Schlafdecke Es sind bereits Schlafdecken bekannt, bei welchen durch
Steppnähte abgeteilte, gerade verlaufende, schlauchförmige Hohlräume mit leicht
auswechselbaren, wulstartigen hissen ausgefüllt sind. Diese bekannten Schlafdekken
haben den Nachteil, daß keine Befestigung der hissen in der Hülle vorgesehen ist,
so daß sie sich bei Gebrauch in der Hülle verschieben und störende 'Knäuel bilden
können.Blanket There are already blankets known, with which through
Quilted seams divided, straight, tubular hollow spaces with slightly
replaceable, bead-like hoists are filled. These well-known bedspreads
have the disadvantage that no attachment of the hoist is provided in the cover,
so that they shift in use in the envelope and form disturbing tangles
can.
Dieser Nachteil wird gemäß der Erfindung dadurch vermieden, daß .die
Kissen an den beiden Enden mit Knöpfen zur Verbindung mit im Innern der Deckenhülle
angeordneten Knopflochlaschen versehen sind.This disadvantage is avoided according to the invention in that .die
Cushions at both ends with buttons to connect to the inside of the cover
arranged buttonhole tabs are provided.
Auf der Zeichnung ist eine Ausführungsform der neuen Decke dargestellt,
und zwar zeigt: Abb. z die Draufsicht, Abb. 2 eine teilweise. schaubildliche Vorderansicht,
bei welcher der eine Hohlraum geöffnet ist, und Abb.3 einen teilweisen Längsschnitt.The drawing shows an embodiment of the new ceiling,
namely shows: Fig. z the plan view, Fig. 2 a partial. diagrammatic front view,
in which the one cavity is open, and Fig.3 shows a partial longitudinal section.
Die Schlafdecke ist mit einer Hülle a ausgestattet, welche der Länge
nach durch Steppnähte in einzelne Abteilungen b geteilt ist. Diese bilden schlauchförmige
Hohlräume, in. welche mit Daunen oder Federn gefüllte, wulstförmige Kissen c eingeführt
werden. An den beiden Enden der Kissen c:@ sind erfindungsgemäß Knöpfe d angebracht,
welche zum Anknöpfen an die äußere Hülle a dienen. Letztere ist zu dem Zwecke an
der Innenseite jedes Abteils b mit je .einer Knopflochlasche e ausgestattet. Da
alle Knöpfe d und Knopflochlaschen e sich im Innern der Hülle a befinden, sind sie
unsichtbar und bilden keine Belästigung für den Körper. Die Hülle ist an ihren Enden
durch Knöpfe f verschließbar, welche gleichzeitig zur Befestigung einer Leinenschutzdecke
verwendet werden können. Die Trennungssteppnähte der einzelnen Abteilungen bi der
Hülle a können zur Erzielung größerer Haltbarkeit je mit einem Leinenstreifen unterlegt
sein.The blanket is equipped with a cover a, which is the length
after is divided into individual compartments b by stitching. These form tubular
Hollow spaces into which bulb-shaped cushions filled with down or feathers are introduced
will. According to the invention, buttons d are attached to the two ends of the cushions c: @,
which serve for buttoning to the outer shell a. The latter is on for the purpose
the inside of each compartment b is equipped with a buttonhole tab e. There
all buttons d and buttonhole tabs e are inside the cover a, they are
invisible and do not cause any nuisance to the body. The sheath is at its ends
can be closed by buttons f, which can also be used to attach a protective linen blanket
can be used. The separating stitching seams of the individual departments bi the
Cover a can be lined with a linen strip to achieve greater durability
be.
Für die Hülle kann jeder Stoff, vom einfachsten Waschstoff bis zur
feinsten Seide, verwendet werden, so daß jedem Geschmack und jeder Wirtschaftslage
Rechnung getragen werden kann.Any fabric can be used for the cover, from the simplest laundry fabric to
finest silk, used, so that every taste and every economic situation
Can be taken into account.
Die Kissen c können leicht aus der Hülle a genommen und wieder eingesetzt
werden, so daß die Hülle jederzeit gewaschen oder ausgewechselt werden kann. Die
neue Decke ist daher wesentlich länger gebrauchsfähig als die bekannten Steppdecken.
Außerdem hat die Decke den Vorteil großer Geschmeidigkeit, so daß sie sich sehr
leicht und bequem an den Körper anlegt.The cushions c can easily be removed from the cover a and reinserted
so that the cover can be washed or replaced at any time. the
The new blanket can therefore be used much longer than the well-known quilts.
In addition, the blanket has the advantage of great suppleness, so that it is very flexible
easily and comfortably applied to the body.