DE485985C

DE485985C - Chute dryer with endlessly revolving conveyor devices

Info

Publication number: DE485985C
Application number: DEA49785D
Authority: DE
Inventors: Sally Sandelowsky; Paul Wagner
Original assignee: AEG AG
Current assignee: AEG AG
Priority date: 1927-01-16
Filing date: 1927-01-16
Publication date: 1929-11-12

Description

Schachttrockner mit endlos umlaufenden Fördereinrichtungen Zum Trocknen von Lacküberzügen, Sandkernen und ähnlichen feuchten oder Lösungsmittel enthaltenden Gegenständen wurden bisher meist Kammeröfen verwendet mit Lufthin- und -austrittsöffnungen, die so angeordnet sind, daß durch den Wärmeauftrieb der Ofenluft der zur Abfuhr der verdunsteten Lösungsmittel erforderliche Luftwechsel ensteht. Solche Öfen arbeiten verhältnismäßig unwirtschaftlich, weil sie entweder auf langsamen Luftwechsel und lange Trockenzeit oder schnelleren Luftwechsel mit entsprechend gesteigertem Wärmeverbrauch bei kürzerer Trockenzeit eingestellt werden. Sie liefern außerdem ungleichmäßig Ware, weil in den Kammern weder eine für' alle Teile der Beschickung gleichmäßige Temperatur noch gleichmäßige Luftströmung erzielt werden kann. Soweit dabei Feuer- oder Dampfheizung angewendet wird, spielen die Wärmekosten eine verhältnismäßig geringe Rolle; geht man jedoch zur elektrischen Heizung über, so müssen die Öfen wegen des wesentlich höheren Kaufpreises der Wärmeeinheit für äußerste Wirtschaftlichkeit in der Wärmeausnutzung eingerichtet sehn, wenn die Betriebskosten niedriger werden sollen als für feuer- oder dampfbeheizte Öfen.Chute dryer with endlessly rotating conveyor devices for drying of lacquer coatings, sand cores and similar moist or containing solvents Objects have so far mostly been used in chamber furnaces with air inlet and outlet openings, which are arranged in such a way that due to the heat lift of the furnace air, the discharge The air exchange required by the evaporated solvent occurs. Such ovens work relatively uneconomical because it relies on either slow air changes and long drying time or faster air exchange with correspondingly increased heat consumption can be set for a shorter drying time. They also deliver unevenly Goods because in the chambers neither a uniform for all parts of the loading Temperature still uniform air flow can be achieved. As far as fire or steam heating is used, the heating costs play a proportionate role minor role; however, if you switch to electrical heating, the ovens must because of the much higher purchase price of the heating unit for extreme economy see how the heat utilization is set up when the operating costs are lower are intended as for fire or steam heated ovens.

Für wirtschaftlich günstige Wärmeausnutzung bietet der bekannte Wanderofen die Voraussetzungen, welcher ein gleichmäßiges Gut, vorteilhafte ZV-ärmeverteilung mit teilweiser Rückgewinnung der Wärme und zwangsweise Führung der Ven$lationsluft ermöglicht.The well-known traveling oven offers economical heat utilization the prerequisites for a uniform good, advantageous ZV heat distribution with partial recovery of the heat and forced guidance of the ventilation air enables.

Im Gegenstrom arbeitende Wanderöfen sind an sich bereits bekannt. Bei solchen durchwandert das Trockengut entweder einen einzelnen oder zwei neben- oder übereinanderliegende waagerechte Kanäle. Die Öfen beanspruchen jedoch viel Grundfläche und weisen wesentliche Temperaturunterschiede zwischen Boden und Decke des Trockenraumes auf wenn dieser eine grolle Höhe hat. Diese durch den Wärmeauftrieb bedingte Erscheinung wird auch nur teilweise beseitigt, wenn die Heizkörper am Kanalboden angebracht werden. Die günstigsten Vorbedingungen für gleichmäßige Einwirkung von Wärme und Ventilationsluft auf das Trockengut bietet .der Schachttrockner, bei dem die Wärme auf einem großen Teil ihres Trockenweges in Richtung des Wärmeauftriebes oder entgegengesetzt dazu bewegt wird.Traveling ovens working in countercurrent are already known per se. With these, the dry goods either pass through a single or two adjacent or horizontal ducts lying one above the other. However, the ovens are very demanding Floor area and have significant temperature differences between floor and ceiling of the drying room when it has a great height. This through the heat buoyancy conditional appearance is also only partially eliminated when the radiators are on the duct floor be attached. The most favorable preconditions for uniform action of The chute dryer offers heat and ventilation air to the material to be dried the heat on a large part of its drying path in the direction of the heat lift or is moved in the opposite direction.

Ein solcher Ofen ist Gegenstand der Erfindung, deren besonderes Kennzeichen darin besteht, da.ß die Heizkörper im oberen Teil des Ofenschachtes, die Ein- und Austrittsöffnungen für die Trockenluft, welche in bekannter Weise im Gegenstrom zur Förderkette durch den- Ofen geleitet wird, im unteren Teil des Ofenschachtes angeordnet sind. Die mit Pendelhürden zur Aufnahme der Ware versehene, endlose und vollkommen im Ofenschacht umlaufende Förderkette wird in bestimmten Zeitabständen schrittweise bewegt und die Gegenstromwirkung von Cut und Trockenluft dadurch über die ganze Ket= tenweglänge erzwungen, daß sich über die Füll- und Entnahmeöffnung ein während.des Kettenstillstandes geschlossener Schieber befindet, der die dicht darüber im Kanal befind-. liehen Absaugeöffnungen für die Trockenluft ' gegen die den Eintritt bildende I üllöffnung abschließt. Durch Anordnung der Heizkörper im oberen Verbindungsteil der beiden senkrechten Kanäle wird dabei ferner eine weitgehende Rückgewinnung -sowohl der von dem zu trocknenden Gut als auch von der Trockenluft aufgenommenen Wärme erzielt. Einerseits sinkt von der oberen wärmsten Zone die heifie Luft der- aufsteigenden kalten Ware entgegen und gibt dabei ihre Wärme an diese ab, andererseits sinkt das heiße Gut der aufsteigenden kalten Luft mit der gleichen Wirkung entgegen..Such a furnace is the subject of the invention, its particular characteristics consists in that the radiators in the upper part of the furnace shaft, the inputs and Outlet openings for the dry air, which in a known manner in countercurrent to the conveyor chain through the furnace, in the lower part of the furnace shaft are arranged. The endless and with pendulum hurdles to pick up the goods The conveyor chain completely circulating in the furnace shaft is set at certain time intervals moved gradually and the countercurrent effect of cut and dry air thereby over the entire Ket = tenweglänge forced that over the filling and removal opening a slide is closed during the chain standstill, which tightly seals the located above in the channel. borrowed suction openings for the dry air 'against the the inlet forming the inlet opening closes off. By arranging the radiators in the The upper connecting part of the two vertical channels is also an extensive one Recovery - both of the material to be dried and of the drying air absorbed heat achieved. On the one hand, the warmest zone sinks from the upper warmest zone Air against the rising cold goods and gives their warmth to them on the other hand, the hot good of the rising cold air sinks with the same Effect against ..

Das Schaubild Abb. i zeigt die weitgehendste Ausnutzung des Gegenstromprinzips. In diesem Fall ist die Absaugung der Ventilationsluft in der Nähe des Tunneleintritts vorgesehen. Die Heizkörper befinden sich in der Nähe der Tunnelmitte, und als Ventilationsluft für die Abfuhr der Lösungsmitteldämpfe kommt nur die am Tunnelaustrittsende einströmende Luftmenge in Betracht. Diese Luft- erhält ihre Temperaturzunahrrie vo' Punkt e bis f ` durch die ausfahrende Kette und Ware, deren Temperatur dabei von g auf h fällt. Von Punkt .1 aus wird die Luft durch die Heizkörper um den Betrag B des Wärmeschaubildes schnell auf die erforderliche Höchsttemperatur i geheizt, und während der Zeit, in -der diese aufrechterhalten wird, erhält auch die Kette und Ware die Wärme C aus den Heizkörpern, wodurch ihre Temperatur von k auf g gesteigert wird. Die vorhergehende Heizwärme, die- die Ketten-und Warentemperatur von der Eintrittstemperatur Z auf k. bringt, wird der gegenströmenden Ventilationsluft entnommen, deren Temperatur dadurch von i auf m sinkt, womit die Luft aus d abgesaugt wird.The diagram in Fig. I shows the most extensive use of the countercurrent principle. In this case, the ventilation air is extracted near the tunnel entrance. The radiators are located near the center of the tunnel, and only the amount of air flowing in at the end of the tunnel can be used as ventilation air for the removal of the solvent vapors. This air receives its temperature increase from 'point e to f' from the outgoing chain and goods, the temperature of which falls from g to h. From point .1, the air is quickly heated by the radiators by the amount B of the heat diagram to the required maximum temperature i, and during the time in which this is maintained, the chain and goods also receive the heat C from the radiators, whereby their temperature is increased from k to g. The previous heating heat, which - the chain and goods temperature from the inlet temperature Z to k. brings, is taken from the countercurrent ventilation air, the temperature of which drops from i to m , so that the air is sucked out of d.

Das in Abb. i dargestellte Verfahren hat außerdem. den Vorteil; daß die zu trocknende Ware zunächst- mit heißer, fast gesättigter Luft in Berührung kommt. Es findet also eine Erwärmung ohne Trocknung statt; allmählich wird der Feuchtigkeitsgrad geringer, die Temperatur noch höher, und der Trockenprozeß geht dadurch langsam vor sich. Hierdurch wird ein gleichmäßiges Aussehen der Oberfläche ohne Blasen- und Fleckenbildung erreicht, was umgekehrt der Fall wäre, wenn man die noch feuchte Lackschicht in. einem Raum hoher Temperatur und mit trockner Luft in Verbindung bringt: Es bildet sich dann sofort eine trockne Lackhaut, die das Trocknen der darunter befindlichen Lackschicht erschwert.The method shown in Fig. I also has. the advantage; that the goods to be dried are initially in contact with hot, almost saturated air comes. So there is heating without drying; gradually the degree of moisture lower, the temperature even higher, and the drying process is slow in front of you. This ensures a uniform appearance of the surface without blistering. and staining is achieved, which would be the other way around if it were still damp Lacquer layer in a room with high temperature and in contact with dry air brings: It then immediately forms a dry skin of varnish, which is the drying of the underneath present layer of lacquer made more difficult.

Durch Anordnung der Heizkörper in der Mitte- des Ofentunnels, also in einer Zone halbgetrockneter Ware, kann eine schnellere Erwärmung der Ventilationsluft erzielt werden, da die Belastung der Heizkörper nicht mehr mit Rücksicht auf der feuchten Lackoberfläche schädliche Temperaturunterschiede niedrig gehalten zu werden braucht.By arranging the radiators in the middle of the furnace tunnel, that is In a zone of half-dried goods, the ventilation air can heat up more quickly can be achieved, as the load on the radiator no longer takes into account the damp paint surface to keep harmful temperature differences low needs.

Abb. z zeigt den Querschnitt eines entsprechend Abb. i eingerichteten Ofens senkrechter Bauart. Dieser hat gegenüber der waagerechten Bauart die Vorzüge, daß er eine geringere Bodenfläche einnimmt, daß die als Paternosterwerk eingerichtete Förderanlage dauernd innerhalb . des Ofens läuft und sehr geringe Wärmeverluste verursacht,. daß die Beschickung und Entnahme des zu trocknenden Gutes an ein -und derselben Stelle erfolgt, da.ß die Verteilung de- Luftstromes in den Querschnitten der geraden Tunnelstrecken, d h. im größten Ofenteil, gleichmäßiger ist.Fig. Z shows the cross-section of a device set up according to Fig. I Vertical furnace. This has the advantages over the horizontal design, that it occupies less floor space than that which was set up as a paternoster plant Conveyor system continuously within. the furnace is running and there is very little heat loss caused,. that the loading and unloading of the goods to be dried on and The same place takes place that the distribution of the air flow in the cross-sections the straight tunnel sections, i.e. in the largest part of the oven, is more uniform.

In Abb: a bezeichnet n das Ofengehäuse, o # die Förderkette, welche die .Gestelle oder Hürden p zur Aufnahme des Trackengutes trägt. Die Bewegung der Kette o erfolgt in der eingezeichneten Pfeilrichtung durch den Motor g in bestimmten .Zeitabständen; die Kette wird jedesmal um eine Hürdenteilung weiterbewegt, wenn die hinter der Beschickungsö-Cnung r liegende Hürde eutladen und beladen worden ist. Die Ventilationsluft tritt durch die Öffnung r nach unten in den Ofen ein. Das Absaugen der verbrauchten Luft erfolgt durch die oberhalb der Beschickungsöffnung r vorgesehenen öffnungen s und das Rohr t. Da in: diesem Fall ohne besondere Varkehrungenkeine Luftbewegung durch den Schacht erreicht würde, ist unterhalb der Saugöffnungen s ein Verschlußschieber u angebracht, der die Tunnelmündung während des Kettenstillstandes verschließt und- in - zwangläufiger Kupplung finit dem Motoranlasser geöffnet wird, bevor die Kette um eine Hürdenteilung weiterbewegt wird. Die Heizkörper v sind unterhalb des oberen Kettenrades vorgesehen. Je nach der sich ergebenden Wärmebilanz kann auch ein Teil der Heizkörper in den auf-- oder absteigenden Schachtraum verlegt werden. Wesentlich ist, daß die einströmende Ventilationsluft auf ihrem Wege der abfahrenden Kette samt Nutzlast entgegenströmt und durch übe rnahme eines großen Teiles von deren Wärme vorgewärmt wird und dabei die Reste' der Feuchtigkeit der zu trocknenden Ware oder Lösungsmittel an Farben oder Lacken aufnimmt. Im oberen. Teil des Schachtes- erfolgt die Vollheizung der Luft und Ware, wobei sich erstere weiter sättigt. Hierauf strömt die Luft im zweiten Trockenschacht abwärts durch die Saugöffnungen s, wobei -sie einen Teil ihrer Wärme an die aufsteigende Kette und Ware abgibt. Der Wärmeaustausch wird dabei duich Bemessung der Heizung und der Ventilationsluftmenge so geregelt, daß noch keine Kondensation der Luftfeuchtigkeit ein, tritt.In Fig: a, n denotes the furnace housing, o # the conveyor chain, which the racks or hurdles p carry the items to be tracked. The movement of the Chain o takes place in the direction indicated by the arrow through the motor g in certain .Time intervals; the chain is moved forward by one hurdle every time the hurdle behind the loading opening has been unloaded and loaded is. The ventilation air enters the furnace downwards through the opening r. The used air is sucked off through the one above the loading opening r provided openings s and the tube t. Since in: this case, without special precautions, none Air movement would be achieved through the shaft is below the suction openings p a slide valve u attached, which the tunnel mouth during the chain standstill closes and - in - positive clutch is finitely opened to the engine starter, before the chain is moved one hurdle division. The radiators v are below of the upper sprocket is provided. Depending on the resulting heat balance, some of the radiators are also laid in the ascending or descending shaft space will. It is essential that the incoming ventilation air is on its way the departing chain including the payload flows in the opposite direction and by taking over a large one Part of the heat is preheated and the rest of the moisture of the absorbs goods to be dried or solvents on paints or varnishes. At the top. Part of the shaft - the air and goods are fully heated, whereby themselves the former continues to saturate. The air then flows downwards in the second drying shaft through the suction openings s, where they transfer part of their heat to the rising Returns chain and goods. The heat exchange is done by dimensioning the heating and the amount of ventilation air is regulated so that no condensation of the air humidity entry.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Tower dryer with endless o 'circulating conveyors for drying Lackilberzügen, sand cores. The like., Characterized in that the radiator in the upper part of the furnace shaft. the inlet and outlet openings for the countercurrent drying air are arranged in the lower part of the furnace channel. z. Chute dryer according to claim i. characterized in that the air duct is equipped with a door lock, which in - inevitable connection with the chain drive is opened when the chain is moved and closed when the chain is stationary.