DE490413C

DE490413C - Device for drying coets and other bobbins

Info

Publication number: DE490413C
Application number: DEP57148D
Authority: DE
Original assignee: Vacuumtrockner Appbau GmbH
Current assignee: Vacuumtrockner Appbau GmbH
Priority date: 1928-02-18
Filing date: 1928-02-18
Publication date: 1930-01-27

Description

Vorrichtung zum Trocknen von Kötzern und anderen Spuienwickein Die Erfindung bezieht sich auf das bekannte Verfahren zum Trocknen von Kötzern und anderen Spulenwickeln unter Luftleere mit Rückgewinnung des verdampften Lösungsmittels und besteht einesteils in der Ausstattung der von außen beheizten Rohre oder ähnlich wirkender Teile des Vakuumtrockners mit schubfachartig verschiebbaren Mulden, in welche die zu trocknenden Kötzer oder Spulenw inkel eingelegt werden, sowie andernteils in der Anordnung einer aufragenden Wand am Zubringetisch der Kötzer, die zum Halten der Außenenden der Mulden nach dem Ausziehen eingerichtet ist. Diese Vorrichtung gestattet, sämtliche zu trocknenden Spulen usw. zugleich in den Vakuumtrockner einzuführen.Device for drying Kötzern and other Spuienwickein Die Invention relates to the known method for drying lumps and others Coil winding in a vacuum with recovery of the evaporated solvent and consists on the one hand in the equipment of the externally heated pipes or similar Acting parts of the vacuum dryer with troughs that can be moved like drawers, in which the Kötzer or bobbin corners to be dried are inserted, as well as the other part in the arrangement of a towering wall at the feed table of the Kötzer, which is to hold the outer ends of the troughs is set up after being pulled out. This device allows all coils to be dried, etc. to be introduced into the vacuum dryer at the same time.

In der die Vorrichtung gemäß der Erfindung veranschaulichenden Zeichnung ist Abb. i die Gesamtansicht derselben. Abb. 2 -ist der Längsschnitt und Abb.3 die Stirnansicht eines der Heizrohre tles Trockners mit eingeführter Mulde. Abb.4 stellt eine Anzahl Vakuumtrockner mit Kondensator und Luftpumpe dar. Abb. 5 zeigt den zum Halten der ausgezogenen Mulden dienenden Tisch an den Trockner herangebracht und Abb.6 die Draufsicht eines solchen Tisches.In the drawing illustrating the device according to the invention Fig. i is the overall view of the same. Fig. 2 - is the longitudinal section and Fig. 3 is the Front view of one of the heating tubes tles dryer with inserted trough. Fig.4 represents a number of vacuum dryers with condenser and air pump. Fig. 5 shows the for Holding the extended wells serving table brought up to the dryer and Fig.6 is a top view of such a table.

In den m eine Vorder- und eine Rückwand ja, ib des Trockenkessels i dampfdicht eingewalzten, von außen mit durch das Ventil 6 einführbarem Dampf oder einem anderen Wärmemittel beheizbaren Rohren 2 des mit luftdicht verschließbarer Tür 3 versehenen, mit einem Kondensator 4 und seiner Luftpumpe 5 in Verbindung stehenden Trockners i sind gemäß der Erfindung muldenförmige Gefäße 7 verschiebbar (Abt. 2 und 3), in welche die zu trocknenden Kötzer oder Spulenwickel eingelegt werden. Der Boden Ader Mulden 7 steht von .der Innenwand der Rohre 2 etwas ab, da die Muldenrückwand 12 nach unten verlängert ist, während die Mulden vorn auf den entsprechend ausgerundeten, den Unterteil je einer Reihe der Rohre 2 abdeckenden Querleisten 13 aufliegen. Durch Anstoßen der Muldenrückwände 12 gegen die Leisten 13 wird das Herausziehen und durch Anstoßen gegen die,ähnlichen hinteren Querleisten 14 das Einschieben der Mulden 7 begrenzt.In the m a front and a rear wall yes, ib of the drying kettle i rolled in steam-tight, pipes 2 of the airtight closable door 3 provided with a condenser 4 and its air pump 5, which can be introduced from the outside with steam that can be introduced through the valve 6 or another heating medium associated dryer i are trough-shaped vessels 7 displaceable according to the invention (Dept. 2 and 3), in which the Kötzer or bobbin rolls to be dried are inserted. The bottom vein troughs 7 protrudes slightly from the inner wall of the tubes 2, since the trough rear wall 12 is extended downwards, while the troughs at the front rest on the correspondingly rounded transverse strips 13 covering the lower part of each row of the tubes 2. By pushing the trough rear walls 12 against the strips 13, the pulling out is limited and the pushing in of the troughs 7 is limited by pushing against the similar rear transverse strips 14.

Unter der Einwirkung der Luftleere und der von außen beheizten Rohre 2 erfolgt die Wärmeübertragung an die in den Mulden 7 innerhalb der Rohre 2 liegenden, zu trocknenden Kötzer 8 usw. durch die Mulden 7 so kräftig, daß den Wickeln die Feuchtigkeit in kurzer Zeit und gleichmäßig entzogen wird. Die entwickelten Dämpfe folgen der Saugkraft der Pumpe 5 in den Kondensator 4, woselbst sie niedergeschlagen werden.Under the action of the air void and the externally heated pipes 2, the heat is transferred to the 7 inn lying in the troughs outside the tubes 2, to be dried Kötzer 8, etc. so strongly by the troughs 7 that the winding, the moisture in a short time and is withdrawn evenly. The vapors developed follow the suction force of the pump 5 into the condenser 4, where they are precipitated.

Die Abb.4 zeigt eine mit einem Kondensator q. und einer Luftpumpe 5 durch Rohrleitung 5a und Abschlußventile verbundene Gruppe von zylindrischen Vakuumtrocknern i.Figure 4 shows one with a capacitor q. and an air pump 5 group of cylindrical vacuum dryers connected by pipeline 5a and shut-off valves i.

Zu der Vorrichtung gemäß der Erfindung gehört ferner ein -fahrbarer, als Trog ausgebildeter Zubringetisch i i (Abt. 5 und 6) mit verschiebbarem Oberteil und von diesem aufragender Wand io, an der die zwecks Entleerung und Neub:eschickungherausgezogenen Mulden 7 festgelegt, z. B. mittels ihres Winkelhandgriffes 9 in Ösen der Wand io eingehängt werden. Sind alle Mulden 7 neu besetzt, so wird der Oberteil des Tisches i i mit allen Mulden zugleich in der Längsachseil richtung des Trockners i verschoben. Nach dem Lösen der Mulden von der Wand i o wird der Tischoberteil zurückgezogen und der Trockner i geschlossen, worauf das Trocknen erfolgt. Zum Entfernen der getrockneten Spulen werden die Mulden 7 nachdem Öffnen der Trocknertüx 3 einzeln, die obersten zuerst, aus den Rohren a herausgezogen sowie mittels des Handgriffes 9 um i8o° um ihre Längsachse gedreht, so daß die Spulen 8 heraus- und in den Sammeltisch i i fallen. Nach dem Entleeren jeder Mulde 7 wird sie um das gleiche Maß zurückgedreht und mit dem Griff 9- an die Wand io gehängt, so daß sie neu mit zu trocknenden Spulen beschickt werden kann.The device according to the invention also includes a-wheeled, Feeding table i i designed as a trough (Dept. 5 and 6) with movable upper part and from this soaring Wall io, on which the for the purpose of emptying and new: eschickungherauszugeten troughs 7 set, z. B. by means of their angled handle 9 can be hooked into the eyelets on the wall. If all wells 7 are newly occupied, then the upper part of the table i i with all troughs at the same time in the direction of the longitudinal axis of the dryer i moved. After loosening the troughs from the wall i o becomes the The table top is withdrawn and the dryer i closed, followed by drying he follows. To remove the dried coils, the troughs 7 are after opening the Trocknertüx 3 individually, the top first, pulled out of the tubes a as well by means of the handle 9 rotated through i8o ° about its longitudinal axis, so that the coils 8 fall out and into the collecting table i i. After emptying each trough 7 is turned it back by the same amount and hung it on the wall using the handle 9- so that it can be reloaded with bobbins to be dried.

An Stelle der eingewalzten Rohre z können im Trockner i auch etagenförmig übereinander angeordnete Heizplatten oder -schlangen angebracht sein, auf welche die Mulden 7 mit den Kötzem oder Spulen 8 geschoben werden.Instead of the rolled-in tubes z, the dryer i can also be used in layers superimposed heating plates or coils be attached to which the troughs 7 with the Kötzem or coils 8 are pushed.

Bei der Vorrichtung gemäß der Erfindung wird außerdem die Eigenwärme der Mulden 7 bestmöglichst ausgenutzt.In the device according to the invention, the inherent heat is also the troughs 7 optimally utilized.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Device for drying feces and others Coil winding in a vacuum with recovery of the solvent, characterized by da.ß in or on the radiators, e.g. B. tubes (a) this vacuum dryer (i), troughs (7) can be displaced like a drawer and rotated about its longitudinal axis, in which the to be dried winding (8) can be inserted and all at the same time by means of a free one The ends of the troughs hold the feed tables (i i) which can be pushed in. z. contraption according to claim i, characterized in that - the troughs (7) with angular handles (9j) are provided that ensure that the troughs are fixed on the conveyor table (i i) towering wall (i o) z. B. allow by hanging in this wall.