DE49027C

DE49027C - Machine for packaging the frames used in quinizing in dye baths

Info

Publication number: DE49027C
Application number: DENDAT49027D
Authority: DE
Original assignee: E. LEPAINTEUR und die SOCIETE GRULOIS & DEPRES in Roubaix, Depart. du Nord, Frankreich
Anticipated expiration: 1908-11-20

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Die Herstellung geflammter Garne erfolgte bisher entweder mittelst des Drückens oder durch das Färben. Das Druckverfahren, obgleich es seit langer Zeit für den vorliegenden Zweck in Anwendung ist, hat verschiedene schwerwiegende Mängel, welche in folgendem etwas näher angegeben werden sollen.The manufacture of flamed yarns has hitherto been carried out either by means of spinning or by dyeing. The printing process, although it has been present for a long time Purpose in application has various serious shortcomings, which in the following should be specified in more detail.

Die Verdickungsmittel, welche man unbedingt der Farbe zuführen mufs, um sie zum Drucken geeignet zu machen, bleiben in der Wolle und nehmen dieser die natürliche Elasticität. Infolge dessen verhärtet die Wolle und verliert ihre vorzügliche Eigenschaft, ■ in der nachfolgenden Spinnoperation geschmeidig zu bleiben, auch ist Probenehmen der Farben vollkommen ungenau, und das Verdampfen bei höherer Temperatur, weches das Drucken beendigen mufs, macht die Textilfasern brüchig. The thickening agents that you absolutely have to add to the paint in order to make it To make printing suitable, stay in the wool and take this off the natural Elasticity. As a result, the wool hardens and loses its excellent quality, ■ in Staying supple during the subsequent spinning operation is also sampling the colors completely inaccurate, and evaporation at a higher temperature, which must stop printing, makes the textile fibers brittle.

Die mit flammirt gedruckten Fäden hergestellten Gewebe können deshalb nicht verfilzt werden, ohne dafs eine mehr oder weniger eingehende Entfärbung stattfindet, wodurch wieder eine Herstellung genau nach Farbemuster unmöglich ist.Those made with flamed printed threads Tissues can therefore not be felted without a more or less thorough discoloration taking place, as a result of which again a production exactly according to the color sample is impossible.

Aufserdem hat das Drucken noch den Uebelstand, dafs die Färbung an der Oberfläche eine dunklere als im Innern der Faser ist, da die Farbe schwer in das Innere der Faser eindringt. Infolge dessen ist die Färbung keine vollkommen gleichmäfsige. Auch erhält man beim Drucken keine reinen Farbränder.In addition, printing has the disadvantage that the coloring on the surface is a problem is darker than the inside of the fiber, as it is difficult for the color to penetrate the inside of the fiber. As a result, the color is not perfectly uniform. You also don't get pure color borders when printing.

Die vorstehend geschilderten Uebelstände sollen durch das nachstehend beschriebene Verfahren des Chinirens durch Farbbäder behoben werden. Dieses Verfahren besteht darin, dafs die Fäden oder Garne durch einen Apparat zwischen besonders gestaltete, mit geradlinigen oder krummlinigen Erhöhungen versehene Rahmen (Schutzrahmen) gespannt werden, welche gewisse bestimmte Theile der Fäden oder des Garnes bedecken, und durch eine Presse zusammengeprefst werden, so dafs beim nachfolgenden Eintauchen der zu einem Packet vereinigten Schutzrahmen mit den Fäden diejenigen Stellen der letzteren von der Farbmasse nicht getroffen werden, welche von den Erhöhungen der Schutzrahmen gehalten sind.The abovementioned inconveniences are to be replaced by what follows Process of quinification can be remedied by dye baths. This procedure consists of that the threads or yarns through an apparatus between specially designed, with frames (protective frames) provided with straight or curvilinear elevations which cover certain particular parts of the threads or yarn, and through a press are pressed together, so that the subsequent immersion of the to one Packet united protective frame with the threads those places of the latter from the paint mass are not hit, which are held by the elevations of the protective frame.

Die nach diesem Verfahren chinirten Wollen sind fest, schön, vollkommen rein und bewahren 'ihre natürliche Festigkeit und Elasticität, sie färben nicht ab und können allen Spinn- und Verfilzöperationen unterworfen werden, ohne dafs sie sich schwer verarbeiten lassen.The wools quinized by this process are firm, beautiful, perfectly pure and preserved '' their natural strength and elasticity, they do not stain and can be used in all spinning and subjected to felting operations without being difficult to process.

Die auf beiliegenden Zeichnungen dargestellte Maschine soll nun das Packetiren der Rahmen auf mechanischem Wege bewirken.The machine shown in the accompanying drawings is now supposed to package the frames effect in a mechanical way.

Fig. ι zeigt drei Ausführungsformen der bei den Chinirverfahren in Anwendung kommenden Schutzrahmen.Fig. Ι shows three embodiments of the coming in the Chinirverfahren in use Protective frame.

Fig. 2 giebt eine Ansicht der Maschine.Fig. 2 gives a view of the machine.

Fig. 3 stellt eine Ansicht derselben von oben dar.Fig. 3 is a top view of the same.

: Fig. 4 zeigt die Schaltvorrichtung zum allmäligen Abwärtsbewegen der Prefsplatte in Ansicht. : Fig. 4 shows the switching device for gradual Moving the prefs plate downwards in view.

Fig. 5 veranschaulicht die Verbindungsweise der Ständer für die Schutzrahmen mit dem Tisch des Maschinengestelles und die Schieber.Fig. 5 illustrates the connection of the uprights for the protective frame with the Table of the machine frame and the slide.

Fig. 6 zeigt eine Oberansicht von Fig. 5.
Fig. 7 stellt einen verticalen Längenschnitt durch die Maschine dar.
Die Maschine enthält:
ι. die Schutzrahmen,FIG. 6 shows a top view of FIG. 5.
Fig. 7 shows a vertical length section through the machine.
The machine contains:
ι. the protective frames,

2. die Führungsgitter für die Schutzrahmen mit den Schiebern zum Ausziehen der Schutzrahmen ,2. The guide grids for the protective frames with the slides for pulling out the protective frames ,

3. den Balancier zum Aufschichten der Schutzrahmen auf den Prefstisch und Vertheilen der zu füllenden Fäden oder Garne,3. The balancer for stacking the protective frame on the table and distributing the threads or threads to be filled,

4. die Presse und4. the press and

5. den Behälter zum Aufnehmen der aufgeschichteten Rahmen.5. The container to hold the stacked frames.

Diese Organe sind auf einem gemeinschaftlichen Gestell A angeordnet und können durch motorische oder menschliche Kraft in Thätigkeit gesetzt werden.These organs are arranged on a common frame A and can be activated by motor or human power.

Die Arbeitsweise der Maschine ist folgende:The machine works as follows:

Zu beiden Seiten derselben sind in den Ständern die Rahmen aufgeschichtet.On both sides of the same, the frames are stacked in the stands.

Beim Bewegen des Balanciere in der einen Richtung zieht derselbe einen Rahmen aus dem einen Ständer hervor und befördert denselben auf den Prefstisch, und gleichzeitig legt er auf den darunter befindlichen, schon auf den Prefstisch liegenden Rahmen eine Lage der zu färbenden Fäden, so dafs diese durch den neuen Rahmen überdeckt werden. Beim Zurückgehen des Balanciers werden über den zuletzt gelegten Rahmen die Fäden gelegt und von dem anderen Ständer der Maschine ein Rahmen über diese gezogen. Um das Auflegen des Rahmens zu erleichtern, ist es nöthig, dafs die Rahmen bei jedem Hin- und Hergang des Balanciers um eine gewisse Strecke nach abwärts bewegt werden. Wenn eine genügende Anzahl Rahmen mit dazwischen liegenden Auszügen auf einander geschichtet sind, so wird der oberste Rahmen durch einen Deckel überdeckt und der Prefstisch durch eine besondere mechanische Vorrichtung in die Höhe bewegt, so dafs die Fäden und Rahmen zusammengeprefst werden, und hierauf Bodenplatten und Deckel durch Kettenschrauben und ähnliche Vorrichtungen fest mit einander verbunden. When moving the balancer in one direction, it pulls a frame out of the takes out a stand and puts it on the table, and at the same time he hangs up the frame underneath, already lying on the prefabricated table, a layer of the coloring threads, so that these are covered by the new frame. When going back of the balancer, the threads are placed over the frame that was laid last and inserted from the other stand of the machine Frame drawn over this. In order to facilitate the laying of the frame, it is necessary to that the frame is a certain distance with every back and forth movement of the balancer be moved downwards. When a sufficient number of frames are stacked on top of each other with extracts in between the top frame is covered by a lid and the prefabricated table is covered by a lid a special mechanical device moves up the threads and frames are pressed together, and then base plates and cover by chain screws and similar devices firmly connected to each other.

Das so gebildete Packet ist jetzt bereit, in das Farbbassin eingelegt zu werden.The package formed in this way is now ready to be placed in the paint basin.

Die einzelnen Theile der Maschine haben folgende Specialeinrichtung :The individual parts of the machine have the following special equipment:

Die Schutzrahmen B dienen dazu, die Theile der zu chinirenden Fasern oder Strähne gegen die Einwirkung der Farbe im Bad zu schützen. Sie sind aus kleinen Leisten von irgend welchem Material zusammengesetzt und derart ausgeführt, dafs sie genau die gewünschten Zwischenräume einnehmen und behalten, sowie beim Uebereinanderlegen sich genau decken, ohne sich durchzubiegen oder sich im Farbebad zu verziehen. Man giebt diesen Leisten passende Dimensionen; sie werden auf die gewünschte Entfernung entweder mittelst kleiner .Metallstifte, die an ein Gerippe bildenden Stäben angebracht sind, oder durch mit Gewinde versehene Stangen, welche in der gewünschten Entfernung in die Leisten eingeschraubt sind, eingestellt.The protective frames B serve to protect the parts of the fibers or strands to be quinized against the effects of the paint in the bath. They are composed of small strips of whatever material and designed in such a way that they occupy and retain exactly the desired spaces, and when placed on top of one another exactly match without bending or warping in the paint bath. These strips are given suitable dimensions; they are set to the desired distance either by means of small metal pins attached to rods forming a framework or by threaded rods which are screwed into the strips at the desired distance.

Es kann für diese Leisten Holz jeglicher Art, entweder in natürlichem Zustande oder nachdem es besonders bearbeitet worden, verwendet werden, welche Bearbeitung sich darauf erstrecken mufs, die enthaltene Gerbsäure und das Harz zu entfernen, die Leisten zu dichten und ihnen die für ihre Verwendung besseren Eigenschaften zu geben. Natürlicher vulkanisirter oder gehärteter Kautschuk, Hartgummi, Holz, Carton, Linoleum, Celluloid, dichtes Gewebe oder irgend welche geeignete Materialien können für diese Leisten mit Erfolg in Anwendung gebracht werden.Wood of any kind, either in its natural state or in its natural state, can be used for these strips after it has been specially processed, whatever processing is used on it must extend to remove the tannic acid and resin contained in it, to seal the strips and to give them the properties better for their use. Natural vulcanized or hardened rubber, hard rubber, wood, cardboard, linoleum, celluloid, dense fabric or any suitable materials can be used with success for these strips to be brought.

Man kann die vertieften und erhöhten Stellen der Leisten auch durch Schmieden derselben oder Giefsen von Platten herstellen und die erhöhten Stellen können irgend welches beliebige geradlinige oder krummlinige Dessin bilden. Man kann auf solche Weise neue Muster für die Industrie erzeugen. An Stelle der in der beschriebenen Weise zusammengefügten Leisten kann man auch Blätter benutzen, welche Vertiefungen jeglicher Theilung enthalten. Diese Blätter können ebensowohl auf mechanischem Wege, als wie durch Formen, und aus jedem beliebigen Material, welches den' gewünschten Zweck erfüllt, hergerichtet sein. Man kann schliefslich auch durch Wahl runder Leisten Schattirungen (allmälige Farbenübergänge) hervorrufen. The recessed and raised areas of the strips can also be forged by forging them or cast plates and the raised areas can do whatever create any straight or curvilinear design. In this way you can create new ones Create patterns for industry. Instead of those assembled in the manner described Leaves can also be used to form leaves, which have indentations of any division contain. These leaves can be produced mechanically as well as by shaping, and made up of any material which will serve the desired purpose be. Finally, you can also create shades (gradual color transitions) by choosing round strips.

Die Gitter oder Ständer für die Schutzrahmen B bestehen aus den Ständern C, welche auf dem Tisch D des Apparates befestigt und symmetrisch auf beiden Seiten, der Presse angeordnet sind. Sie haben den Zweck, die Schutzrahmen an ihrem Platze zu halten, welche in ihnen in mehr oder weniger grofser Anzahl aufgestapelt sind. Den Boden eines jeden Gitters bildet eine Art Schieber, der aus zwei Stangen E E, die in eine Nase F mit daran beöndlichem Anschlagseil auslaufen, gebildet ist. Diese beiden Schieber oder beweglichen Böden hängen mit. einander zusammen und tragen auf jeder Stange eine Coulisse G, in welche Zapfen an dem Balancier eingreifen. Hierdurch wird ermöglicht, dafs bei jeder Umdrehung ein Rahmen aus den Gittern genommen und auf die Platten der Presse P befördert wird. Die Endtheile / halten die höher liegenden Rahmen auf ihrem Platze in den Gittern C, während die Schieber E die darunter liegenden hervorziehen.The grids or stands for the protective frame B consist of the stands C, which are attached to the table D of the apparatus and arranged symmetrically on both sides of the press. Their purpose is to keep the protective frames in place, which are piled up in them in greater or lesser numbers. The bottom of each grid forms a kind of slide, which is formed from two rods EE, which terminate in a nose F with a sling rope attached to it. These two slides or movable floors are attached. each other and carry a coulisse G on each rod, in which the pins on the balancer engage. This makes it possible for a frame to be removed from the grids with each rotation and conveyed onto the plates of the press P. The end parts / hold the higher-lying frames in their place in the grids C, while the slides E pull out those below.

Dies ist in folgender Weise erreicht. Die Endtheile / der Stangen EE sind ungefährThis is achieved in the following way. The end parts / rods EE are approximate

doppelt so lang, als die Gröfse der Gitter B beträgt, die Nasen F liegen nach einwärts; der weitere Raum zwischen den parallelen Stangen vor den Nasen ist gleich der Breite eines Rahmens B, dagegen ist die Entfernung der Endtheile / von einander hinter den Nasen F geringer als die Breite des Rahmens.twice as long as the size of the lattice B , the noses F facing inwards; the further space between the parallel bars in front of the noses is equal to the width of a frame B, on the other hand the distance of the end parts / from one another behind the noses F is less than the width of the frame.

Die _ Stangen gleiten auf dem Tische der Maschine beim Bewegen des Balanciere hin und her. Wenn nun einer der Schieber aus dem einen mit Rahmen -B gefüllten Gitter C einen Rahmen B erfafst und nach der Presse zieht, so legen sich die Endtheile / unter den untersten Rahmen .und verhindern denselben, herabzufallen. Wenn hierauf der Schieber wieder zurückgeht, so gleiten die Stangen E unter die aufgehäuften Rahmen, und wenn schliefslich der Schieber so weit wieder zurückgegangen ist, dafs die Nasen hinter dem untersten Rahmen liegen, so fällt dieser in den Raum zwischen den Stangen E und kann auf die beschriebene Weise auf die Presse gefördert werden.The rods slide back and forth on the table of the machine when the balancer is moved. If one of the slides of the one grid C filled with frame -B grabs a frame B and pulls it towards the press, the end parts / lie under the lowest frame and prevent it from falling down. When the slide then goes back again, the bars E slide under the heaped frames, and when finally the slide has gone back so far that the lugs are behind the lowest frame, it falls into the space between the bars E and can be noticed be promoted to the press in the manner described.

Der Balancier zum Einlegen der Rahmen und Vertheilen der Fäden besteht aus zwei Metallstangen KK. Er ist mit einem seiner beiden Enden auf einer Welle L befestigt, welche in Lagern auf den Säulen M ruht. Ungefähr in der Mitte seiner Länge besitzt er die Traverse N, welche die beiden Balancierstangen mit einander verbindet. Jedes Ende des Balanciere trägt einen Zapfen, welcher in die Coulissen G an den Schiebern eingreift und ihnen eine hin- und hergehende Bewegung ertheilt. Die beiden verticalen. Coulissen G G tragen ein Theillineal O, welches die zu chinirenden Fäden führt und gleichmäfsig vertheilt. Bei jeder einfachen Bewegung des Balanciere wird ein Auszug der TextilfasernThe balancer for inserting the frame and distributing the threads consists of two metal rods KK. It is fastened with one of its two ends on a shaft L , which rests on the columns M in bearings. Approximately in the middle of its length it has the traverse N, which connects the two balancing bars with each other. Each end of the balance carries a pin which engages in the coulisse G on the slides and gives them a back and forth movement. The two verticals. Coulisses GG bear a partial ruler O, which guides the threads to be quinized and distributes them evenly. With every simple movement of the balancer, the textile fibers are extracted

; auf die bereits - auf den Prefstisch liegenden Rahmen vermittelst der Schieber und ein; on the frames already lying on the prefabricated table, the slider and a

' Rahmen auf den Prefstisch befördert. Am Ende der Bewegung der Schieber E wird der Tisch der Prefsplatte um die Stärke eines Rahmens nach abwärts bewegt, um Platz für einen neuen Rahmen zu schaffen. Zu diesem Zwecke werden abwechselnd die beiden Sperrklinken V V aus dem Sperrzahn ausgehoben, wodurch der Prefstisch durch Vermittelung der Welle S, der Räder R und der Zahnstangen Q infolge seines Eigengewichtes abwärts geht; hierbei ist die Kupplung T ausgekuppelt.'Moved the frame onto the prefab table. At the end of the movement of the slide E , the table of the prefilling plate is moved downwards by the thickness of a frame to make room for a new frame. For this purpose, the two pawls VV are alternately lifted out of the ratchet tooth, whereby the pref table goes down by means of the shaft S, the wheels R and the racks Q due to its own weight; here the clutch T is disengaged.

Der Balancier empfängt seine Bewegung von einer Riemscheibe oder Kurbel. Ein auf der schwingenden Welle S befestigter Hebel steht durch eine Verbindungsstange mit der Kurbel auf der Antriebswelle in Verbindung und' ertheilt dem Balancier die erforderliche beschriebene Hin- und Herbewegung.The balancer receives its movement from a pulley or crank. A lever attached to the oscillating shaft S is connected by a connecting rod to the crank on the drive shaft and gives the balancer the required back and forth movement as described.

Die Presse ist in der Mitte der Maschine angeordnet, deren Tisch zur Aufnahme der Prefsplatte P ausgeschnitten ist. Die bewegliche Prefsplatte P ist an zwei Zahnstangen Q montirt, die ihre Bewegung mittelst der Zahnräder R R auf der Welle S empfangen. Die Welle S geht durch die ganze Maschine hindurch. Sie besteht aus zwei Theilen, welche mit einander durch die Kupplung T vereinigt werden, wenn der Kupplungshebel T' die beiden Kupplungshälften vereinigt. Es kann dann die Prefsplatte von den Riemscheiben W W aus oder mittelst eines Handrades und der Schneckenübersetzung XX gehoben und können dadurch die Rahmen B mit zwischenliegenden Textilfasern zusammengedrückt werden. Am anderen Ende trägt die Welle das Sperrrad U, in welches die beiden Klinken V V greifen. Durch die Vorrichtung UVV wird das Herabgehen der Prefsplatte mit dem zunehmenden Beladen derselben mit Schutzrahmen erreicht. The press is arranged in the middle of the machine, the table of which is cut out for receiving the Prefsplatte P. The movable prefixing plate P is mounted on two toothed racks Q, which receive their movement by means of the toothed wheels RR on the shaft S. The wave S goes through the whole machine. It consists of two parts which are joined together by the coupling T when the coupling lever T 'joins the two coupling halves. The Prefsplatte can then be lifted from the pulleys WW or by means of a handwheel and the worm transmission XX , and the frames B with the textile fibers lying between them can thereby be pressed together. At the other end, the shaft carries the ratchet wheel U, in which the two pawls VV engage. The UVV device ensures that the Prefsplatte descends as it is increasingly loaded with protective frames.

Um ein abwechselndes Ausklinken der Sperrklinken V V aus dem Sperrrad U zu erreichen, besitzt die eine der Anschlagstangen I zwei Anschläge, welche zwischen den beiden freien Klinkenenden hindurchgehen und diese bei ihrem Bewegen abwechselnd aus dem Sperrrad U ausheben, wenn die Schieber am Ende ihrer Hubbewegung angelangt sind. Statt der dargestellten Prefsvorrichtung mittelst Zahnräder R und Zahnstangen Q. kann auch jede beliebige andere Prefsvorrichtung, eine Dampf- oder eine hydraulische Presse in Anwendung gebracht werden. Wenn das Aufnahmegefäfs angefüllt ist, so befindet sich die Prefsplatte in ihrer tiefsten Lage und der obere Theil des Packetes liegt mit dem Maschinentisch in gleicher Ebene. Es wird dann eine zweite Platte auf dem Tisch der Maschine befestigt, welche die Oeffnung in dem Tisch oberhalb der Rahmen fest verschliefst, und dann die Kupplung T eingerückt und mittelst der Uebersetzung WW XX' die Prefsplatte P in die Höhe bewegt. Hierdurch wird das Packet zusammengeprefst. Das Packet wird nun fest zusammen-.geschnürt, was dadurch erfolgt, dafs zwei Deckel von Holz oder Metall, die mit Haken versehen sind, über das Packet gelegt und mit einander verbunden werden, oder dafs das Packet mit Schnüren, kleinen Ketten oder Drahtseilen zusammengezogen wird. Das Packet ist jetzt fertig, um in das Farbebad eingelegt zu werden, was in der erwähnten Weise geschieht. Nach dem Färben wird das Packet in Wasser oder Lauge ausgewaschen und sodann aufgemacht, um die gefärbten Fasern entfernen und trocknen zu können.In order to achieve an alternating disengagement of the pawls VV from the ratchet wheel U , one of the stop rods I has two stops which pass between the two free pawl ends and lift them alternately out of the ratchet wheel U as they move when the slide has reached the end of its stroke movement are. Instead of the illustrated pressing device by means of toothed wheels R and toothed racks Q. , any other desired pressing device, a steam or hydraulic press, can also be used. When the receptacle is full, the prefilling plate is in its lowest position and the upper part of the package is on the same plane as the machine table. A second plate is then attached to the table of the machine, which tightly closes the opening in the table above the frame, and then the clutch T is engaged and by means of the translation WW XX ' moves the prefilling plate P upwards. This compresses the package. The package is now tightly tied together, which is done by placing two lids made of wood or metal with hooks over the package and tying it together, or by pulling the package together with cords, small chains, or wire ropes will. The package is now ready to be placed in the dye bath, which is done in the manner mentioned. After dyeing, the package is washed out in water or lye and then opened so that the dyed fibers can be removed and dried.

Statt des abwechselnden Uebereinanderlegens des zu färbenden Materials und der Rahmen kann man das erstere auch um einen Rahmen in Strähnen legen oder herumwickeln und diese mit der Hand in den Aufnahmeraum einlegenInstead of alternately laying the material to be colored and the frame you can also put the former around a frame in strands or wrap them around and these insert into the recording area by hand

und darüber einen leeren Rahmen legen, oder aber man kann die umwickelten Rahmen auf der einen Seite, die nicht umwickelten auf der anderen Seite der Maschine anordnen. Wenn man dann dem Balancier die hin- und hergehende Bewegung ertheilt, so ergiebt sich, dafs abwechselnd ein umwickelter und ein nicht umwickelter Rahmen über einander liegen.and put an empty frame over it, or you can put the wrapped frame on one side, arrange the unwrapped on the other side of the machine. if if the balancer is then given the back and forth movement, the result is that alternately a wrapped and an unwrapped frame lie on top of each other.

Claims

Patent claim:

A machine for Packet Irish the frame used in the Chiniren in dye baths, in which the stacked on both sides of the table in uprights C frame B pulled through with nose F and extensions / provided rods E while reciprocating the Balanciers from the racks C and placed on the prefs plate P and at the same time the textile fabrics are finely distributed over this frame, whereupon the prefs plate P is moved downwards by the thickness of the frame B until all frames have been inserted and a special cover is placed through the transmission WW XX the packet formed from the frame and the interposed textile material is compressed.

For this purpose 2 sheets of drawings.