Verfahren zur Herstellung von Verbundglas aus abwechselnden Lagen
von Glas und Celluloid Die Herstellung nicht splitternder Glasscheiben durch Zusammenfügen
zweier oder mehrerer solcher milt je einer Zwischeniage einer durchsichtigen
Folie, wie Cellluloid oder ähnlichen Materialien; isst bekannt.Process for the production of laminated glass from alternating layers of glass and celluloid The production of non-splintering glass panes by joining two or more such panes each with an intermediate layer of a transparent film such as celluloid or similar materials; eats known.
Die. Herstellung solcher Verbundgläser geschieht in der Regel auf
die Weise, da.ß ein Celluloüdblatt innerhalb eines Lösungsmittels (Alkohol, Aceton,
Amylacetat, Fuselöl mit oder ohne Beimischungen, wie. Wasser, Kampfer, ätherische
öle) zwischen die Glasplatten gelegt wird, worauf das ganze Paket herausgenommen
und gepre ßt, -allenfalls auch erwärmt wird. Zur Erhöhung der Haftfestigkeüt des
Celluloids am. den Glasplatten, wenden diese vorerst mit ,einer Gelatineschicht
überzogen; dem Lösungsmittel können gewisse Mengen Wasser, Eisessig a..dgl. noch.
beigemengt werden.The. Production of such laminated glasses usually happens on
the way that a cellulose leaf can be placed in a solvent (alcohol, acetone,
Amyl acetate, fusel oil with or without additives, such as. Water, camphor, essential
oils) is placed between the glass plates, whereupon the whole package is removed
and pressed, if necessary also heated. To increase the adhesive strength of the
Celluloids on the glass plates, turn them with a gelatin layer for the time being
overdrawn; The solvent can add certain amounts of water, glacial acetic acid a..dgl. still.
be added.
Diese Verfahren haben den Nachteil, daß das Cellutloidbl.attgrößere
Flüss igkeitsmengenaufinin=t, ,als für den Zweck ,der Vereinigung mit den Glasplatten
notwendig ist, weil. die Lösungsmilttel sehr rasch in das CeKuleid Die nachteiligen
Foilgen dieser Tatsache rcnachen sich dann in einer eirhöhter1 Schrumpfung des Celluloids
bemerkbar, wenn es inn Laufe der Zeit das Lösungsmittel vertiert. Überdies erfordert
schon die Entfernung des überschüssigen Lösungsmittels bei ,der Herste-lnung gewisse
Vorsichttsmaß,-regeln, @endl`ich. aber tritt dadurch eine weitgehende Zersetzung
des Ce#,lllu@loids eine, welche sich in Kris;tal!fausscheidungen;, Trübungen usw.
bemerkbar macht.These methods have the disadvantage that the cellutloid leaf is larger
Liquid quantity onin = t, as for the purpose of union with the glass plates
is necessary because. the solvent very quickly in the CeKuleid The disadvantageous
Follow-up to this fact then results in an increased shrinkage of the celluloid
noticeable when it turns the solvent over in the course of time. Moreover, requires
the removal of the excess solvent already contributes to the production process
Cautionary measure, rules, @ finite. but this results in a far-reaching decomposition
des Ce #, lllu @ loids, which are in crystalline precipitations, opacities, etc.
makes noticeable.
Man, hat deshalb bereits. versucht; das Lösungsmittel .durch Beimengungen
so abzustimmen, @daß die Quellungsgeschwindi'gkeit vermindert wird, und benutzt
hierzu schwerfiücht%ge Lösungsmittel, wie Fuselöl, in welchem Kampfer und ätherische
Öle- gelöst. sind, die erst durch spätere Wärmebehandlung wirksam gemacht werden.One has, therefore, already. tries; the solvent. through admixtures
to be adjusted so that the swelling speed is reduced and used
in addition, poorly volatile solvents, such as fusel oil, in which camphor and essential oils
Oil-dissolved. which are only made effective through subsequent heat treatment.
Die Erfindung besiteht nun darin, das Eindringen größerer Flüssigkeitsmengen
in das Celluldiidblatt dadurch zu verhindern, daß auf die Oberflächen. der CelluiloidplatGe
vor der Behandlung mit dem Lösungsmittel ein fettiger oder wachsartiger Stoff aufgetragen
wird. Es bleibt dann der Kern des Cegluloids wäh: rend der Herstellung des Verbundglases
völlig unverändert, und nur an den Oberflächen findet eine Erweichung in dem Maße
statt, daß die Verkliebung gesichert erscheint. Nach dem Auftragen des Schutzstoffes
bleibt die Cel@luloidplatte zweckmäßig längere Zeit (z. B. 12 bis 24 Stunden) sich.
selbst überlassen,.The invention now consists in the penetration of larger amounts of liquid
in the Celluldiidblatt thereby to prevent that on the surfaces. the CelluiloidplatGe
a greasy or waxy substance applied before the treatment with the solvent
will. The core of the cegluloid then remains during the manufacture of the laminated glass
completely unchanged, and only the surfaces soften to the same extent
instead of the fact that the love seems certain. After applying the protective material
The Cel @ luloid plate expediently remains in place for a longer period of time (e.g. 12 to 24 hours).
left to yourself.
Als solche Stoffe ,eignen sich besonders die Ester des Glycerins mit
den niederen Fettsäuren (sei :es im reinen Zustand oder als un,-gereiinigte Geimische),
wie sie bei der Acylierung
erhalten werden, ferner de Ester höherer
Fettsäuren mit niederen; Alkaholern, endlich .auch höhere Alkohole für sich aliek.The esters of glycerine are particularly suitable as such substances
the lower fatty acids (be it in the pure state or as uncleaned mixtures),
as they do in acylation
are obtained, furthermore the esters of higher
Fatty acids with lower ones; Alcoholic people, finally, also higher alcohols for themselves aliek.
Zum Augenschutz oder für Signalzwecke kann es wünschenswert oder erforderlich
sein, auch: farbige oder abgetönte Verbmdglä ser nach: -dem Verfahren herzustellen.
Zu dien sein Zwecke werden vorher in b&;annter Weise gefärbte oder gemusterte
Gelluloidplattem oder auch: farbige oder gemusterte Glasplatten benutzt.It may be desirable or necessary for eye protection or signaling purposes
also: colored or tinted composite glasses according to: -the process.
To serve its purposes they are previously dyed or patterned in a b &; annter manner
Gelluloid plates or also: colored or patterned glass plates are used.