DE493683C

DE493683C - Drawing iron holder for high-speed multiple wire drawing machines

Info

Publication number: DE493683C
Application number: DEB141215D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1928-12-15
Filing date: 1929-01-01
Publication date: 1930-03-13

Description

Zieheisenhalter für schnellaufende blehrfach-Drahtziehmaschinen Es ist erkannt worden, daß, um bei ganz feinen Drähten sehr hohe Geschwindigkeiten zu erreichen, eine allseitige Kühlung der "Ziehsteine und des Drahtes notwendig ist. Diese Kühlung muß intensiv sein und sich ebenfalls auf die Ziehrollen erstrecken. Zu diesem Zweck hat man vielfach die Ziehsteine nebst Ziehrollen in Wasser oder in Wasser mit einem Schmierzusatz arbeiten hassen. Diese -Arbeitsweise erschwert aber die Bedienung der Ziehmaschine. Man ist deshalb dazu übergegangen, mir die Ziehsteine in einer Kühlflüssigkeit anzuordnen, die man dem Zielisteinhalter zuführt. Ferner sind bereits Einrichtungen bekannt geworden. bei denen die aus dein Zieheisenhalter abfließende Kühlflüssigkeit .dem Zieh- oder Leitkonus zugeführt wird.Drawing iron holder for high-speed tin shed wire drawing machines Es it has been recognized that, in order to work with very fine wires, very high speeds To achieve all-round cooling of the "drawing dies and the wire" is necessary is. This cooling must be intense and also extend to the drawing rollers. For this purpose one often has the drawing dies together with the drawing rollers in water or hate working in water with a lubricant additive. This way of working makes it difficult but the operation of the drawing machine. That’s why they’re going to give me the To arrange drawing dies in a coolant that is fed to the target die holder. Furthermore, facilities have already become known. with those from your drawing iron holder outflowing cooling liquid. is fed to the drawing or guide cone.

Die Erfindung hat nun' eine besonders zweckmäßige Ausbildung eines Zieheisenhalters für schnellaufende Mehrfach-Drahtziehmaschinen mit übereinanderliegendem Zieh-und Leitkonus und Kühlung der Zieheisen und Konen durch Wasser oder Wasser mit einem Schmierzusatz zum Gegenstand. Nach der Erfindung ist der Zieheisenhalter als röhrenförmiger, im Betriebe bis auf Schlitzöffnungen für den Drahtein- und -austritt geschlossener Druckbehälter ausgebildet, in dessen Innerem die allseitig von Kühlwasser umgebenen Zieheisen angeordnet sind, und dessen Kühl-vassereintrittsöffnung größer gehalten ist als die Summe aller Schlitzöffnungen, durch die das austretende Kühlwasser auf .die Arbeitsfläche des Ziehkonus und des Leitkonus spritzt. Da, die Zieheisen bei der Einrichtung nach der Erfindung von allen Seiten kräftig von Wasser umspült werden und die austretenden Wasserstrahlen unter Druck auf dem Zieh- und dem Leitkonus auftreffen, wird eine besonders zweckmäßige und gute Kühlung erreicht.The invention now has a particularly expedient design Drawing iron holder for high-speed multiple wire drawing machines with one on top of the other Drawing and guide cone and cooling of the drawing dies and cones using water or water with a lubricant additive to the object. According to the invention is the drawing iron holder as a tubular one, except for slotted openings for the wire entry and exit closed pressure vessel formed, inside which the cooling water on all sides surrounding drawing dies are arranged, and the cooling water inlet opening is larger is kept as the sum of all slot openings through which the exiting cooling water on .the working surface of the drawing cone and the guide cone splashes. There, the drawing iron in the device according to the invention vigorously washed around by water from all sides and the exiting water jets under pressure on the drawing and guide cones hit, a particularly useful and good cooling is achieved.

Es sei noch bemerkt, daß zwar Zieheisenhalter bekannt geworden sind, die mit einem röhrenförmigen, im wesentlichen geschlossenen Schmiermittelbehälter verbunden sind. Bei .diesen bekannten Zieheisenhaltern-- sind aber die Zieheisen nicht im Innern .des röhrenförmigen Behälters angeordnet, so daß die Kühlung nicht die gleiche Wirksamkeit erreicht wie beim Erfindungsgegenstand, wenn auch die Zugänglichkeit der Zieheisen bei der bekannten Einrichtung größer ist.It should also be noted that although drawing iron holders have become known, those with a tubular, substantially closed lubricant container are connected. With .these well-known drawing iron holders - are the drawing irons not arranged in the interior of the tubular container, so that the cooling is not Achieved the same effectiveness as the subject of the invention, albeit the accessibility the drawing die is larger in the known device.

Eine gute Zugänglichkeit der Zieheisen kann .auch beim Erfindungsgegenstand erreicht werden, wenn der Zieheisenhalter zweiteilig ausgeführt und der eine Teil als Deckel ausgebildet wird, der sich über die Ziehsteine schieben läßt und die zur Einführung der Drähte vorgesehenen Schlitze teilweise überdeckt.Good accessibility of the drawing dies can also be achieved with the subject matter of the invention can be achieved if the drawing die holder is in two parts executed and one part is designed as a cover that is pushed over the drawing dies leaves and partially covers the slots provided for introducing the wires.

Auf der Zeichnung ist beispielsweise eine Ausführungsform eines Zieheisenhalters nach der Erfindung dargestellt.The drawing shows, for example, an embodiment of a draw iron holder shown according to the invention.

Abb. i zeigt die allgemeine Anordnung der Ziehkonen- oder -rollen und des Ziehsteinhalters.Fig. I shows the general arrangement of the drawing cones or rollers and the die holder.

Abb. 2 ist eine Seitenansicht der Abb. i, wobei der Ziehsteinhalter teilweise im Schnitt gezeigt ist.Fig. 2 is a side view of Fig. I, with the die holder is shown partially in section.

Abb. 3 zeigt den Ziehsteinhalter von oben, und zwar geschlossen, während Abb. 4 den Ziehsteinhalter geöffnet in der Stellung zur Einführung der Drähte zeigt. Auf dem nur teilweise dargestellten Gestell a sind die führende Ziehrolle b und die geführte Rolle c (Leitkonus) gelagert. Dazwischen ist der Zielisteinhalter d mit Schrauben e befestigt. Dieser Ziehsteinhalter hat die Form eines fast geschlossenen Rohres. Sein Querschnitt ist insbesondere in Abb. 2 ersichtlich. Die Ziehsteine f legen sieh gegen Rippen g an. Der Ziehsteinhalter hat die Form einer -den verschiedenen Stufen der Ziehrollen entsprechenden Kurve, welche insbesondere aus Abb. 3. ersichtlich ist,, und ist zweiteilig. Zur Durchführung des Drahtes dienen die Schlitze h. Der Deckel i ist seitlich mit zwei Federn k (Abb. 4) versehen, welche in entsprechenden Nuten s des Zieheisenhalters gleiten können,, so :daß der Deckel in die in Abb. 4 :dargestellte Stellung geschoben und :der Zieheisenhalter geöffnet werden kann. Der Zieheisenhalter ist mit einer Öfnen- Z an die Wasserzuführungsleitungm angeschlossen. Die Durchlaßöffnung m ist so bemessen, daß ihr Querschnitt größer ist als sämtliche durch die teilweise offengebliebenen Schlitze freigelassenen Wege für das Wasser.Fig. 3 shows the die holder from above, closed, while Fig. 4 shows the die holder open in the position for inserting the wires. On the only partially shown frame a , the leading drawing roller b and the guided roller c (guide cone) are mounted. In between, the target holder d is fastened with screws e. This die holder has the shape of an almost closed tube. Its cross-section can be seen in particular in Fig. 2. The drawing dies f lay against ribs g. The die holder has the shape of a curve corresponding to the various stages of the drawing rollers, which can be seen in particular from Fig. 3, and is in two parts. The slots h are used to pass through the wire. The cover i is laterally provided with two springs k (Fig. 4), which can slide in corresponding grooves s of the drawing die holder, so: that the cover can be pushed into the position shown in Fig. 4: and: the drawing die holder can be opened. The drawing iron holder is connected to the water supply line with an opening Z. The passage opening m is dimensioned so that its cross section is larger than all the paths left free for the water by the slits which have been partially left open.

Dem geschlossenen Ziehsteinhalter (Abb.3) wird während :des Betriebes Wasser unter Druck zugeführt. Dieses Wasser spritzt aus den verschiedenen noch freien öffnungen heraus und kühlt die Ziehsteine und die Drähte allseitig ab. Des weiteren gelangen die durch die Schlitze gebildeten Strahlen sowohl auf die untere als auf die obere Ziehrolle .und sorgen dort für die notwendige Kühlung und Schmierung.The closed die holder (Fig.3) is used during: operation Water supplied under pressure. This water sprays from the various still free openings and cools the drawing dies and the wires on all sides. Further the rays formed by the slits reach both the lower and the the upper drawing roller and provide the necessary cooling and lubrication there.

Statt mit einem Schieberdeckel könnte der Ziehsteinhalter auch mit einem Klappdeckel versehen sein.Instead of a slide cover, the die holder could also be with be provided with a hinged lid.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Drawing iron holder for high-speed multiple wire drawing machines it- bad = drawing and guide cone lying on top of one another and cooling of the drawing dies and cones by water or water with a lubricant additive, characterized in that .der Drawing die holder (d) as a tubular, in operation except for slotted openings- (h) is designed for the wire inlet and outlet closed pressure vessel, however Inside, the drawing dies (f) surrounded on all sides by cooling water are arranged, and whose cooling water inlet opening (l) is kept larger than the sum of all slot openings (h), through which the exiting cooling water on the working surfaces of the drawing cone (b) and the guide cone (c) splashes.

2. Drawing die holder according to claim r, characterized by the arrangement of a cover (i) which can be pushed into the drawing die holder (d) by means of? Tut (s) and spring (h) and allows the drawing dies (f) to be exposed quickly.