Vorrichtung für den Antrieb des Streckwerkes oder nur der Lieferwalzen
von Vorspinn-, Spinn- und Zwirnmaschinen Bei Spinn- und Zwirnmaschinen ist es erforderlich,
zur Herstellung bestimmter Garnarten des öfteren die Drehrichtung der Spindeln zu
ändern. Da die Spindeln von dem Hauptantr iebsrad angetrieben werden, so muß man
die Drehrichtung dieses Rades ändern. Damit würde aber auch das Streck- und Lieferwerk
umgekehrt laufen, also der Spindel kein Material liefern. Man muß demgemäß die Drehrichtung
des Lieferwerkes so ändern, daß es trotz umgekehrten Drehsinnes des Hauptantriebsrades
wieder richtig läuft. Ferner kommt es häufig vor, daß. das Material umgekehrt von
unten nach oben über die Lieferwalze zu führen ist. Dann muß bei gleicher Drehrichtung
der Spindeln die Drehrichtung des Streck- und Lieferwerkes umgekehrt werden. Diese
an sich bekannte Umkehrung hat man bisher nur durch Wechseln der Räderzahl in verhältnismäßig
umständlicher Weise lösen können. Die vorliegende Anordnung gestattet diesen Wechsel
nur durch Verschieben des Lagerbockes.Device for driving the drafting system or just the delivery rollers
of roving, spinning and twisting machines With spinning and twisting machines it is necessary
the direction of rotation of the spindles is often closed to produce certain types of yarn
change. Since the spindles are driven by the main drive wheel, you have to
change the direction of rotation of this wheel. But that would also mean the drafting and delivery plant
run in reverse, i.e. not supplying the spindle with any material. You have to change the direction of rotation accordingly
of the delivery mechanism so that it is despite the opposite direction of rotation of the main drive wheel
runs properly again. Furthermore, it often happens that. the material reversed from
is to be guided downwards over the delivery roller. Then must with the same direction of rotation
of the spindles, the direction of rotation of the drawing and delivery system can be reversed. These
So far known reversal has only been achieved by changing the number of wheels in a relative manner
can solve cumbersome way. The present arrangement allows for this change
only by moving the bearing block.
Das Wesen -der vorliegenden Erfindung besteht darin, daß zwei an einem
verschiebbaren Lagerbock gelagerte, miteinander kämmende Zahnräder, von denen das
eine angetrieben ist, zur Erzielung verschiedener Drehrichtungen wechselweise mit
einem auf der Hauptwelle des Streck- und Lieferwerkes befestigten Innenzahnrad in
Eingriff gebracht werden können.The essence of the present invention is that two on one
sliding bearing block mounted, intermeshing gears, of which the
one is driven, alternately with to achieve different directions of rotation
an internal gear attached to the main shaft of the stretching and delivery unit in
Intervention can be brought about.
Auf der Zeichnung ist eine Ausführungsform der Erfindung dargestellt,
und zwar zeigen Abb. i eine Vorderansicht mit teilweise weggebrochen gezeichnetem
Hauptwechselrad, Abb. 2 einen Grundriß dazu.The drawing shows an embodiment of the invention,
namely show Fig. i a front view with partially broken away
Main change wheel, Fig. 2 a plan view.
Auf der Hauptwelle i des Streck- bzw. Lieferwerkes sitzt fest ein
innenverzahntes Rad 2. Innerhalb desselben sind zwei Räder 3 und q. angeordnet,
die miteinander in Eingriff stehen und im Bock 5 gelagert sind. Die beiden Räder
3 und 4 besitzen zum Beispiel etwa vier bis sechs Zähne weniger als das innenverzahnte
Rad 2, so daß, wenn eines der beiden Räder 3 oder d. mit der Innenverzahnung in
Eingriff steht, das andere außer Eingriff mit der Innenverzahnung des Rades 2 -sich
befindet. Das Rad 3 läuft lose auf einem Bolzen 6, der in dem Bock 5 befestigt ist,
während Rad q. auf einer Welle 7 auswechselbar sitzt; auf deren anderem Ende sitzt
das Wechselrad 8, das von einem Zahnrad 9 angetrieben wird, welches seinerseits
unter Vermittlung einer Kette o. dgl. von dein Hauptantriebsrad der Spinnmaschine
angetrieben wird.It sits firmly on the main shaft i of the drafting or delivery unit
internally toothed gear 2. Inside the same are two gears 3 and q. arranged,
which are in engagement with one another and are stored in the bracket 5. The two wheels
For example, 3 and 4 have about four to six fewer teeth than the internally toothed one
Wheel 2, so that when either wheel 3 or d. with the internal teeth in
Is engaged, the other out of engagement with the internal teeth of the wheel 2 -sich
is located. The wheel 3 runs loosely on a bolt 6 which is fastened in the bracket 5,
while wheel q. seated exchangeably on a shaft 7; on the other end of which sits
the change gear 8, which is driven by a gear 9, which in turn
with the mediation of a chain or the like from your main drive wheel of the spinning machine
is driven.
Der Bock 5 sitzt mit seiner Grundplatte io auf einer Führungsleiste
ii -und wird mittels der Schraube i2 an- dem Hauptschild 13 gehalten.The bracket 5 sits with its base plate on a guide bar
ii - and is held on the main shield 13 by means of the screw i2.
Das Wechselrad 8 treibt einmal das innenverzahnte Rad _ unter Vermittlung
der Räder 3 und q. (Abb. i) und nach Herunterschieben des Bockes 5 mittels des Rades
q. allein, so daß durch einfaches Herunterschieben des Bockes die Drehrichtung geändert
werden kann.The change wheel 8 drives the internally toothed wheel once through mediation
the wheels 3 and q. (Fig. I) and after pushing down the bracket 5 by means of the wheel
q. alone, so that the direction of rotation is changed by simply pushing the bracket down
can be.
Die Räder 3 und q. können ebenfalls auswechselbar sein, wodurch neben
der Umschaltmöglichkeit auch noch eine Änderung der Geschwindigkeit vorgenommen
werden kann.The wheels 3 and q. can also be interchangeable, which in addition to
the changeover option also changed the speed
can be.