Behälter zur Entnahme von Flüssigkeiten in gleichen geringen Mengen
Behälter zur Entnahme von Flüssigkeit in geringen Mengen mittels eines in die Flüssigkeit
eintauchenden, in einer Einsatzbüchse geführten Abstreifers sind bekannt.Containers for withdrawing liquids in the same small quantities
Container for withdrawing liquid in small quantities by means of an in the liquid
immersed wipers guided in an insert sleeve are known.
Bei diesen Behältern ist die Eintauchtiefe des Abstreifers unveränderlich,
so daß eine Anpassung desselben an Veränderungen des Flüssigkeitsstandes oder an
die Beschaffenheit der Flüssigkeit selbst nicht vorgenommen werden kann. Während
beispielsweise Tusche im Einfüllzustand dünnflüssig ist, wird sie, wenn die in der
Flasche befindliche Menge zur Neige geht, infolge zunehmender Verdunstung immer
dicker; durch Anpassung der Eintauchtiefe des Abstreifers hat man es in der Hand,
sich dieser Veränderung anzupassen. Auch der Verwendungszweck erfordert öfters eine
Veränderung der Größe der Tropfen, die mittels des Abstreifers zu entnehmen sind.
So kann z. B. in eine Ziehfeder, mit der breite Striche zu ziehen sind, mehr Tusche
eingefüllt werden wie in eine Ziehfeder, die auf geringe Strichstärke eingestellt
ist. Gemäß vorliegender Erfindung wird diese Veränderung der Eintauchtiefe des gegen
die Einsatzbüchse durch einen konusartigen Sitz abgedichteten Abstreifers durch
Veränderung der Länge des Abstreifers von Fall zu Fall eingestellt. Zweckmäßig weist
die Einsatzbüchse zum Flüssigkeitsspiegel zu eine konische Verengung auf, die in
Verbindung mit einem konischen Pfropfen, der mit dem Abstreifer fest verbunden ist,
den Flüssigkeitsspiegel von der Außenluft abschließt. Man erreicht hierdurch, daß
bei leicht verdunstenden Flüssigkeiten der Flüssigkeitsspiegel unmittelbar über
seiner Oberfläche von der Luft abgeschlossen wird, so daß die geringe abgeschlossene
Luftmenge sehr bald gesättigt ist und die weitere Verdunstung verhindert.In these containers, the immersion depth of the scraper cannot be changed,
so that an adaptation of the same to changes in the liquid level or to
the nature of the liquid itself cannot be made. While
For example, Indian ink is thin when it is filled, it becomes when the in the
The amount in the bottle is running out, always due to increasing evaporation
thicker; by adjusting the immersion depth of the scraper you have it in your hand,
adapt to this change. The intended use often requires a
Change in the size of the drops that can be removed using the scraper.
So z. B. in a drawing pen, with which broad strokes are to be drawn, more ink
can be filled in like a drawing pen that is set to a small line width
is. According to the present invention, this change in the immersion depth of the against
the insert sleeve through a cone-like seat sealed wiper
Change the length of the scraper adjusted from case to case. Appropriately points
the insert sleeve to the liquid level to a conical constriction, which in
Connection with a conical plug that is firmly connected to the scraper,
isolates the liquid level from the outside air. This achieves that
in the case of easily evaporating liquids, the liquid level is immediately above
its surface is closed off from the air, so that the small closed off
The amount of air is saturated very soon and prevents further evaporation.
Die Zeichnung zeigt eine Ausführung des Erfindungsgedankens am Beispiel
einer Tuschenflasche, und zwar geben die beiden Abbildungen senkrechte Längsschnitte
durch zwei verschiedene Ausführungsformen wieder.The drawing shows an embodiment of the inventive concept using the example
an ink bottle, and the two images show vertical longitudinal sections
by two different embodiments again.
Es bezeichnet a eine Flasche, welche einen nach unten zu kegelförmig
verjüngten Boden aufweist; die tiefste Stelle des Bodens liegt auf der Mittelachse
der Flasche. In den Flaschenhals eingehängt ist eine Einsatzbüchse b, die an ihrem
oberen Ende mittels eines konischen Sitzes dichtend im Flaschenhals aufgenommen
wird, während ihr anderes rohrförmig ausgestaltetes Ende bis nahezu auf den Boden
der Flasche herabgeführt ist. Die Einsatzbüchse b nimmt, zweckmäßig unter Zwischenschaltung
eines Korkringes c, den Abstreifer auf. Der Abstreifer besteht aus zwei Teilen
d und e, die mittels der Hülse f schließend miteinander verbunden
werden. Zwischen der Hülse f und der Büchse b ist ein geringer Spielraum
vorgesehen, um ein Saugen bei Herausnahme des Abstreifers d, e, f zu verhindern.It denotes a bottle which has a bottom tapering downwards into a cone; the deepest point of the bottom lies on the central axis of the bottle. Suspended in the bottle neck is an insert sleeve b, which at its upper end is received in a sealing manner in the bottle neck by means of a conical seat, while its other tubular end is brought down almost to the bottom of the bottle. The insert sleeve b takes on the scraper, expediently with the interposition of a cork ring c. The scraper consists of two parts d and e, which are connected to one another by means of the sleeve f. A small clearance is provided between the sleeve f and the sleeve b in order to prevent suction when the scraper d, e, f is removed.
Abb. z zeigt mit denselben Bezugsbuchstaben eine Ausbildung ähnlich
der der Abb. i mit dem Unterschied, daß die Hülse f gleichzeitig
die
Wirkung des Korkringes c ausübt, indem sich ein konischer Mantelteil auf die entsprechend
konisch eingezogene Büchse b aufstützt.Fig. Z shows a similar training with the same reference letters
that of Fig. i with the difference that the sleeve f at the same time
the
Effect of the cork ring c exerts by a conical shell part on the corresponding
conically drawn in bushing b is supported.
Gemäß der Erfindung kann nun die Länge des Abstreifers d, e, f
Veränderungen der Flüssigkeitsmenge und der Flüssigkeitsbeschaffenheit oder dem
geänderten Verwendungszweck angepaßt werden, indem die Lage der beiden Teile
d und c zueinander über Hülse f geändert wird. Es ändert sich hierdurch
die Eintauchtiefe, so daß bei Veränderungen des Flüssigkeitsstandes oder der Flüssigkeitsbeschaffenheit
gleiche Tropfengröße oder, unabhängig von diesen Veränderungen, verschiedene Tropfengröße
eingestellt werden kann. Der am unteren Ende der Einsatzbüchse b mit der Luft in
Berührung kommende Flüssigkeitsspiegel ist sehr klein, die Verdunstung der Flüssigkeit
daher gering. Bei der Ausführung der Abb, z wird auch die zwischen Flüssigkeitsspiegel
und Verschlußstück c abgeschlossene Luftmenge auf ein Kleinstmaß verringert, so
daß die Verdunstungsmöglichkeit weiter eingeschränkt ist.According to the invention, the length of the scraper d, e, f can now be adapted to changes in the amount of liquid and the nature of the liquid or to the changed purpose by changing the position of the two parts d and c to one another via sleeve f . This changes the depth of immersion, so that the same drop size or, independently of these changes, different drop sizes can be set in the event of changes in the liquid level or the liquid properties. The liquid level which comes into contact with the air at the lower end of the insert sleeve b is very small, so the evaporation of the liquid is low. In the execution of Fig, z, the amount of air enclosed between the liquid level and the closure piece c is reduced to a minimum, so that the possibility of evaporation is further restricted.