<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
Bei elektrischen Filtern, bei denen Gase oder Flüssigkeiten zwischen Elektroden zur Reinigung oder Trennung hindurchgefÜhrt werden, kommt es darauf an, die Elektroden zwecks guter Wirkung möglichst rein zu halten und die auf ihnen sitzenden Niederschläge dauernd zu entfernen, damit sie gesammelt werden können. Hiezu verfährt man erfindungsgemäss so, dass die Elektroden von Hand oder selbsttätig auf maschinellem Wege gehoben und auf eine starre Unterlage fallen gelassen werden. Die hiebei auftretenden Erschütterungen bewirken das Abfallen des Niederschlages.
Eine Einrichtung zur Ausübung des neuen Verfahrens ist als Beispiel der Erfindung in den Fig. 1 und 2 dargestellt. In dem Rauchkanal 1, der in Richtung der geraden Pfeile von dem zu reinigenden Gasstrom durchflossen wird, hängen in Richtung des Gasstromes miteinander abwechselnd die Hochspannungselektroden 3 und die netzartigen Niedersehlagselektroden. 3. Diese sind zu Gruppen in einem Rahmen 4 aufgehängt, der durch Exzenter 5 bis zu einer bestimmten Höhe 6 gehoben wird und dann auf die Unterlage 7 herunterfällt. Die beiden Exzenter links und rechts in Fig. 1 können einen gemeinsamen Antrieb haben und so gestellt sein, dass sie entweder gleichmässig den Rahmen hochheben oder zunächst die eine und dann die andere Seite.
Bei 8 sind Führungen für die Niederschlagselelitroden angedeutet, die zur Wahrung des Elektrodenabstandes und zur Verhinderung von Pendelbewegungen dienen. Insbesondere sollen hiedurch Berührungen der Niederspannungselektroden mit den Hoehspannungselektroden und damit Kurzschlüsse vermieden werden.
Bei 9. sind Querleisten an den Niedersehlagselektroden gezeichnet, die mit Bürsten oder Kratzern besetzt sind und die ihrerseits. an die Seitenwände 10 des Kanals 1 anliegen. Bei Bewegung der Niedersehlagselektroden werden also auch die Seitenwände gereinigt.
EMI1.2
Statt der Exzenterscheiben können auch andere Mittel zum Heben der Elektroden dienen, z Hebelübersetzungen, Nocken n. dgl. Der Antrieb für die Exzenterwelle 11 ist nicht gezeichnet. Er wird zweckmässig ausserhalb des eigentlichen Kanals angeordnet, damit er nicht mit dem zu reinigenden Gasstrom in Berührung kommt und kann maschinell oder von Hand bedient werden.
EMI1.3
Fallenlassen reinigen.
Um zu vermeiden, dass Hochspannung führende Teile mit der Antriebsvorrichtung zum Heben und Senken in Berührung kommen, kann die Anordnung zweckmässig so getroffen werden, dass der Befestigungspunkt für den Hochspannungsisolator an einem beweglichen Konstruktionsteil sitzt, durch den die Hubbewegung hervorgerufen wird.
PATENT-ANSPRÜCHE :
1. Einrichtung zur Reinigung der Elektroden von elektrischen Gasreinigungsanlagen, dadurch
EMI1.4
lassen werden.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
In the case of electrical filters, in which gases or liquids are passed between electrodes for cleaning or separation, it is important to keep the electrodes as clean as possible for the best effect and to permanently remove the deposits on them so that they can be collected. According to the invention, this is done in such a way that the electrodes are lifted by hand or automatically by machine and dropped onto a rigid surface. The vibrations that occur here cause the precipitation to fall.
A device for carrying out the new method is shown as an example of the invention in FIGS. In the smoke channel 1, through which the gas stream to be cleaned flows in the direction of the straight arrows, the high-voltage electrodes 3 and the net-like low-lying electrodes hang alternately with one another in the direction of the gas stream. 3. These are suspended in groups in a frame 4 which is lifted by eccentric 5 up to a certain height 6 and then falls down onto the base 7. The two eccentrics on the left and right in FIG. 1 can have a common drive and can be set so that they either lift the frame evenly or first one side and then the other.
At 8 guides for the precipitation elitrodes are indicated, which serve to maintain the electrode spacing and to prevent pendulum movements. In particular, contact between the low-voltage electrodes and the high-voltage electrodes and thus short circuits should be avoided.
At 9. transverse strips are drawn on the lowering electrodes, which are covered with brushes or scratches and which in turn. rest against the side walls 10 of the channel 1. When the drop-down electrodes are moved, the side walls are also cleaned.
EMI1.2
Instead of the eccentric disks, other means of lifting the electrodes can also be used, such as lever ratios, cams, etc. The drive for the eccentric shaft 11 is not shown. It is expediently arranged outside the actual channel so that it does not come into contact with the gas stream to be cleaned and can be operated mechanically or by hand.
EMI1.3
Dropping clean.
In order to prevent high-voltage parts from coming into contact with the drive device for lifting and lowering, the arrangement can expediently be made so that the fastening point for the high-voltage insulator is located on a movable structural part that causes the lifting movement.
PATENT CLAIMS:
1. Device for cleaning the electrodes of electrical gas cleaning systems, thereby
EMI1.4
let be.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.