Einrichtung zur Ausnutzung der in den Heizgasen bei einem Wassergaserzeuger
mit von außen her beheizter Entgasungsretorte aufgespeicherten Wärme Die Erfindung
bezieht sich auf einen Wassergaserzeuger, dem eine Entgasungsretorte vorgeschaltet
ist, die von außen her durch Wassergasdruckluftbrenner beheizt wird, und betrifft
eine Einrichtung zur besseren Ausnutzung der in den Heizgasen aufgespeicherten Wärme.Device for the utilization of the heating gases in a water gas generator
with externally heated degassing retort heat accumulated The invention
refers to a water gas generator which is preceded by a degassing retort
which is heated from the outside by a water gas compressed air burner, and concerns
a device for better utilization of the heat stored in the heating gases.
Infolge der Benutzung von Feuerungseinrichtungen, die die Retorte
mit einer sehr hohen Temperatur anfassen, ergibt sich die Möglichkeit, den Retorteninhalt
in der kurzen. Zeit, die bei der Durchsatzgeschwindigkeit eines Wassergaserzeugers
wünschenswert -ist, wenigstens an der Übergangsstelle von Retorte und Wassergaserzeuger
auf diejenige Temperatur zubringen, die bei Leuchtgasretorten üblich ist. Erfahrungsgemäß
reicht das Wärmegefälle solcher Heizvorrichtungen mit hoher Flammentemperatur auch
noch aus, wenn dem bituminösen Brennstoff 01 oder Teer zur Erhöhung des Bitumengehaltes
beigegeben wird.As a result of the use of firing devices that handle the retort at a very high temperature, the possibility arises of the retort contents in the short. The time that is desirable at the throughput rate of a water gas generator is to be spent at least at the transition point between the retort and the water gas generator to the temperature that is usual for luminous gas retorts. Experience has shown that the thermal gradient ranges such heaters with high flame temperature even out when the bituminous or tar fuel 01 is added to increase the bitumen content.
Gemäß der Erfindung ist der äußere Heizmantel der Retorte über den
den Brennstoff enthaltenden Raum hinaus über die Außenwand des Füllschachtes verlängert,
so daß noch die als Sammelraum für die aus dem Brennstoff ausgetriebenen Gase und
Dämpfe t dienende Kammer und der Brennstoffvorratsraum des Fülltrichters beheizt
werden, insbesondere um nasse Brennstoffe vorzutrocknen und zu verhüten, daß unnötigerweise
Wasserdämpfe in das Nutzgas hineingelangen.According to the invention, the outer heating jacket of the retort is over the
the space containing the fuel is extended beyond the outer wall of the hopper,
so that still as a collecting space for the gases expelled from the fuel and
Vapors t serving chamber and the fuel storage space of the hopper heated
especially to pre-dry wet fuels and to prevent that unnecessary
Water vapors get into the useful gas.
Die Zeichnung veranschaulicht ein Ausführungsbeispiel.The drawing illustrates an embodiment.
In der Darstellung ist a der Wassergaserzeuger, der in üblicher Weise
durch abwechselndes Blasen mit Dampf und Luft betrieben wird. Sowohl die anfallenden
Blasegase als auch ein Teil des erzeugten Wassergases werden durch die Rohrleitung
b abgezogen und durch den Raum f in den Heizmantel k geführt. Sobald
Wassergas durch die Leitung b herangeführt wird, wird es durch Zuführung von Druckluft
durch die Leitung e in einer kurzen, harten Flamme verbrannt, so daß in der unteren
Verbrennungskammer eine hohe Temperatur auftritt. Die Abgase ziehen durch den Heizraum
nach oben und werden durch das Rohr ia z. B. in einen Abhitzekessel _abgeführt.In the illustration, a is the water gas generator, which is operated in the usual way by alternating blowing with steam and air. Both the resulting bubble gases and part of the water gas produced are drawn off through the pipe b and passed through the space f into the heating jacket k . As soon as water gas is supplied through line b, it is burned in a short, hard flame by supplying compressed air through line e, so that a high temperature occurs in the lower combustion chamber. The exhaust gases pull up through the boiler room and are ia z. B. _discharged into a waste heat boiler.
Gemäß der Erfindung ist nun die Entgasungsretorte o im oberen Teil
als eine Gassammelkammer d ausgebildet, über deren Außenfläche hinaus der Mantel
k so verlängert ist, daß er auch den Füllschacht i umgibt, in welchem sich der Brennstoffvorrat
g befindet. Mit Hilfe des Rohres in kann gegebenenfalls die Temperatur in dem Heizmantel
k eingestellt werden, um eine Überschreitung der Trocknungstemperatur zu vermeiden.According to the invention, the degassing retort o is now in the upper part
designed as a gas collection chamber d, the jacket beyond its outer surface
k is extended so that it also surrounds the hopper i, in which the fuel supply is
g is located. With the help of the tube in can, if necessary, the temperature in the heating jacket
k can be set to avoid exceeding the drying temperature.