DE486416C

DE486416C - Labeling machine for bottles or the like with a resiliently mounted support body for the container and the pressure device

Info

Publication number: DE486416C
Application number: DESCH86811D
Authority: DE
Original assignee: Gebrueder Schaeffler Maschinenfabrik
Current assignee: Schaeffler AG
Publication date: 1929-11-18

Description

Etikettiermaschine für Flaschen o. dgl. mit nachgiebig gelagertem Tragkörper für die Behälter und die Andrückvorrichtung Die Erfindungbetrifft eineEtikettiermaschine, bei der die Führungsstangen des Tragkörpers in ihren Führungen lose gleitbar angeordnet sind.Labeling machine for bottles or the like with a resiliently mounted Carrying body for the container and the pressing device The invention relates to a labeling machine, in which the guide rods of the support body are loosely slidable in their guides are.

Es sind bereits Etikettiermaschinen bekannt, bei denen der Tragkörper für die Behälter und die Andrückvorrichtung nachgiebig angeordnet ist.Labeling machines are already known in which the support body is arranged resiliently for the container and the pressing device.

Gegenüber diesen bekannten Maschinen besteht die Erfindung darin, daß beim Abwärtsgang der Tragköfper infolge seiner losen Verbindung mit der Traverse, die mittels einer Zugstange auf und ab bewegt wird, bei einem auftretenden Hindernis, z. B. einer auf den Drehtisch schief aufgelegten Flasche, .auf letzterer liegenbleibt, während die Maschine ungehindert ruhig weiterläuft. Bei den bekannten Maschinen - mit nachgiebiger Anordnung des Tragkörpers und der Andrückvorrichtung dagegen tritt wohl eine Bremsung infolge der Federanordnung ein, aber der Tragkörper wird nicht stillstehen, so daß also trotzdem eine Beschädigung der zu etikettierenden Behälter oder sogar der Maschine eintreten wird.-Erreicht wird der angegebene Fortschritt dadurch, daß die mit der Zugstange (Kurbelstange) verbundene Traverse an ihren Enden T-Stücke trägt, die lose auf den den Tragkörper tragenden Führungsstangen gleiten, 'wo- bei auf den Führungsstangen Stellringe befestigt sind, die sich auf die T-Stücke auflegen.Compared to these known machines, the invention consists in the fact that when going down the Tragköfper due to its loose connection with the crossbeam, which is moved up and down by means of a pull rod, when an obstacle occurs, for. B. a bottle placed at an angle on the turntable. The latter remains lying while the machine continues to run smoothly. In the known machines - with a resilient arrangement of the support body and the pressing device, however, braking occurs due to the spring arrangement, but the support body will not stand still, so that damage to the container to be labeled or even the machine will still occur the indicated progress in that the traverse connected to the tie rod (connecting rod) has T-pieces at its ends, which slide loosely on the guide rods carrying the support body, with adjusting rings being attached to the guide rods, which are attached to the T- Put on pieces.

Auf der Zeichnung ist die Erfindung in einem Ausführungsbeispielschematisch dargestellt, und zwar zeigt: Abb. i eine Seitenansicht der Maschine und Abb. 2 eine Vorderansicht.The invention is shown schematically in one exemplary embodiment in the drawing shown, namely: Fig. 1 is a side view of the machine and Fig. 2 is a Front view.

a bedeutet die Zugstange (Kurbelstange), die beliebig angetrieben wird und mittels des Gelenkes b mit der Traverse c verbunden ist. Auf den Enden dieser Traverse c befinden sich T-Stücke d o. dgl., in. denen die in Führungen e angeordneten Führungsstangen f gleiten, also sich frei auf und ab bewegen können. Diese Führungsstangen f tragen oberhalb des Drehtisches g den Tragkörper h für die einzelnen Behälter (Klebstoff- und Etikettierbehälter sowie Andrückvorrichtung), und zwar ist der Tragkörper lt mit den Führungsstangen f fest verbunden. Außerdem befinden sich auf den Führungsstangen f unterhalb der Gleitliülsen (Führungen) e fest angeordnete Stellringe i.a means the tie rod (connecting rod), which is driven at will and is connected to the cross member c by means of the joint b. On the ends of this traverse c there are T-pieces d or the like, in which the guide rods f arranged in guides e slide, that is to say can move freely up and down. Above the turntable g, these guide rods f carry the support body h for the individual containers (adhesive and labeling containers as well as pressure device), namely the support body lt is firmly connected to the guide rods f. In addition, there are fixed collars i on the guide rods f below the sliding sleeves (guides) e.

Die Wirkungsweise der Maschine ist folgende Die Etikettiermaschine wird mittels eines Motors durch Schnecke und Schneckenrad angetrieben, die ihre Bewegung mittels Zahnräder auf die Zug- bzw. Kurbelstange a übertragen und dadurch der Traverse c eine Aufundabbewegung erteilen, Bei dieser Bewegung stoßen die T-Stücke'd gegen die -auf den Führungsstangen f fest angeordneten Stellringe i und heben somit die Führungsstangen f und damit zugleich den Tragkörper h an (Abb. i zeigt in ausgezogenen Linien die höchste Stellung der Stangen). Beim Abwärtsgang gleitet der Tragkörper h infolge seines Eigengewichtes mit den Führungsstangen. f abwärts, wo-bei sich die Stellringe i auf die T- Stücke d auflegen.The operation of the machine is as follows: The labeling machine is driven by a motor through a worm and worm wheel, which transmit their movement by means of gear wheels to the pull or connecting rod a and thereby give the cross member c an up and down movement. d against -on the guide rods fixed adjusting rings f i and thus raise the guide rods f, and at the same time the supporting body h (Fig. i shows in solid lines the highest position of the rods). During the downward gear, the supporting body h slides with the guide rods due to its own weight. f downwards, with the adjusting rings i resting on the T-pieces d .

Tritt nun irgendein Hindernis ein, etwa durch eine schief auf den Tisch g aufgelegte Flasche, so bleibt infolge der losen Verbindung zwischen Führungsstangen undTraverse derTragkörper h auf der Flasche stehen, während die Maschine weiterläuft, es bewegt sich also die Kurbelstange ca mit der Träverse c weiter. Infolge dieser Anordnung ist ein Flaschenbruch oder eine sonstige Beschädigung der Maschine mit ihren Einzelteilen und des Motors sowie auch ein Durchschlagen der Sicherungen ausgeschlossen.If any obstacle occurs, for example through a crooked one on the Bottle placed on table g, so remains as a result of the loose connection between guide rods and the traverse of the support bodies h stand on the bottle while the machine continues to run, so the connecting rod moves approx with the traverse c on. As a result of this Arrangement is a bottle breakage or other damage to the machine with their individual parts and the motor as well as a blow-through of the fuses are excluded.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Labeling machine for bottles or the like with a resiliently mounted support body for the container and the pressing device, characterized in that the guide rods (f) of the support body (h ) are loosely slidable in guides (e) and are positively raised. z. Labeling machine according to claim i, characterized in that the guide rods (f) slide loosely in T-pieces (d) or similar connecting pieces fixedly arranged on the cross member (c) connecting them, whereby for the purpose of lifting the support body (h) with the guide rods (f) on the latter adjusting rings (i) or similar stops are attached.