Für den Betrieb von Acetylen-Sauierstoff-Schweißbrennern
hat sich als. vorteülhaft erwiesen,
daß die beiden Gase dem Brenner unter gleichem Druck bis -zur Mischkammer
zugeführt werden. Es sind ein. Verfahren und eine Vorrichtung bekannt geworden, durch
welche diese Druckgleichheit zwangsläufig erzielt wird. Es hat sich jedoch der Mangel
herausgestellt, daß bei Schweißereibetrieben, welche mehr als 'eine Schweißstelle unternalten,
die hierzu erforderliche Vorrichtung an jeder einzelnen dieser Stellen angebracht
werden muß, weil bei verschiedenen zu schweißenden Metallen auch verscbiedefle^aach- Bedarf
wechselnde Druckhöhen für den Betrieb der verschiedenen Brenner erforderlich sind.
Die Erfindung bezweckt, diesen Mangel dadurch zu beheben, daß die Druckgleichheit
der beiden Gase- an einer zentralen Stelle eingestellt wird, und daß alsdann an jeder
einzelnen Verbrauchsstelle eine Drosselvorrichtung benutzt wird, durch welche der zentral
hergestellte Gleichdruck zwangsläufig und gleichwertig für beide Gase auf den für den
einzelnen Brenner benötigten, Betriebsdruck nach Bedarf gemindert wird, so daß beide
Gase unter diesem geminderten Gleichdruck der Mischkammer des Brenners zufließen.
Selbstverständlich ist die Druckhöhe an der zentralen Stelle so zu wählen, daß sie für
alle vorkommenden Arbeiten unter Berücksichtigung der Druckverluste, in den Leitungen
u. dgl. ausreicht.For operating acetylene oxygen welding torches
has turned out to be. viciously proven
that the two gases pass the burner under the same pressure up to the mixing chamber
are fed. There are a. Method and apparatus become known by
which this pressure equality is inevitably achieved. However, there has been a shortage
pointed out that in welding shops which operate more than one welding point,
the device required for this is attached to each of these locations
must be, because with different metals to be welded also different needs
changing pressure levels are required for the operation of the different burners.
The aim of the invention is to remedy this deficiency in that the pressure equality
of the two gases is set at a central point, and that then at each
individual consumption point a throttle device is used, through which the central
produced equal pressure inevitably and equally for both gases on the for the
individual burner required, operating pressure is reduced as required so that both
Gases flow into the mixing chamber of the burner under this reduced constant pressure.
Of course, the pressure level at the central point is to be chosen so that it is suitable for
all work that occurs, taking into account the pressure losses in the lines
and the like is sufficient.
Sind in den Leitungen Widerstände eingebaut, welche einen Doruckverlust verursachen
(Rückschlagsicherungen, Wasserverschlüsse, Kapillaren u. dgl.), so werden diesie
gemäß der Erfindung so miteinander abgestimmt, daß der Druckverlust für beide Gase
gleich ist, damit die Druckgleichheiit eingehalten wird.Are resistors built into the lines, which cause a pressure loss
(Non-return devices, water seals, capillaries, etc.), then they are
according to the invention so coordinated with one another that the pressure loss for both gases
is the same so that the pressure equality is maintained.
Auf der Zeichnung ist eine beispielsweise Ausführung der Einrichtung angegeben.An example of an embodiment of the device is shown in the drawing.
Der Druck des in der Leitung α durch- *5 fließenden Gases, welcher durch Drackminderventilö
auf die erforderliche Höhe eingestellt wurde, regelt bei c den Druck des anderen durch die Leitung d ankommenden
Gases auf die gleiche Druckhöhe. Diebeiden Gase gelangen getrennt in die Leitungen e>,
und / unter demselben Druck. Die Leitungen £ und / werden zweckmäßig als Ringleitung ausgebildet und bespeisen die Abzweigungen
g, h, gv A1 usw. zu den einzelnen Verbrauchsstellen.
Die Drosselventile/,Z1 dienen zur zwangsläufigen und gleichen Drosselung
des Druckes der Gase, so daß nach Verlassen dieser Ventile beide Gase unter gleichem,
gemindertem Druck den Brennern/, J1
zufließen. Durch die Drosselung bei i, Z1 wird der erforderliche Druck für den betreffenden
Brenner eingestellt. An den Brennern wird alsdann durch Mengenregler k, A1
das Mischungsverhältnis der beiden Gase für die Flamme in bekannter Weise geregelt.The pressure of the gas flowing through the line α , which has been set to the required level by the Drackminderventilö, regulates the pressure of the other gas arriving through the line d to the same pressure level at c. The two gases enter the lines e> separately and / under the same pressure. The lines £ and / are expediently designed as a ring line and feed the branches g, h, g v A 1 etc. to the individual consumption points. The throttle valves /, Z 1 are used for inevitable and equal throttling of the pressure of the gases, so that after leaving these valves, both gases flow to the burners /, J 1 under the same reduced pressure. The pressure required for the burner in question is set by throttling at i, Z 1. The mixture ratio of the two gases for the flame is then regulated in a known manner at the burners by means of the quantity regulator k, A 1.
Die Rückschlagsicherungen I, m und Z1, mL
srndmiteinandersoabgestimmt^daß sie den gleichen Druckverlust verursachen; beispielsweise
werden bei Wasservorlagen, welche in die Leitungen zu demselben Brenner eingebaut
sind, die Höhen der Wassersäulen gleichgehalten. The non-return valves I, m and Z 1 , m L are coordinated with one another in such a way that they cause the same pressure loss; For example, in the case of water reservoirs that are built into the lines to the same burner, the heights of the water columns are kept the same.
Innerhalb der Gesamtleistung der Ventile b und c können selbstverständlich von den
Leitungen e und / beliebig viele Entnahmestellen abgezweigt werden.Within the total output of valves b and c , of course, any number of tapping points can be branched off from lines e and /.