Anordnung der Schüttelvorrichtung für die Elektroden elektrischer
Gasreinigungsanlagen Um die Elektroden elektrischer Gasreinigungsanlagen von dem
sich an ihnen niederschlagenden Staub zu befreien, sind in den Gasreinigungskammern
häufig Schüttelvorrichtungen angeordnet, welche die Elektroden ruckweise oder schlagartig
erschüttern. Derartige Schüttelvorrichtungen haben aber den großen Nachteil, daß
sie während des Betriebes nicht zugänglich sind un' daher nicht auf ordnungsgemäße
Tätigkeit hin geprüft werden können. Auch die Schüttelvorrichtungen, die am Deckel
der Gasreinigungskammer befestigt sind, haben sich nicht als besonders geeignet
erwiesen. Die wichtigsten Teile der Schüttelvorrichtungen sind dann nämlich entweder
unter dem Deckel angeordnet und daher auch nicht während des Betriebes zugänglich
und den Einwirkungen der Gase :ausgesetzt, oder sie sind auf dem Deckel der Reinigungskammer
angeordnet und dort infolge ihrer freien Lage gegen äußere Einflüsse, Staub, Feuchtigkeit
usw., ungeschützt und können außerdem im Betriebe leicht zu Unfällen Anlaß geben.
Vorliegende Erfindung zeigt nun eine Anordnung, bei der diese LTbelstände vermieden
sind.Arrangement of the shaker for the electrodes electrical
Gas cleaning systems To remove the electrodes from the electrical gas cleaning systems
To get rid of the dust deposited on them, are in the gas cleaning chambers
Often shaking devices are arranged, which jerks or abruptly the electrodes
shake. Such shaking devices have the major disadvantage that
they are not accessible during operation and are therefore not properly operated
Activity can be checked. Also the shakers on the lid
attached to the gas cleaning chamber have not proven to be particularly suitable
proven. The most important parts of the shakers are then namely either
Arranged under the cover and therefore not accessible during operation
and the effects of the gases: exposed, or they are on the lid of the cleaning chamber
arranged and there due to their free position against external influences, dust, moisture
etc., unprotected and can also easily give rise to accidents in the company.
The present invention now shows an arrangement in which this obstruction is avoided
are.
Erfindungsgemäß ist die Schüttelvorrichtung für die Elektroden einer
elektrischen Gasreinigungsanlage in einer besonderen, von außen zugänglichen, aber
verschließbaren Kammer des Deckels der Gasreinigungskammer derart eingebaut, daß
sie gegen schädigende Einflüsse geschützt ist, die aus dem Filterinnern heraus oder
von außen her sich geltend machen können. Man kann bei derartig eingerichteten Gasreinigungsanlagem
die Schütteleinrichtung ohne Unterbrechung des Betriebes nachprüfen und etwa entstandene
Fehler leicht beseitigen.According to the invention, the shaking device for the electrodes is one
electric gas cleaning system in a special, externally accessible, but
lockable chamber of the lid of the gas cleaning chamber installed in such a way that
it is protected against damaging influences from inside the filter or
can assert themselves from the outside. You can with gas cleaning systems set up in this way
check the shaking device without interrupting operation and any
Easily eliminate errors.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Abbildung in Seitenansicht
dargestellt. i ist die Wandung einer Gasreinigungskammer, in der die Elektroden
z aufgehängt sind. Die Gasreinigungskammer ist auf der- oberen Seite durch den Deckel
3 verschlossen. In diesem Deckel ist in der Mitte die Schüttelvorrichtung für die
Elektroden eingebaut. Sie besteht aus an der Deckelwand drehbar befestigten Hämmern
4, die durch auf der Welle 5 sitzende Nocken 6 angehoben und fallen gelassen werden.
Beim Hinunterfallen treffen sie auf Stifte 7 auf, welche die Schlagerschütterung
auf die Elektroden z weiterleiten und diese so erschüttern, daß der Staub von ihnen
abfällt. Bei' den Sprühelektroden muß natürlich zwischen der Schüttelvorrichtung
und der Elektrode ein Isolator zwischengeschaltet sein. Um die Schüttelvorrichtung
nachzusehen, braucht man nur eine am Deckel angebrachte Klappe 8 abzuheben. Man
kann dann ohne weiteres zur Schüttelvorrichtung gelangen, ohne den Reinigungsprozeß
unterbrechen zu müssen.An embodiment of the invention is shown in the figure in side view
shown. i is the wall of a gas cleaning chamber in which the electrodes
z are hung. The gas cleaning chamber is on the upper side through the lid
3 locked. In the middle of this lid is the shaking device for the
Built-in electrodes. It consists of hammers rotatably attached to the top wall
4, which are lifted and dropped by cams 6 seated on shaft 5.
When falling down, they hit pins 7, which cause the shock
on the electrodes z and shake them so that the dust from them
falls off. With 'the spray electrodes must of course between the shaking device
and an insulator can be interposed between the electrode. To the shaker
To look up, one only needs to lift off a flap 8 attached to the cover. Man
can then easily get to the shaker without the cleaning process
having to interrupt.
Die zum Antrieb dienende Nockenwelle ist ferner an beiden Seiten mittels
leicht lösbarer Kupplungen, z. B. Klauenkupplungen 9, mit der Hauptantriebswelle
io verbunden. Ist es beispielsweise notwendig, neue Nocken einzusetzen, so braucht
man nur die Klauenkupplungen 9 auf beiden Seiten zu lösen. Man kann dann die Nockenwelle
5 ohne weiteres durch die Deckelöffnung hindurch herausnehmen und, nachdem sie in
Ordnung gebracht ist, wieder einsetzen. Es kann also auch in diesem Fall eine Stillsetzung
der Kammer vermieden werden.The camshaft used for driving is also on both sides by means of
easily detachable couplings, e.g. B. claw clutches 9, with the main drive shaft
io connected. If it is necessary, for example, to use new cams, then needs
you only have to loosen the claw clutches 9 on both sides. You can then use the camshaft
5 can be easily removed through the lid opening and after it has been inserted into
Put in order again. In this case, too, there can be a shutdown
the chamber can be avoided.