DE969580C

DE969580C - Damping or oxidation device for printed fabrics

Info

Publication number: DE969580C
Application number: DEM22031A
Authority: DE
Inventors: Hans Pesch; Robert Vogel
Original assignee: MASCH FABRIKEN TILLM GERBER SO
Current assignee: MASCH FABRIKEN TILLM GERBER SO
Priority date: 1954-02-21
Filing date: 1954-02-21
Publication date: 1958-06-19

Description

Die Erfindung betrifft einen Dämpf- oder Oxydationsapparat für bedruckte Gewebe od. dgl. mit einseitiger Auflage der Warenbahn auf den Walzen und spiralförmiger Warenführung.The invention relates to a steaming or oxidation apparatus for printed Fabric or the like with one-sided support of the web of material on the rollers and spiral-shaped Goods management.

Bei den bekannten Dämpf- und Oxydationsapparaten dieser Art, die im kontinuierlichen Durchgang die Ware verarbeiten, ist die Abführung der Warenbahn zwar unmittelbar in der Ebene der Spiralführung möglich, jedoch ist die Zuführung der Warenbahn, d. h. im Zentrum der Spirale, nur unter Verwendung eines Umlenkmittels zu bewirken.In the known steaming and oxidation apparatus of this type, which are im Continuous processing of the goods is the removal of the material web Although possible directly in the plane of the spiral guide, the feed is possible the web, d. H. in the center of the spiral, only using a deflector to effect.

Als Umlenkmittel benutzt man vornehmlich feststehende, gegebenenfalls auch periodisch bewegte Leisten, sögenannte Schwerter, welche die Bahn um einen Winkel von 9o° umlenken. Da die Gewebebahn häufig auch auf der Rückseite mit durchgepreßter Farbe belegt ist, tritt der Mangel auf, daß diese Farbe unter der Einwirkung des Dampfes erweicht und beim Gleiten über das Schwert verschmiert wird.Fixed, if necessary, are mainly used as deflection means also periodically moving ledges, so-called swords, which lead the way around you Deflect an angle of 9o °. Because the web of fabric is often also pressed through on the back Color is occupied, the defect occurs that this color is under the action of the Steam is softened and smeared when sliding over the sword.

Man hat daher vorgeschlagen, an Stelle eines Schwertes eine mitlaufende Umlenkwalze anzuordnen. Auf einer solchen Walze- neigt jedoch die Gewebebahn zum Abrutschen, wodurch ebenfalls Verschmieren der Farben eintritt.It has therefore been proposed to use a moving sword instead of a sword To arrange deflection roller. On such a roller, however, the fabric web tends to Slipping off, which also causes smearing of the colors.

Die Erfindung bezweckt demgegenüber, die Zuführung der Gewebebahn bei Dämpf- oder Oxydationsapparaten in der Weise auszugestalten, daß auch mit starker Farbfüllung bedruckte Gewebe, bei denen also die Farbe durchgeschlagen hat, über ein feststehendes Umlenkungsschwert geleitet werden können. Hierbei geht die Erfindung von der Erkenntnis aus, daß das Verschmieren der Druckfarben erst dann eintritt, wenn diese durch den wenn auch kurzen Aufenthalt im Dampfraum weich bzw. angelöst oder teigig sind.In contrast, the invention aims to feed the fabric web in the case of steaming or oxidation apparatuses to be designed in such a way that also with stronger Color filling printed fabrics, in which the color has bleed through, over a fixed deflection sword can be guided. This is where the invention goes from the knowledge that the printing inks will only be smeared if these are soft or loosened due to the short stay in the steam room or are doughy.

Gemäß der Erfindung ist nun im Zentrum der Warenspirale ein gegen Dampfeintritt abgedichteter" das Schwert umgebender Kasten angeordnet, dem die zu behandelnde Gewebebahn im Winkel zu der Ebene der Spiralführung zuläuft.According to the invention, a counter is now in the center of the spiral of goods Steam inlet sealed "the sword surrounding box arranged to which the to treating fabric web is tapered at an angle to the plane of the spiral guide.

Hierdurch wird ein die Umlenkungsstelle der Warenbahn, das Schwert umgebender, trockener Raum geschaffen, in welchem die Ware leicht und ohne betriebserschwerende Maßnahmen eingeführt und in die Flucht der ,Spirale gewendet werden kann. Zufolge der Trockenheit im Schwertraume bleiben die Druckfarben ungelöst und verschmieren beim Übergleiten des Schwertes nicht. In der Zeichnung sind in schematischer Darstellung zwei beispielsweise Ausführungsformen je eines erfindungsgemäß ausgeführten Dämpfers dargestellt. Es zeigt Abb. i einen Längsschnitt, Abb. 2 einen Querschnitt und Abb.3 eine Draufsicht durch einen Spiraldämpfer.This becomes the point of deflection of the material web, the sword surrounding, dry space created in which the goods easily and without operationally difficult Measures introduced and in the escape of the, spiral can be turned. As a result Due to the dryness in the heavy room, the printing inks remain undissolved and smear not when the sword slides over. In the drawing are in a schematic representation two exemplary embodiments each of a damper designed according to the invention shown. It shows Fig. I a longitudinal section, Fig. 2 a cross section and Fig.3 a top view through a spiral damper.

Das gemäß Abb. i bis 3 ausgebildete kastenförmige Gehäuse i des Dämpf- bzw. Oxydationsapparates weist Walzen 2 auf, über die die spiralförmig geführte Warenbahn 3 unter rückseitiger Auflage, d. h. also stets mit der unbedruckten Seite über die Leitwalzen 2 laufend, in kontinuierlichem Durchgang im Sinne der Pfeile 4 gezogen wird.The box-shaped housing i of the damper, designed according to fig. or oxidation apparatus has rollers 2, over which the spirally guided Web 3 under back support, d. H. so always with the unprinted side running over the guide rollers 2, in continuous passage in the direction of the arrows 4 is drawn.

Der Einlauf der Warenbahn 3 in den Dämpfkasten erfolgt im Zentrum der Warenspirale. Hier ist ein gegen Dampfeintritt abgedichteter Kasten 5 angeordne±. In ihm befindet sich ein feststehendes Schwert 6, welches die von der Längsseite des Gehäuses i zugeleitete Gewebebähn 3 im Winkel von 9o° in die Ebene der Spiralführung umlenkt.The entry of the web 3 into the steaming box takes place in the center the spiral of goods. A box 5 sealed against the entry of steam is arranged here. In it there is a fixed sword 6, which from the long side of the housing i fed fabric web 3 at an angle of 9o ° in the plane of the spiral guide diverts.

Dem Schwert 6 wird die Warenbahn 3 vorzugsweise durch ein Dichtungsmaul ? zugeleitet, der Eintritt aus dem das Schwert umgebenden Kasten 5 in den Dampfraum des Gehäuses i erfolgt zweckmäßig ebenfalls durch ein Dichtungsmaul B.The web 3 is preferably attached to the sword 6 by a sealing mouth ? supplied, the entry from the box 5 surrounding the sword into the steam room of the housing i is expediently also carried out by a sealing mouth B.

Der Austritt der Warenbahn 3 aus dem Dämpferraum wird an der Stirnseite des Gehäuses i vermittelst eines Dichtungsmaules 9 bewirkt. Die Bahn, 3 wird dann in an sich bekannter Weise zu einem Abtafeler od. dgl. geleitet.The exit of the web 3 from the damper space is on the front side of the housing i by means of a sealing mouth 9 causes. The web, 3 will then in a manner known per se to a Abtafeler or the like.

Claims

PATENT CLAIM: Steaming or oxidation apparatus for printed fabrics or the like with one-sided support on the rollers and spiral-shaped goods guidance using deflecting swords, characterized in that in the center of the spiral goods there is a box (5) which is sealed against the ingress of steam and surrounds the sword (6) is arranged, to which the tissue web to be treated runs at an angle to the plane of the spiral guide. Considered publications: German Patent Specifications No. 899 633, 715 842; Austrian Patent No. 171 310; German utility model No. I 6o2 8o5.