DE483754C

DE483754C - Procedure for laying due cores in water

Info

Publication number: DE483754C
Application number: DEG71824D
Authority: DE
Original assignee: Gruen & Bilfinger A G
Current assignee: Gruen & Bilfinger A G
Publication date: 1929-10-07

Description

Verfahren zum Verlegen von Däkern in Gewässern Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Verlegen von Dükern in Gewässern. Es ist bekannt, beim Verlegen von Dükern in der Längsrichtung des Dükers verschiebliche Lager, z. B. Schlitten, . zu verwenden und die auf der einen Landseite zusammengesetzten Dükerteile von der gegenüberliegenden Landseite her mittels eines Zugmittels durch das Gewässer auf der Sohle herüberzuziehen. Nach der Erfindung werden die einzelnen Rohrschüsse des Dükers gelenkig miteinander verbunden, die diese unterstützenden Schlitten hintereinandergekuppelt und der Düker dann durch das an - dem vordersten Schlitten angreifende Zugmittel fortbewegt.Method for laying roofs in bodies of water The invention relates to a method for laying culverts in bodies of water. It is known when laying of culverts displaceable bearings in the longitudinal direction of the culvert, z. B. sledge, . and the culvert parts of the opposite land side by means of a traction device through the water to pull over on the sole. According to the invention, the individual pipe sections of the culvert articulated to each other, these supporting sleds coupled one behind the other and then the culvert by the traction means engaging the foremost slide moved.

Beim Verlegen von Dükern in strömenden Gewässern wird das Dükerrohr oder die Schlitten von in der Stromrichtung oberhalb des Dükerrohres verankerten Schiffen mittels in ihrer Länge veränderbaren Haltegliedern während der Vorwärtsbewegung geführt. Durch die gelenkige Verbindung der einzelnen Dükerrohrschüsse und das Hintereinanderkuppeln der die Rohre unterstützenden Schlitten wird erreicht, daß nach dem neuen Verfahren Düker verlegt werden können, auch wenn die Uferböschungen des Gewässers unter verschiedenem Winkel geneigt sind. Das Verlegen erfolgt schnell und ohne wesentliche Störung der Schiffahrt.When laying culverts in flowing waters, the culvert pipe or the sledges are anchored in the direction of flow above the culvert pipe Ships by means of adjustable holding members during the forward movement guided. Due to the articulated connection of the individual culvert pipe sections and the coupling one behind the other the slide supporting the pipes is achieved that according to the new method Culverts can be laid, even if the embankments of the water are under different Angles are inclined. The laying is done quickly and without significant disruption of the Shipping.

Auf der Zeichnung ist das Verfahren nach der Erfindung beispielsweise und schematisch unter Verwendung von Schlitten als Unterstützungsmittel dargestellt.In the drawing, the method according to the invention is for example and shown schematically using carriages as support means.

Es zeigen: Abb. = einen Längsschnitt durch eine in einem Fluß gebaggerte Rinne, Abb. 2 eine Draufsicht auf den Düker und das angrenzende Gewässer, Abb. 3 einen Schlitten mit einer Rohrverbindung in größerem Maßstabe.They show: Fig. = A longitudinal section through a dredged in a river Channel, Fig. 2 a top view of the culvert and the adjacent water, Fig. 3 a slide with a pipe joint on a larger scale.

In den Abb. = und 2 sind zwei Düker d dargestellt, wie sie; auf Schlitten b gelagert, durch eine Zugvorrichtung a auf der Sohle einer gebaggerten Rinne durch einen Fluß gezogen werden. Die Schlitten b sind durch Seile c miteinander verbunden; dadurch wird erreicht, daß die Gelenke nicht auf Zug beansprucht werden.In the Fig. = And 2 two culverts d are shown as they; on sledge b stored, by a pulling device a on the bottom of a dredged channel be drawn to a river. The carriages b are connected to one another by cables c; this ensures that the joints are not subjected to tensile stress.

Damit die Verlegung der Düker in gerader Richtung gesichert ist, werden einzelne Fördermittel durch Halteglieder (Seile) e von einem seitlich des Dükers angeordneten Stützpunkt aus gehalten. Beim gezeichneten Ausführungsbeispiel sind verankerte Schiffe g als ein solcher Stützpunkt vorgesehen. Winden f gestatten eine Regelung der Seillängen bei der Vorwärtsbewegung der Dükers.So that the laying of the culvert is secured in a straight direction Individual conveying means through holding members (ropes) e from one side of the culvert arranged base from held. In the illustrated embodiment are anchored ships g provided as such a base. Winches f allow one Regulation of the rope lengths during the forward movement of the culvert.

Abb. 3 zeigt einen einzelnen Schlitten b mit einem aufgelagerten Rohrteil des Dükers d sowie eine gelenkartige Verbindung h der Dükerrohre.Fig. 3 shows a single carriage b with a pipe part supported on it of the culvert d and a joint-like connection h of the culvert pipes.

Claims

PATENT CLAIMS z. Method for laying culverts in bodies of water using bearings that can be moved in the longitudinal direction of the culvert (e.g. sledges) for the same as well as a traction device, which the assembled on one land side Culvert parts from the opposite land side through the water on the bottom moves over, characterized in that the individual pipe sections are articulated with one another be connected, that these supporting slides are coupled one behind the other and that the culvert is then moved by the traction means acting on the slide will.

2. The method according to claim =, characterized in that the culvert pipe or the sled from support points arranged on the side of the culvert, e.g. B. ships, guided by means of adjustable length holding members during the forward movement will.