder die inneren Seiten einer Zeitung, Zeitschrift o. dgl. teilweise in Tiefdruck
hergestellt «-erden können. Wenn man in der angegebenen Weise eine Rotationstiefdruckmaschine,
also ein Schön- oder ein Widerdruckwerk, zwischen die beiden Hochdruckmaschinen
einbaut, so ist es möglich, Tiefdruckbeilagen in die Hochdruckzeiturig einzuführen.Rotary printing machine system forms the subject of the invention
a rotary printing machinery system consisting of at least two rotary printing presses
consists of a rotogravure press or a single rotogravure «-erk
cooperates. According to the invention, the two rotary high pressure machines
arranged so that they enclose the gravure printing machine or the gravure printing unit in a U-shape.
This gives the advantage of arranging a simple gravure printing unit,
that with appropriate guidance of the paper web at will either the outer
or the inner pages of a newspaper, magazine or the like partly in gravure printing
produced «-be able to earth. If you use a rotogravure printing machine in the manner indicated,
So a perfecting or a reverse printing unit, between the two letterpress machines
built in, it is possible to introduce intaglio inserts into the letterpress period.
Die Zeichnung zeigt zwei Ausführungsbeispiele der Erfindung in Seitenansicht,
und zwar ist bei der Anordnung nach Abb. i ein Rotationstiefdruckwerk und bei der
Anordnung nach Abb.2 eine Rotationstiefdruckn aschine, .d. h. ein Schön- und ein
Widerdruckwerk, zwischen denRotationshochdrucktnasehinen eingebaut.The drawing shows two exemplary embodiments of the invention in side view,
namely in the arrangement according to Fig. i a rotogravure printing unit and in the
Arrangement according to Fig. 2 a rotogravure printing machine, .d. H. a beautiful and a
Reverse printing unit, built in between the high-pressure rotary noses.
Bei der Anordnung nach Abb. i wird der von der Papierrolle r kommende
Papierstrang 2 bei der mit ausgezogenen Linien angedeuteten Anordnung zunächst zwischen
dem Formzylinder 3 und dem Druckzylinder .I des Rotationstiefdruckw.erkes hindurchgeführt,
läuft dann in bekannter Weise über Heiz- und Kühlzylinder und wird zwischen dem
Plattenzylinder 5 und dein Druckzylinder 6 des zu dem Rotationshochdruckwerk I gehörenden
Schöndruckwerkes hindurchgeführt und @dort bedruckt. Dann läuft er um den Druckzylinder
7 des Wi.derdruckwerkes herum - der Plattenzy]inder'S ist abgestellt - und gelangt
auf den Falztrichter g. Dort wird die auf der einen Seite mit Tiefdruck, auf der
anderen Seite mit Hochdruck versehene Papierbahn 2 mit der von der Papierrolle 1o
kommenden Papierbahn i i, die auf dem Druckwerk TI auf beiden Seiten mit Hochdruck
versehen ist, in solcher Weise vereinigt, daß die, wie die Abb. i zeigt, .auf dem
Falztrichter g mit Tiefdruck versehene Seite außen bzw. oben liegt. Bei dieser Papierführung
erhält man also ein Produkt, bei dem die Tiefdruckseiten außen liegen, also .den
Umschlag der übrigen Zeitung darstellen.In the arrangement according to Fig. I, the one coming from the paper roll r
Paper strand 2 in the arrangement indicated by solid lines initially between
the forme cylinder 3 and the impression cylinder .I of the rotogravure printing works passed through,
then runs in a known manner over heating and cooling cylinders and is between the
Plate cylinder 5 and your impression cylinder 6 belonging to the rotary letterpress unit I.
Straight through and printed @ there. Then he walks around the printing cylinder
7 of the reversing printer around - the plate cylinder is turned off - and arrived
on the former g. There is gravure on one side, on the
the other side provided with high pressure paper web 2 with that of the paper roll 1o
coming paper web i i, which is printed on the printing unit TI on both sides with letterpress
is provided, combined in such a way that, as Fig. i shows, .on the
Fold former g with gravure printed side is on the outside or on top. With this paper guide
So you get a product in which the gravure sides are on the outside, i.e. .den
Represent the cover of the rest of the newspaper.
Will man ein Produkt erhalten, bei dem die tiefbedruckten Seiten innerhalb
der Zeitung liegen, so leitet man die von der Rolle i kommende Papierbahn z, wie
dies -der gestrichelt gezeichnete Linienzug 2 zeigt, unmittelbar von der Ralle dem
Druckwerk I zu, wo sie mit Schön- und Widerdruck versehen wird. In diesem Fall folgt
die von der Rolle 1o kommende Papierbahn i i der gestrichelt gezeichneten Linienführung
i i; sie wird also
zwischen dem Formzylinder 3 und dem Druckzylinder
4 ,des Rotationstief druckwerkes hindurchgeleitet und dort bedruckt. Weiter wird
sie zwischen dem Plattenzylinder i2 und dem Druckzylinder 13 hindurchgeleitet, Sie
das Schöndruckwerk des Druckwerkes II bilden, läuft um den Druckzylinder 1q. des
Widerdruckwerkes - der Plattenzylinder i5 ist abgestellt - und gelangt auf den Falztrichter
g, wo sie mit der vom Hochdruckwerk I kommenden Papierbahn vereinigt wird, und zwar
in solcher Weise, daB die einseitig tiefbedruckte Seite innen zu liegen kommt.If you want to get a product with the gravure printed pages inside
lying on the newspaper, then the paper web z coming from the roll i is directed as
this -the dashed line 2 shows, directly from the rail that
Printing unit I to, where it is provided with front and back printing. In this case it follows
the paper web i i coming from the roll 1o of the lines drawn in dashed lines
i i; so she will
between the forme cylinder 3 and the impression cylinder
4, the rotogravure printing unit passed through and printed there. Will continue
they passed between the plate cylinder i2 and the impression cylinder 13, you
form the straight printing unit of the printing unit II, runs around the printing cylinder 1q. of
Reverse printing unit - the plate cylinder i5 is switched off - and arrives at the fold former
g, where it is combined with the paper web coming from the letterpress unit I, namely
in such a way that the side deep-printed on one side comes to lie on the inside.
Bei der Anordnung nach Abb. 2 sind wiederum zwei Rotationshochdruckwerke
I und II vorgesehen, auf denen die von den Papierrollen i und io kommenden Papierbahnen
2 und i i mit Schön- und Widerdruck versehen werden, die dann den beiden Falztrichtern
g und 2o zugeleitet werden. Von den beiden Rotationshochdruclc,#verkenI und II wird
eine Rotationstiefdruckmaschine umschlossen. Deren Schöndruclzwerk besteht aus dem
Formzylinder 3 und dem Druckzylinder q., während das Widerdruckwerk sich aus dem
Formzylinder 16 und dem Druckzylinder 17 zusammensefzt. Auf diesen beiden
Tiefdruckwerken wird die von der Rolle 18 kommende Papierbahn i9 mit Schön- und
Widerdruck versehen. Sie wird dann, wie die ausgezogen und die gestrichelt gezeichneten
Linien ig zeigen, nach Belieben einem der beiden Falztrichter g oder 2o zugeleitet
.und dort mit den auf den beiden Hochdruckwerken I una II bedruckten Papierbahnen
vereinigt, und zwar in solcher Weise, daB die Tiefdruckbeilage innen liegt.In the arrangement according to Fig. 2, two rotary letterpress units I and II are again provided, on which the paper webs 2 and ii coming from the paper rolls i and io are provided with front and back printing, which are then fed to the two formers g and 2o. A rotogravure printing machine is enclosed by the two Rotationshochdruclc, # verkenI and II. Their Schöndruclzwerk consists of the forme cylinder 3 and the impression cylinder q., While the reverse printing unit is composed of the forme cylinder 16 and the impression cylinder 17 . The paper web i9 coming from the roll 18 is provided with front and back printing on these two gravure printing units. As the solid lines and the dashed lines ig show, it is then fed to one of the two fold formers g or 2o as desired and there combined with the paper webs printed on the two letterpress units I and II, in such a way that the gravure supplement lies inside.