Antriebs`eörrichtung für pendelnde Fadenführer an Rundstrick- und
Rundwirkmaschinen Rundstrickmaschinen zur Herstellung von Flächenware haben Fadenführer,
die eine pendelnde Bewegung durch die Nadelschlösser ausführten. Das zugehörige
Nadelschloß drückte bei den bisher bekannten Maschinen dieser Art durch einen Federbolzen
gegen den Anschlag des auf einem gleitenden Ring angebrachten Fadenführers und nahm
diesen dadurch mit. Am Ende der Bewegung wurde der als Mitnehmer dienende Federbolzen
durch eine Kurve zurückgedrückt, gab den Fadenführeranschlag frei und ließ diesen
somit stehen. Bei der Rückwärtsbewegung des Schlosses legte der Federbolzen nach
dem Abgleiten von der Kurve wieder in den Fadenführeranschlag ein und ließ diesen
seine Bahn zurück ausführen.Drive device for oscillating thread guides on circular knitting and
Circular knitting machines Circular knitting machines for the production of flat goods have thread guides,
which performed a pendulum motion through the needle locks. The associated
In the previously known machines of this type, the needle lock pressed through a spring bolt
against the stop of the thread guide attached to a sliding ring and took
this with it. At the end of the movement, the spring bolt was used as a driver
pushed back through a curve, released the thread guide stop and left it
thus stand. When the lock moved backwards, the spring bolt added
slid off the curve back into the thread guide stop and let it
to run its course back.
Diese Art der Fadenführermitnahme setzt langsame Bewegungen der antreibenden
Maschinenteile voraus. Außerdem treten durch das plötzliche Einsetzen der Bewegung
ein Vorschnellen der Fadenführer und somit Fallmaschen an den Rändern der Warenstücke
auf.This type of thread guide entrainment implies slow movements of the driving force
Machine parts ahead. Also occur due to the sudden onset of movement
the thread guide rushing forward and thus drop stitches at the edges of the goods
on.
Der Antrieb der pendelnden Fadenführer nach vorliegender Erfindung
soll diese Mängel beseitigen. Die Fadenführer werden durch Ringe in stets gleicher
Winkelgeschwindigkeit wie die Nadelschlösser über den Nadelraum bewegt. Die Ringe
verlangsamen ihre Bewegung, nachdem die Fadenführer die Nadeln verlassen haben,
kehren die Bewegung um und eilen mit gleicher Winkelgeschwindigkeit wie das N adelschloß
über den Nadelraum zurück. Da die Fadenführer von ihrer Antriebsvorrichtung nicht
losgelassen werden, ist jedes stoßweise Arbeiten und somit die Bildung von Randfallmaschen
vermieden, und es wird dadurch der Rundstrick-bzw. Rundwirkmaschine der Vorteil
hoher Arbeitsgeschwindigkeit gegeben. Zur Erzielung dieser Bewegung dient ein Kettenkurbeltrieb,
dessen über zwei Kettenräder geführte Kette eine mit ihr verbundene Zahnstange hin
und her bewegt, die über Kegelräder die Fadenführerringe antreibt. Der Erfindungsgegenstand
ist dargestellt für eine Rundstrick- bzw. Rundwirkmaschine, welche mit zwei in entgegengesetzter
Richtung kreisenden Nadelschlössern und zwei Nadelfonturen arbeitet und besonders
hohe Pendelgeschwindigkeit der Fadenführer verlangt. Es stellen dar: Abb. i eine
Ansicht der Maschine von vorn, Abb.'2 eine Ansicht der Maschine von der Seite und
Abb. 3 einen Schnitt A-B in Draufsicht auf die Fadenführeranlage.The drive of the oscillating thread guide according to the present invention
aims to eliminate these deficiencies. The thread guides are always the same by rings
Angular velocity as the needle locks moves across the needle space. The Rings
slow down their movement after the thread guides have left the needles,
reverse the movement and hurry with the same angular velocity as the needle lock
back over the needle room. Since the thread guides from their drive device are not
are released, every step is working and thus the formation of edge drop stitches
avoided, and it is the circular knitting or. Circular knitting machine the advantage
given high working speed. A chain crank drive is used to achieve this movement,
its chain, which is guided over two sprockets, leads to a rack connected to it
and moved here, which drives the thread guide rings via bevel gears. The subject of the invention
is shown for a circular knitting or circular knitting machine, which with two in opposite
Direction of circling needle locks and two needle contours works and special
high pendulum speed of the thread guide requires. They represent: Fig. I a
View of the machine from the front, Fig. 2 a view of the machine from the side and
Fig. 3 a section A-B in plan view of the thread guide system.
Im Platinenschloßring i sind übereinander die beiden Fadenführerringe
2 und 3 gelagert. Der Fadenführer q. ist am oberen Ring 2, Fadenführer 5 am unteren
Ring 3 befestigt. Die Ringe 2 und 3 sind an ihrem Umfang verzahnt und erhalten ihren
Antrieb durch die Stirnräder 6 und ;. Stirnrad 6 ist verbunden mit Kegelrad 8, Stirnrad
7 ist verbunden mit Kegelrad 9. Beide Räderpaare sitzen lose auf Welle io. Die Räderpaare
werden angetrieben durch Kegelrad i i. Dieses erhält seine Bewegung durch die Zahnstange
13, welche schwenkbar auf der Welle 12 gelagert ist. Die Hauptwelle 14 gibt dem
Kettenantrieb 15 durch die zusammen arbeitenden Stirnräder 16 und 17 eine gleichgerichtete
Bewegung. Die auf und ab gehende Zahnstange verwandelt diese Bewegung durch das
zugehörige Kegelrad i i und die Räderpaare 6, 8 und 7, g um in eine pendelnde Bewegung
der Fadenführerringe und Fadenführer.The two thread guide rings are one above the other in the sinker lock ring i
2 and 3 stored. The thread guide q. is on the upper ring 2, thread guide 5 on the lower
Ring 3 attached. The rings 2 and 3 are toothed on their circumference and receive theirs
Driven by the spur gears 6 and;. Spur gear 6 is connected to bevel gear 8, spur gear
7 is connected to bevel gear 9. Both pairs of gears sit loosely on shaft io. The pairs of wheels
are driven by bevel gear i i. This gets its movement through the rack
13, which is pivotably mounted on the shaft 12. The main shaft 14 gives the
Chain drive 15 through the cooperating spur gears 16 and 17 a rectified
Move. The rack going up and down transforms this movement through the
associated bevel gear i i and the pairs of gears 6, 8 and 7, g in an oscillating motion
the thread guide rings and thread guides.