Planier- bzw. Ausbauchbank Die Erfindung bezieht sich auf eine Planier-
bzw. Ausbauchbank, bei welcher die Druckrollen in diametral gegenüberliegenden Zonen
das Werkstück bearbeiten, und besteht im wesentlichen darin, daß das die Ausstoßscheibe
und den Gegenhalter tragende Gestänge an dem einen Arm eines zweiarmigen Hebels
aasgelenkt ist, so daß dieser von -der die Umkehr der Supportbewegung bewirkenden
Steuerstange verschwenkt werden kann, um in dieser Art das Entfernen des Werkstückes
von der Arbeitswelle sowie das Andrücken des Werkstückes an dieselbe selbsttätig
zu gestalten. Weiter bezieht sich die Erfindung auf die regelbar vorzunehmende Bewegung
der die Rollen tragenden Schlitten von einer Maschinenseite aus.Leveling or expansion bench The invention relates to a leveling
or expansion bench, in which the pressure rollers in diametrically opposite zones
process the workpiece, and consists essentially in the fact that the ejector disc
and linkage carrying the counter holder on one arm of a two-armed lever
is articulated, so that this effect of the reversal of the support movement
Control rod can be pivoted in order to remove the workpiece in this way
of the working shaft as well as the pressing of the workpiece against the same automatically
to design. The invention also relates to the controllable movement to be carried out
the carriage carrying the rollers from one side of the machine.
In; den Zeichnungen ist ein Ausführungsbeispiel: der Planierbank dargestellt,
und zwar zeigt Abb. i eine Vorderansicht, teilweise im Schnitt, Abb.2 einen Grundriß,
Abb.3 eine Endansicht und Abb. ¢ einen Schnitt durch den Support.In; the drawings shows an embodiment: the leveling bench is shown,
namely Fig. i shows a front view, partially in section, Fig.2 shows a plan,
Fig.3 is an end view and Fig. ¢ a section through the support.
Die Antriebswelle i trägt die Riemenscheiben 2, 3 und den Rädersatz
4., der auf der Welle i verschoben werden kann, um dessen Einzelräder mit je einem
der auf der Arbeitswelle 5 festsitzenden Räder in Eingriff zu bringen und so die
Antriebswelle verschieden rasch sich drehen zu lassen. Die Hauptbewegung und der
Rücklauf des Supportes wird von der Antriebswelle i abgeleitet, indem von der Riemenscheibe
3 aus die Riemen-Scheibe 7 einer Vorgelegwelle 8 gedreht wird, welche die lose auf
dem glatten Teil 6 der Schraubenspindel 9 sitzenden, zu Kupplungshälften ausgebildeten
Zahnräder io, ii mit verschiedener Geschwindigkeit dreht. Das gemeinsame Kupplungsstück
12 ist auf der Welle 6 mit Feder und Nut gelagert und erhält seine seitliche Verstellung
unter Vermittlung der Steuergabel 13 von der Steuerstange 14. Letztere besitzt die
Stellringe 15, 16,
gegen welche die mit den Längsschlitten 17 des Supportes
verbundene Anschlaghülse 18 stößt, um die Schraubenspindel 9 in der einen oder anderen
Richtung zu drehen. Dadurch wird auch der Support hin und her bewegt, indem sein
Mutternstück i9 die Schraubenspindel 9 umgreift (Abb.4).The drive shaft i carries the pulleys 2, 3 and the set of wheels 4, which can be moved on the shaft i in order to bring its individual wheels into engagement with one of the wheels fixed on the working shaft 5 and thus rotate the drive shaft at different speeds permit. The main movement and the return of the support is derived from the drive shaft i by turning the belt pulley 7 of a countershaft 8 from the belt pulley 3, which rotates the gears io, which are loosely seated on the smooth part 6 of the screw spindle 9 and formed into coupling halves, ii rotates at different speeds. The common coupling piece 12 is mounted on the shaft 6 with a tongue and groove and receives its lateral adjustment by the control fork 13 from the control rod 14. The latter has the adjusting rings 15, 16 against which the stop sleeve 18 connected to the longitudinal slide 17 of the support abuts to rotate the screw spindle 9 in one direction or the other. As a result, the support is also moved back and forth in that its nut piece i9 engages around the screw spindle 9 (Fig. 4).
Die Bewegung des Stempels 2o für die Entfernung des Werkstückes von
dem mit der Arbeitswelle 5 verbundenen Gegenhalter sowie die Bewegung der Ausstoßscheibe
21, welche das Werkstück in der Bearbeitungsstellung hält, wird von den Bewegungen
des Supportes abgeleitet, und zwar derart, daß bei der Freigabe des Werkstückes
die Bewegung der Ausstoßscheibe 2i jener des Stempels 2o voreilt. (Hier sei darauf
hingewiesen, daß in Abb. i der Deutlichkeit wegen die Ausstoßscheibe 2i übermäßig
weit von dem Stempel 2o gezeichnet ist.) Gemäß dem in der Zeichnung dargestellten
Ausführungsbeispiele sind die Antriebswelle i und die Arbeitswelle 5 hohl. In ihnen
sind
die Stange 22, welche die Ausstoßscheibe 21 trägt, und der
Stempel 20 verschiebbar gelagert. Die an der Außenseite der Maschine aus den Wellen
i und 5 heraustretenden Enden der Stange 22 und des Stempels 2o sind an dem einen
Arm 23 eines drehbar gelagerten Doppelhebels angelenkt, dessen zweiter Arm 24 von
der Steuerstange 14 verschwenkt wird. Das Verbindungsgelenk zwischen Hebelarm 23
und Stempel 2o gestattet eine anfängliche Bewegung des Hebelarmes 23 ohne Beeinflussung
des Stempels 2o.The movement of the punch 2o for the removal of the workpiece from
the counter-holder connected to the working shaft 5 and the movement of the ejector disk
21, which holds the workpiece in the machining position, is controlled by the movements
of the support derived, in such a way that when the workpiece is released
the movement of the ejector disk 2i leads that of the punch 2o. (Here be on it
pointed out that in Fig. i, for the sake of clarity, the ejector disk 2i is excessive
is drawn far from the stamp 2o.) According to the one shown in the drawing
Exemplary embodiments, the drive shaft i and the working shaft 5 are hollow. In them
are
the rod 22 which supports the ejector disc 21 and the
Stamp 20 mounted displaceably. The one on the outside of the machine from the shafts
i and 5 protruding ends of the rod 22 and the punch 2o are on one
Arm 23 of a rotatably mounted double lever articulated, the second arm 24 of
the control rod 14 is pivoted. The connecting joint between lever arm 23
and punch 2o allows an initial movement of the lever arm 23 without interference
of the stamp 2o.
Wird also bei der Bewegung des Supportes in der Arbeitsrichtung durch
Anschlag der Hülse 18 an den Stellring 15 der Doppelhebel 23, 24 ver schwenkt, so
wird zunächst die Ausstoßscheibe 21 von dem Werkstück etwas entfernt, und hierauf
bewegen sich Stange 22 und Stempel 2o gleichzeitig, wodurch das fertigplanierte
Werkstück vom -Piston abgestoßen wird. Kurz vor Beginn des Arbeitshubes stößt die
Hülse i8 gegen den Stellring 16, wodurch die Ausstoßscheibe 21 das Werkstück gegen
den Stempel 2o preßt und mit ihm in die Ausgangslage zurückgebracht wird.So when the support moves in the working direction
Stop of the sleeve 18 on the collar 15 of the double lever 23, 24 pivots ver so
the ejector disk 21 is first removed somewhat from the workpiece, and then
move bar 22 and punch 2o simultaneously, whereby the finished planed
Workpiece is pushed off by the piston. Shortly before the start of the working stroke, the
Sleeve i8 against the adjusting ring 16, whereby the ejector disk 21 against the workpiece
presses the punch 2o and is brought back to the starting position with it.
Um die Werkstücke in einem Arbeitsgange vor- und nachplanieren zu
können, sind auf dem Längsschlitten 17 des Supportes in Schwalbenschwanznuten gegenüberliegende
Schlitten 25 angeordnet, die quer zur Hauptbewegungsrichtung des Supportes ver-
und feststellbar sind. Ihre Verschiebung und Feststellung wird mittels zweier steilgängiger
Schraubenspindeln 26, 27 bewerkstelligt. Damit die Betätigung dieser Spindeln von
einer und derselben Maschinenseite aus erfolgen kann, ist die eine Spindel 27 hohl
und wird von dem glatten Wellenteil der zweiten Spindel 26 durchsetzt. Auf den an
derselben Maschinenseite vorragenden Spindelenden sitzen je ein Handhebel 28, 29.
Die Schlitten 25 tragen die als Drehscheiben ausgebildeten Rollenhalter 30.To plan and re-level the workpieces in one operation
can, are on the longitudinal slide 17 of the support in dovetail grooves opposite one another
Carriage 25 arranged, which is transverse to the main direction of movement of the support
and are detectable. Their displacement and determination becomes steeper by means of two
Screw spindles 26, 27 accomplished. So that the actuation of these spindles from
one and the same machine side can take place, one spindle 27 is hollow
and is penetrated by the smooth shaft part of the second spindle 26. On the
The same machine side protruding spindle ends each have a hand lever 28, 29.
The carriages 25 carry the roller holders 30, which are designed as turntables.
Die Verwendung der beschriebenen Maschine als Ausbauchbank verlangt
bloß die für diese Arbeit bekannten Maßnahmen.The use of the machine described as a folding bench is required
just the measures known for this work.