Läutertrommel für tonige Erze mit durch hochliegende Austragsvorrichtung
dauernd aufrechterhaltenem Materialbett Die vorliegende Erfindung betrifft eine
neuartige Läutertrommel, die geeignet ist, tonige Erze in einem Arbeitsgang ohne
Zugabe besonderer Zuschläge, wie Quarzsand usw., vollständig aufzulösen.Lauter drum for clayey ores with a high discharge device
Continuously Maintained Bed of Material The present invention relates to a
New kind of lautering drum that is suitable for removing clayey ores in one operation without
Adding special additives such as quartz sand etc. to dissolve completely.
Es ist bei Läutertrommeln bekannt, den Austrag so hoch zu legen, daß
in der Trommel dauernd ein Materialbett bzw. Wasserbett aufrechterhalten wird. Das
in der Tromrnel befindliche Läutergut wird durch das . ständige Umwälzen beim Drehen
der Trommel aneinander verrieben, wodurch der Läuterungsvorgang des Haufwerks gefördert
wird. Um diesen Vorgang noch wirksamer zu gestalten, hat man bereits vorgeschlagen,
die Innenwand der Trommel mit Spitzen oder Lanzen auszurüsten, die in einer Schraubenlinie
gestellt sind (vgl. Buch G a e t z s, c h -mann 1864). Diese rühren das H.aufwerk
um und transportieren es gleichzeitig dem Trommelaustrag zu. Beim Läutern fettiger
Erze genügen diese Vorrichtungen erfahrungsgemäß nicht, da die fetten Tonknollen
im Wasser nicht zerfallen und infolge ihrer Plastizität einer Zerkleinerung großen
Widerstand entgegensetzen. Zudem erfordern tonige Stoffe eine längere mechanische
Bearbeitung, weswegen es vorteilhaft ist, daß das Läutergut nur sehr langsam die
Trommel durchwandert, was bei der bekannten Ausführung bisher nicht genügend berücksichtigt
wurde.It is known with lauter drums to put the discharge so high that
a material bed or water bed is continuously maintained in the drum. That
Lautergut in the drum is replaced by the. constant circulation when turning
the drum rubbed together, which promoted the refining process of the pile
will. In order to make this process even more effective, it has already been suggested that
Equip the inner wall of the drum with tips or lances that are in a helical line
are provided (cf. Buch G a e t z s, c h -mann 1864). These stir the drive
and transport it to the drum discharge at the same time. Fatty when lautering
Experience has shown that these devices are not sufficient for ores, as the fat bulbs of clay
Does not disintegrate in water and, due to its plasticity, is great for crushing
Oppose resistance. In addition, clayey substances require a longer mechanical one
Processing, which is why it is advantageous that the refining material is very slow
Drum wanders through what has not been sufficiently taken into account in the known design
became.
Man kennt ferner eine Läutertrommel (vgl. amerikanisches Patent r
525 6222), die an der Innenwand abwechselnd mit bis auf den Boden der Trommel
reichenden Schöpfbechern und mit auf Transport gestellten Rührfingern versehen ist.
Im Trommelraum befinden sich außerdem mehrere schräg gestellte, mit Spitzen versehene
feste Prallplatten, und zwar jeweils an der Stelle, wo die Schöpfbecher angeordnet
sind. Die Wirkungsweise dieser Vorrichtung ist so gedacht, daß die Finger das Material
umrühren und weiterfördern, bis es in die Schöpfbecher gerät. Von diesen wird es
hochgehoben und auf die Prallplatten abgestürzt. Von hier aus gelangt das Läutergut
in die nächste Fingerreihe usf. Diese Anordnung ist gleichfalls zum Läutern toniger
Erze ungeeignet, da sich im Betrieb sehr bald die schrägen, mit Spitzen versehenen
Platten mit dem fetten Ton zusetzen und so unwirksam werden. Ferner kann sich wegen
der unmittelbar am Boden, d. h. am tiefsten Punkt der Trommel angebrachten Schöpfbecher
kein Materialbett erhalten, wodurch auch die hiermit verbundene günstige Wirkung
in Fortfall kommt und somit eine der wichtigsten Voraussetzungen für eine erfolgreiche
Rufläuterung toniger Erze fehlt.
Es ist fernerhin eine Waschtrommel
zum Waschen von Kies, Sand u. dgl. 'bekannt geworden, 'bei der an der Trommelinnenwand
reihenweise hintereinander auf Steigung gestellte Führungsleisten angebracht sind,
die die Form von Winkeleisen haben (vgl. amerikanisches Patent r 525 300).
Auch mit dieser Vorrichtung ist man nicht in der Lage, lettige Erze wirksam zu läutern,
da diese Winkeleisen nur geringe Höhe haben. Die auflösende Wirkung bleibt daher
im wesentlichen auf das Wasser und die innere Reibung im Materialbett beschränkt.
Da sich letzteres infolge der am Ein- und Austrag angeordneten, bis auf den Boden
der Trommel reichenden Becher nur unvollkommen ausbilden kann und außerdem infolge
der starken Neigung der Führungsleisten der Materialdurchgang durch die Trommel
sehr schnell erfolgt, ist ein Läutern lettiger Erze, bei denen gerade eine möglichst
lange mechanische Durcharbeitung erforderlich ist, nicht möglich. Bei allen bekannten
Anordnungen, ist zudem der Wasserverbrauch sehr groß, da die Auflösung der tonigen
Erze im wesentlichen nur durch das Wasser erfolgt.A lauter drum is also known (cf. American patent r 525 6222) which is provided on the inner wall alternately with scooping cups reaching down to the bottom of the drum and with agitator fingers placed on transport. In the drum space there are also several inclined, pointed, fixed baffle plates, in each case at the point where the scoop cups are arranged. This device works in such a way that the fingers stir the material and continue to convey it until it gets into the scoop. It is lifted up by these and crashed onto the baffle plates. From here, the refining material goes to the next row of fingers, etc. This arrangement is also unsuitable for refining clayey ores, as the inclined, pointed plates with the fat clay very soon become clogged during operation and thus become ineffective. Furthermore, because of the scooping cup attached directly to the bottom, ie at the lowest point of the drum, no material bed can be preserved, which also eliminates the beneficial effect associated with this and thus lacks one of the most important prerequisites for a successful clarification of clayey ores. Furthermore, a washing drum for washing gravel, sand and the like has become known, in which guide strips placed one behind the other on incline are attached to the inner wall of the drum and are in the form of angle irons (cf. American patent r 525 300). Even with this device, it is not possible to purify lettuce ores effectively, since these angle irons are only small in height. The dissolving effect is therefore essentially limited to the water and the internal friction in the material bed. Since the latter can only develop imperfectly due to the cups arranged at the inlet and outlet that reach to the bottom of the drum and, in addition, due to the strong inclination of the guide strips, the passage of material through the drum takes place very quickly mechanical work through as long as possible is not possible. In all known arrangements, the water consumption is also very high, since the clayey ores are essentially only dissolved by the water.
Die vorliegende Erfindung gibt nun eine Lösung, wie auch die zähesten
Tone in einer Läutertrominel vollkommen aufgelöst werden können, ohne daß die Nachteile
der bekannten Ausführungen in Erscheinung treten. Sie besteht darin, daß an der
Trommelinnenwand reihenweise hintereinander in Schraubenlinie, wie an sich bekannt,
angeordnete Messer, deren Seitenflächen in der Trommelunilaufebene liegen, mit ihrem
hinteren Ende so hoch aufgerichtet sind, daß die Schneiden einen spitzen Winkel
mit den durch den Fußpunkt der Messer gehenden Trommelradien bilden. Die aufrecht
stehenden Messer in der Läutertrommel üben eine schneidende Wirkung auf das sich
in der Trommel umwälzende Material aus, wobei das Vorhandensein eines hohen Materialbettes
wesentlich für das Zustandekommen der Schneidwirkung ist. In der Zeichnung zeigt
Abb. z ein Ausführungsbeispiel der Erfindung mit Messern, Abb. z eine Nachläutertrommel
mit Wasserkammern und Abb.3 eine kombinierte Läutertrommel mit Messern und Kammern
zum Auflösen und Nachläutern.The present invention now gives a solution, as well as the toughest
Clays in a lauter drum can be completely dissolved without the disadvantages
the known designs appear. It consists in the fact that at the
Inner drum wall in rows one behind the other in a helical line, as is known per se,
arranged knives, the side surfaces of which lie in the plane of the drum run, with their
rear end are so high that the cutting edges are at an acute angle
with the drum radii going through the base of the knives. The upright
Standing knives in the lauter tun have a cutting effect on themselves
material circulating in the drum, the presence of a high bed of material
is essential for the creation of the cutting effect. In the drawing shows
Fig. Z an embodiment of the invention with knives, Fig. Z a secondary ring drum
with water chambers and Fig. 3 a combined lauter drum with knives and chambers
for dissolving and re-purifying.
Der Arbeitsgang in der Trommel ist folg ende-: Durch die Rutsche b
gelangt das Material in die Trommel a und bildet in dem Wasserbett am Boden der
Trommel eine hohe Schicht. Diese Schicht wird durch die erhöht angebrachten Austragsschaufeln
c während des Betriebes dauernd aufrechterhalten.The working process in the drum is as follows: Through the chute b
the material enters the drum a and forms in the water bed at the bottom of the
Drum a high layer. This layer is created by the raised discharge blades
c maintained continuously during operation.
Bezüglich dieser Messer sind nicht scharf zugeschliffene Schneiden
gemeint, die sich bei dem rauhen Betriebe doch nicht erhalten würden, sondern diese
Messer können eine gewisse Kante besitzen, so daß also auch Flacheisen ohne besondere
Bearbeitung der Kanten mit Erfolg Verwendung finden. Die Messer sind, wie Abb. t
zeigt, mit ihrem hinteren Ende so hoch aufgerichtet, daß die Schneiden einen spitzen
Winkel mit den durch den Fußpunkt der Messer gehenden Trommelradien bilden. Beim
Drehen der Trommel wird das im Wasser liegende Materialbett in der Trommel umgewälzt,
wobei die hoch aufgerichteten Messer durch das Läutergut hindurchschneiden. Ein
seitliches Ausweichen des Gutes ist wegen der hochstehenden Messer nicht möglich,
es wird vielmehr beim Drehen der Trommel gezwungen, auf der vorderen Kante dieser
Messer entlang zu gleiten. Hierbei wird durch den Druck des nachfolgenden Materials
ein Schneiddruck erzeugt, der ein beschleunigtes Bearbeiten und Auswaschen des Waschgutes
zur Folge hat. Gleichzeitig bewirken diese Messer durch ihre Anordnung in Schraubenlinie,
daß das Material nach -lern Auslaufende der Trommel gefördert wird, wö durch die
in einem bestimmten Abstand vom . Boden angeordneten Austragsschaufeln das abgeläuterte
1Vlaterial ausgetragen wird.With regard to these knives, cutting edges are not sharpened
meant, which would not survive in the rough operation, but this one
Knives can have a certain edge, so that flat irons without a special one
Processing the edges with success. The knives are, as Fig. T
shows, with its rear end erect so high that the cutting edges point one
Form an angle with the drum radii going through the base of the knives. At the
When the drum is rotated, the material bed lying in the water is circulated in the drum,
whereby the raised knives cut through the lautergut. A
sideways evasion of the goods is not possible due to the upright knife,
rather, when the drum rotates, it is forced onto the front edge of the drum
Knife slide along. This is done by printing the following material
a cutting pressure is generated, which accelerates the processing and washing out of the items to be washed
has the consequence. At the same time, thanks to their helical arrangement, these knives
that the material is conveyed after the end of the drum learning, wö through the
at a certain distance from. Discharge blades arranged at the bottom
1 material is discharged.
Das Läuterwasser arbeitet im Gegenstrom, fließt also am Austragsende
ein und am Einlaufende ab. Um zu vermeiden, daß feineres mitgerissenes Material
die am Kopfende befindlichen Siebe versetzt, sind in besonderer Kammer Rücktrag'becher
angebracht, die das mitgerissene Material in die Trommel zurückführen.The refining water works in countercurrent, so it flows at the discharge end
on and off at the inlet end. In order to avoid that finer entrained material
the sieves located at the head end are offset in a special chamber
attached, which return the entrained material into the drum.