-
Fördervorrichtung mit endlosem Förderband, Förderkette o. dgl. Die
Erfindung bezieht sich auf Fördervorrichtungen, und zwar im besonderen auf solche,
wie sie bei der Herstellung von Backware, Brot, Biskuits u. dgl. verwendet werden.Conveyor with an endless conveyor belt, conveyor chain or the like. The
The invention relates to conveyor devices, in particular to those
as they are used in the production of baked goods, bread, biscuits and the like.
-
Da die Arbeitsgeschwindigkeit der einzelnen Maschinen. beispielsweise
Form- oder Schneichnaschine und Backofen, eine verschiedene ist, so hat man bisher
gesonderte Förclervorrichtungen benutzt und die Backware von der einen auf clie
andere umgeladen. Hiermit sind, namentlich hei empfindlichen Backwaren wie Biskuits
o. (-l-1., große Nachteile verknüpft. da durch das Umladen leicht Bruch entsteht.
Abgesehen hiervon erfordert die Umladung Zeit und sorgfältige C`berwachung, damit
der Betrieb ein ungestörter ist.As the working speed of each machine. for example
Forming or cutting machine and oven, one is different, so one has so far
separate conveyor devices used and the baked goods from one to clie
others reloaded. This is especially true for sensitive baked goods such as biscuits
o. (-l-1., linked to major disadvantages, since the reloading can easily break.
Apart from this, the reloading requires time and careful monitoring
the operation is undisturbed.
-
Um nun an Stelle der getrennten Fördervorrichtungen ein einziges Förderband,
das hintereinander durch die verschiedenen Ma-,_ schinen hindurchgeht, verwenden
zu können, hat man bereits vorgeschlagen, die zu anderen Zwecken, beispielsweise
in Verbindung mit Schachtförderanlagen für große Teufen, bekannte Ausgleichsschlaufenbildung
auch für Fördervorrichtungen der oben bezeichneten Art nutzbar zu machen, indem
man die wirksame Weglänge in der einen Maschine j e nach Bedarf verlängert oder
verkürzt. Man kann hiermit aber nur in geringen Grenzen ausgleichend wirken, da
die Länge der Schlaufe nur verhältnismäßig geringe Ausmaße haben kann. Die Einstellung
der Schlaufe erfolgt hierbei entweder von Hand oder durch ein besonderes Getriebe.In order to replace the separate conveyor devices with a single conveyor belt,
that goes through the various machines one after the other
to be able to, it has already been suggested that for other purposes, for example
in connection with shaft hoisting systems for great depths, well-known compensation loop formation
to make it usable for conveying devices of the type described above by
the effective path length in one machine is lengthened as required or
shortened. But you can only have a compensatory effect within small limits, because
the length of the loop can only be relatively small. The setting
the loop is made either by hand or by a special gear.
-
Der Zweck der Erfindung ist es daher, eine Fördervorrichtung mit endlosem
Förderband, Kette o. dgl. zu schaffen, bei welcher durch Einschaltung von Schlaufen
und gesondertem Antrieb der auf diese Weise gebildeten Fördervorrichtungsteile die
Möglichkeit einer gegenseitigen Abstimmung der Fördergeschwindigkeiten dieser in
weitesten Grenzen gegeben ist. Dies geschieht erfindungsgemäß in erster Linie dadurch,
daß die Schlaufen -zweier zusammenarbeitender Teile über einen Schlitten gehen,
der -durch die Ausgleichsschlaufenbildung hin und her bewegt wird und durch seine
Bewegung die Geschwindigkeit des Antriebes der Fördervorrichtung steuert. Man treibt
hierbei vorteilhaft den einen Teil synchron mit der Form- oder Schneidmaschine an,
während der andere durch den Backofen laufende Teil gesondert mit einer dem Backprozeß
angepaßten Geschwindigkeit angetrieben wird.The purpose of the invention is therefore to provide a conveyor with endless
To create conveyor belt, chain or the like, in which by switching on loops
and separate drive of the conveyor parts formed in this way
Possibility of mutual coordination of the conveying speeds of these in
widest limits is given. According to the invention, this is primarily done by
that the loops of two working parts go over a slide,
which is moved back and forth by the compensation loop formation and by his
Movement controls the speed of the drive of the conveyor. One drifts
here it is advantageous to have one part synchronized with the forming or cutting machine,
while the other part running through the oven is separate from the baking process
adjusted speed is driven.
-
Unterschiede in der Geschwindigkeit der beiden Förder vorrichtungsteile
werden ausgeglichen durch Vergrößerung oder Verkleinerung von zwischen den beiden
Teilen in entgegengesetzter Richtung liegenden Schlaufen, so daß also beispielsweise
stets dann, wenn die Schneid- oder Formmaschine zeitweise schneller arbeitet und
die Backbleche füllt als diese durch den Ofen weiterwandern
können,
die Schlaufe der gefüllten Backbleche zwischen Formmaschine und Ofen sich vergrößert,
während die im rückwärts laufenden Strange liegende Schlaufe sich entsprechend verkleinert,
andererseits wenn die Formmaschine langsamer läuft als die Backware den Ofen durchwandert
oder gar stillsteht, dann wird die Reserve von gefüllten Backblechen, die in der
oberen Schlaufe zu erblicken ist, herangezo&en, so (laß sich diese Schlaufe
verkleinert, während die Schlaufe im rückwärtigen Strange der Fördervorrichtung
sich entsprechend vergrößert. Geeignete Kontrollvorrichtungen für die Länge der
Schlaufen sind vorgesehen, dergestalt, daß die Fördervorrichtung als Ganzes auch
angetrieben wird, während derjenige Teil, der mit der 1#orinmaschine verbunden ist,
sich synchron finit dieser, der finit dein Ofen verbundene Teil sich synchron finit
jener bewegt. Die hierfür bestimmten Einricfitungen siritl die folge:icien: Zwei
Wellen sind finit Kettenrädern oder ähnlichen Gliedern ausgerüstet, über die die
Mirdervorrichtung an denn Eiiden der Auscr*.c:(ehsschlatifcn läuft. Dies= Wellen
find in einem oder mehreren Wagen oder Schlitten gelagert, die sich frei hin und
her bewegen kennen, wodurch, -wie ohne weiteres klar, die eine Schlaufe verkürzt,
die andere gelängt wird, oller umgekehrt.Differences in the speed of the two conveyor parts
are offset by enlarging or reducing between the two
Share loops lying in the opposite direction, so that for example
whenever the cutting or forming machine works faster at times and
the baking tray fills as it moves through the oven
can,
the loop of the filled baking trays between the molding machine and the oven increases,
while the loop in the backward running strand decreases accordingly,
on the other hand, when the molding machine is running slower than the baked goods move through the oven
or even stands still, then the reserve of filled baking trays that is in the
upper loop can be seen, pulled up, so (let this loop
reduced in size, while the loop in the rear strand of the conveyor
increases accordingly. Appropriate control devices for the length of the
Loops are provided so that the conveyor as a whole also
is driven while the part that is connected to the 1 # orin machine is
This finite part is synchronously finite, the part connected finitely to your furnace is finite synchronously
that moves. The arrangements for this purpose are as follows: icien: two
Shafts are equipped with finite chain wheels or similar links over which the
Killing device on the eggs of the Auscr * .c: (ehsschlatifcn runs. This = waves
are stored in one or more carriages or sleds that can be freely moved to and from
know how to move forward, whereby, as is readily apparent, the shortening of a loop,
the other is lengthened, or vice versa.
-
Die Bewegung dieses Wagens kann selbstt ä tig erfolgen t' dadurch,
daß der eine Teil der hörcicrvorriclnuin=@ schneller lauft als der andere.The movement of this carriage can take place automatically t 'by
that one part of the Hörcicrvorriclnuin = @ runs faster than the other.
-
Die Bewegung dieses Wagens in der einen oder anderen Richtung von
der Mittelstellung aus kann Zwischenglieder in Tätigkeit setzen, die den einen Antrieb
gegenüber dem anderen beschleunigen oder verzögern. E, kann diese Steuervorrichtung
aber auch erst in Tätigkeit treten, wenn der Wagen eine bestimmte Bewegung ausgeführt
hat.The movement of this carriage in one direction or another of
the middle position can put intermediate links into action that drive one drive
accelerate or decelerate in relation to the other. E, this control device can
but also only come into action when the carriage has performed a certain movement
Has.
-
Gemäß einer anderen Atcsführungsforin des Erfindungsgedankens können
Einrichtungen vorgesehen sein, durch die der Ausgleichwagen selbst von den beiden
Teilen der Fördervorrichtung angetrieben -wird, so daß also die Ausgleichsschlaufen
gelängt oder gekürzt werden, genau so wie es notwendig ist, um die Unterschiede
in den Geschwindigkeiten beider Fördervorrichtungsteile auszugleichen. Ein derartiges
Getriebe kann auf dem Wagen selbst angeordnet und vorteilhaft genau so ausgestaltet
sein -wie das Differential eines Kraftwagens; es besteht infolgedessen aus zwei
Antriebswellen, von denen die eine synchron mit der Formmaschine, die andere synchron
mit dem mit dem Ofen verbundenen Teil der Fördervorrichtung angetrieben wird. Das
Differentialgetriebe ist so gebaut und angeordnet, daß der Wagen stillsteht, solange
beide Teile der Fördervorrichtung mit gleicher Geschwindigkeit laufen. Sobald aber
der eine Teil schneller läuft als der andere, wird der Wagen in der einen oder anderen
Richtung verschoben und gleicht so die durch die verschiedenen Geschwindigkeiten
v erursachten Wirkungen aus.According to another Atcsführungforin of the inventive idea can
Facilities may be provided through which the compensation car itself from the two
Parts of the conveyor are driven, so that the compensation loops
can be lengthened or shortened just as it is necessary to account for the differences
equalize in the speeds of both conveyor parts. Such a thing
The transmission can be arranged on the carriage itself and advantageously configured in exactly the same way
be -like the differential of a motor vehicle; consequently it consists of two
Drive shafts, one of which is synchronous with the molding machine, the other synchronous
is driven with the part of the conveyor device connected to the furnace. That
Differential gear is constructed and arranged so that the car will stand still for as long
both parts of the conveyor run at the same speed. As soon as
one part runs faster than the other, becomes the car in one way or the other
Shifted direction and thus equalizes that due to the different speeds
caused effects.
-
Es können auch selbsttätige Vorrichtungen vorgesehen sein, die die
Formmaschine anhalten, wenn die zur Aufnahme des zuviel gelieferten Gutes bestimmte
Schlaufe ihre volle Aufnahmefähigkeit erreicht hat. Außerdem können selbsttätige
oder von Hand zu bedienende Vorrichtungen angeordnet sein, durch die die Kupplung
zwischen Formmaschine und Förderband gelöst wird, wenn die Aufnahmeschlaufe leer
ist, so (laß dann also die ganze Fördervorrichtung von dein mit dein Ofen -verbundenen
Teil angetrieben wird und das Gut durch dein Ofen hindurchgehen kann, ohne (laß
während dieser -anzen Zeit die Formmaschine läuft.It can also be provided automatic devices that the
Stop the molding machine when it is intended to receive the excess goods
Loop has reached its full capacity. You can also use automatic
or manually operated devices through which the clutch
between the molding machine and the conveyor belt is released when the receiving loop is empty
is, so (then leave the whole conveyor device from your oven-connected
Part is driven and the material can pass through your furnace without (let
the molding machine is running during this whole time.
-
Der mit der Formmaschine verbundene Teil (leg Fördervorrichtung ist
mittels einer Kuppltiiig gekuppelt, die nur ini einen Sinne wirkt, so (laß die F<irclei-voi-riehtun-
frei weiterlaufen kann, wenn beispielsweise die Forinniaschine anhält oder die Ausgleichsschlatife
ihr Minimum erreicht hat.The part connected to the molding machine (leg conveyor is
coupled by means of a coupling which only works in one sense, so
can continue to run freely if, for example, the forinni machine stops or the compensation loop
has reached its minimum.
-
Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes
an Hand einer zwischen einem Ofen und der Forminaschine angeordneten F<irdervorrichtung
dargestellt, und zwar zeigen: Abh. i in schematischer Seitenansicht einen Teil einer
Fördervorrichtung finit den Ausgleichsschlaufen und gesonderten Antriebsvorrichtung
für die beiden (furch die Ausgleichsschlaufen getrennten Teile der Förder-Vorrichtung,
A11. a eine ähnliche Ansicht finit gewissen Einzelheiten des Antriebes, des Diftereiitials,
der Anhalte- und Freilaufbewegung, Abb. 3 den Grundriß des Differentials und der
Anhaltevorrichtung und Abb. + die Seitenansicht einer abgeänderten Ausführungform
des Differentials.The drawing shows an embodiment of the subject matter of the invention
by means of a conveyor device arranged between an oven and the molding machine
shown, namely show: Dep. i in a schematic side view of a part of a
Conveyor device finite the compensation loops and separate drive device
for the two parts of the conveyor device (separated by the compensation loops,
A11. a similar view finite with certain details of the drive, the differential initial,
the stopping and freewheeling movement, Fig. 3 the plan of the differential and the
Stopping device and Fig. + The side view of a modified embodiment
of the differential.
-
Mit a ist ein Förderband bekannter Art bezeichnet, das die ausgeschnittenen
oder geformten, noch nicht gebackenen Teigstücke auf die Fördervorrichtung b oder,
richtiger gesagt, auf die Backbleche c (s. Abb. a), die durch die Fördervorrichtung
b getragen werden, bringt. Die Fördervorrichtung geht über Kettenräder oder Kettentrommeln.
Der Aufnahmeteil b1 der Fördervorrichtung b erstreckt sich zwischen den Kettenrädern
d und dl. Die Fördervorrichtung läuft über dieseRäder d, d= und bildet zwei gegeneinandergerichtete
Schlaufen bz, b3, indem sie über zwei Kettenräder
dz, d3 läuft,
deren Wellen in einem Wagen oder Schlitten e gelagert sind. Dieser Schlitten kann
sich in doppeltem Sinne in Richtung der beiden Schlaufen b=, b3 bewegen. Von der
Schlaufe b3 geht die Fördervorrichtung über ein Kettenrad d3 nach dem Ofen, den
sie durchläuft, tun über das Kettenrad dl zurückzukehren. Der den Ofen durchlaufende
Teil der Förden-orrichtung ist iuit b+ bezeichnet.With a conveyor belt of a known type is referred to, the cut out
or shaped, not yet baked pieces of dough on the conveyor device b or,
More correctly, on the baking sheet c (see Fig. a), which is carried by the conveyor
b be worn, brings. The conveying device goes over sprockets or chain drums.
The receiving part b1 of the conveyor device b extends between the chain wheels
d and dl. The conveyor device runs over these wheels d, d = and forms two oppositely directed
Loops bz, b3 by putting them over two sprockets
dz, d3 is running,
whose shafts are stored in a carriage or slide e. This sleigh can
move in two directions in the direction of the two loops b =, b3. Of the
Loop b3 goes the conveyor over a chain wheel d3 after the furnace, the
going through it, do about the sprocket dl to return. The one going through the furnace
Part of the funding organization is called iuit b +.
-
Das Kettenrad d wird von der nicht dargestellten Teigschneid- oder
Formmaschine angetrieben, und zwar, wie aus der Zeichnung ersichtlich, mit absatzweise
verschiedener Winkelgeschwindigkeit durch die miteinander kämmenden Stirnräder f,
f1, von denen verschiedene Teile verschiedene Radien haben. Das Stirnrad f1 sitzt
auf der Welle des Kettenrades d, und (las Stirnrad f steht im Eingriff mit dem Rad
f1 und wird durch eine Rette f=, die über die Kettenräder f3 und (+ auf der Welle
des Stirnrades f läuft. angetrieben. Das Kettenrad (l4 erhält seinen Antrieb durch
ein Kegelradgetriebe f', fc, von (leg Welle f . aus, und zwar in beliebiger, nicht
dargestellter Weise, wobei aber dieser Antricl) unabhängig von demjenigen desKettenrades
f:( ist. Es ist klar, (laß der Schlitten e sich bewegen inuß innerhalb den durch
seine Laufbahn gegebenen Grenzen, sobald die Geschwindigkeiten (leg beiden Teile
der Fördervorrichtungen differieren. Selbstverständlich inuß man die Länge des Teiles
b1 und der Schlaufen h= und b' entsprechend (leg ganzen Art (leg Vorrichtung und
(legen Leistung wählen.The chain wheel d is of the dough cutting or not shown
Molding machine driven, as can be seen from the drawing, with paragraphs
different angular velocity due to the meshing spur gears f,
f1, different parts of which have different radii. The spur gear f1 is seated
on the shaft of the sprocket d, and (las spur gear f is in mesh with the gear
f1 and is secured by a chain f =, which is carried over the sprockets f3 and (+ on the shaft
of the spur gear f is running. driven. The chain wheel (l4 gets its drive from
a bevel gear f ', fc, from (lay shaft f. from, in any, not
illustrated manner, but this drive is independent of that of the chain wheel
f :( is. It is clear (let the carriage e move within the through
his career limits given as soon as the speeds (put both parts
of the conveyors differ. Of course you have to measure the length of the part
b1 and the loops h = and b 'accordingly (lay all kind of (lay device and
(place power choose.
-
Ist die Fördervorrichtung mit Backblechen ausgerüstet, die stets wa-erecht
weitergefö rdert werden iniissen. so kommen hierfür Einriclitungen gemäß _1>b.2
in Betracht, die deichzeitig auch die Geschwindigkeitssteuer-und Anhaltevorrichtung
sowie die Freilattfvorrichtung zeigt, (lie es gestattet, daß (lie ganze Fördervorrichtung
von dein nach (lein Ofen zu gelegenen Teil in Bewegung gesetzt wird. Die Kettenträger
d bis d' sind hierbei verdoppelt, um in bekannter Weise die Backbleche wagerecht
zu führen, wenn sie aus einer Bewegungsebene in die andere übergehen. Die Drehbewegung
wird auf den Teil b1 (leg Förden-orrichtung durch zwei Zahnräder f3, f° übertragen,
wobei das Zahnrad f' auf der gleichen Welle mit einem der Räder f1 sitzt und= das
Zahnrad f', das das Kettenracl d antreibt, mit diesem- durch eine Klinke
f 1° und Sperrad f 1l gekuppelt ist. Auf diese Weise wird eine Freilaufverbindung
geschaffen; die es gestattet, daß die Geschwindigkeit der Fördervorrichtung größer
wird als (liejenige des Antriebes f. f1, so daß also die nicht dargestellte Formmaschine
ihre Geschwindigkeit verringern oder ausgerückt werden kann, ohne dadurch die Bewegungsart
der ganzen Fördervorrichtung irgendwie zu beeinflussen.If the conveyor is equipped with baking trays, which are always conveyed horizontally. For this purpose, arrangements according to _1> b.2 come into consideration, which also shows the speed control and stopping device as well as the free-running device, The chain supports d to d 'are doubled in order to guide the baking trays horizontally in a known manner when they pass from one plane of motion to the other. The rotary motion is transmitted to part b1 (leg conveyor device by two gear wheels f3, f ° , the gear f 'sitting on the same shaft with one of the gears f1 and = the gear f', which drives the Kettenracl d, is coupled to this by a pawl f 1 ° and ratchet f 1l Freewheel connection created; which allows the speed of the conveyor device to be greater than that of the drive f. F1, so that the molding machine, not shown, reduce its speed or the like which can be disengaged without affecting the type of movement of the entire conveyor in any way.
-
Um zu verhindern, daß der Antrieb des Teiles b4 eine Beschleunigung
des Teiles b1 hervorruft über die Geschwindigkeit hinaus, finit der der Antrieb
des Teiles b1 normalerweise bei langsamem Lauf diesen Teil antreibt, sind Vorrichtungen
getroffen, beispielsweise in Form eines Gewichtes h', das bestrebt ist, den Wagen
e nach dem Anschlag la@ zu ziehen. Dieses Gewicht sucht den Teil b1 zurückzuhalten
und die Klinken f in Eingriff zu halten, bis der Schlitten e durch Auftreffen auf
den Anschlag iz@ endgültig festgehalten wird.To prevent the drive of part b4 from accelerating
of part b1 causes beyond the speed, finite that of the drive
of part b1 normally drives this part at slow speed, are devices
hit, for example in the form of a weight h ', which strives to the car
e to pull la @ after the stop. This weight tries to hold back the part b1
and to keep the pawls f in engagement until the carriage e is hit by
the stop iz @ is finally recorded.
-
Der Wagen e besitzt Rollen e1 und läuft auf einer Bahn e2. An diesem
Wagen ist eine Platte e3 mit einem Ausschnitt ei befestigt. Bei ;' ist iin Maschinenrahmen
ein Hebel g= angeordnet, dessen eines Ende eine normalerweise im Ausschnitt cl liegende
Rolle g3 trägt. Sobald der Waren sich in der einen oder anderen Richtung bewegt,
stößt die Kante lies Ausschnittes c', nachdem eine gewisse tote Bewegung überschritten
ist, gegen die Rolle g" und legt den Hebel g!' in der einen oder anderen Richtung,
je nach dem Bewegungssinne des Wagens 8, um. Der andere Arm des Hebels g3 ist durch
eine Stange gl mit einem Hebel @° verbunden, der als Steuerhebel zweier Kupplungen
g°, g' dient, die mit zwei Kegelrädern g8, gf -zusammenarbeiten. Diese Kegelräder
ä', g^ kämmen mit dem Kegelrad g1°, (las auf einer Schraubenspindel g1= (s.
AM. 3) sitzt. Sobald sich diese Spin-(Iel g` dreht, werden die beiden Räder
g13, äll c-inander - tähert oder entfernt, je nachdem, welche Kupplung g°,
g7 in Tätigkeit gesetzt wird. Die Bewegung dieser Räder g13, ä,.( wird durch die
Hebel g13, g1(; die bei g1' bzw. g' -elagert sind, gesteuert. Das eine Paar Räder
vermindert seinen Durchmesser, während (las andere den Durchmesser vergrößert, und
umgekehrt. Beide Räder g13 und gi4 sind durch einen Riemen, wie strichpunktiert
angedeutet (s. Abb. 3), verbunden. Dieses Geschwindigkeitswechselgetriebe
g13, g1' ist mit deni Antrieb der Formmaschine und dadurch rtit #lem Kettenrad f4
verbunden und ruft auf diese Weise eine Beschleunigung oller Verzögerung und damit
einen Geschwin-(ligkeitswechsel in der Bewegungsart des Teiles b1 der Fördervorrichtung
hervor. Der Antrieb erfolgt auf die Kegelräder g3 oder g° von der Welle g11 des
Rades g13- aus, und zwar durch die Kegelräder g19 und g2° und die Welle g21, auf
der die Kupplungsglieder g';, g7 gleitbar angeordnet sind.The carriage e has rollers e1 and runs on a track e2. A plate e3 with a cutout ei is attached to this carriage. At ;' a lever g = is arranged in the machine frame, one end of which carries a roller g3 which is normally located in the cutout cl. As soon as the goods move in one direction or the other, the edge of the cutout c ', after a certain dead movement has been exceeded, hits against the roller g "and sets the lever g!' in one or the other direction, depending on the direction of movement of the carriage 8. The other arm of the lever g3 is connected by a rod gl to a lever @ °, which serves as a control lever for two clutches g °, g ', which with two Bevel gears g8, gf -cooperate. These bevel gears ä ', g ^ mesh with the bevel gear g1 °, (read on a screw spindle g1 = (see AM. 3). As soon as this spin- (Iel g` rotates, the both wheels g13, äll c-one another - approximates or moves away, depending on which clutch g °, g7 is activated. The movement of these wheels g13, ä,. (is controlled by levers g13, g1 (; the one at g1 ' One pair of wheels reduces its diameter, while (while the other increases the diameter, and vice versa. Both wheels g13 and gi4 are supported by a belt, as indicated by dash-dotted lines (see Fig. 3), This speed change gear g13, g1 'is connected to the drive of the molding machine and thus to the chain wheel f4 and in this way causes an acceleration or deceleration and thus a speed change in the type of movement of the part b1 of the conveyor device. The drive takes place on the bevel gears g3 or g ° from the shaft g11 of the wheel g13-, through the bevel gears g19 and g2 ° and the shaft g21 on which the coupling members g ';, g7 are slidably arranged.
-
h ist eine lose auf der Welle g" des Rades 9 l4 sitzende Scheibe,
und hl ist eine Kupp-
Jung, um die Scheibe h zwecks Antriebes der
Welle g2- zu kuppeln. h= ist der für die Kupphing hl bestimmte Kupplungshebel. Eine
Stange h3 ist gleitend in Lagern hl, 10 im Maschinenrahmen gelagert; mit dem einen
Ende stößt diese Stange gegen den Handhebel hl der Kupplung, und mit dem anderen
.Ende liegt dieselbe in der Bewegungsbahn des Wagens e, so daß, wenn der Wagen das
eine Ende seiner Bahn erreicht, er gegen die Stange hl stößt und den Hebel h= umlegt,
so daß die Kupplung der Scheibe h gelöst und der Antrieb zwischen der Formmaschine
und dem Teil b1 gelöst ist. Der Teil b1 wird dann nur noch durch die Fördervorrichtung
selbst unter Vermittlung der Kegelräcler f5, f6 angetrieben.h is a loose on the shaft g "of the wheel 9 l4 seated disc, and hl is an couplings Jung to the disc h in order to drive the shaft g2 to couple. h = is the hl specific for the Kupphing clutch lever. A rod h3 is slidingly mounted in bearings hl, 10 in the machine frame; with one end this rod pushes against the hand lever hl of the coupling, and with the other end it lies in the path of movement of the carriage e, so that when the carriage pushes one end reaches its path, it pushes against the rod hl and flips the lever h = so that the coupling of the disk h is released and the drive between the molding machine and part b1 is released Mediation of the cone crawlers f5, f6 driven.
-
Am anderen Ende der Bewegungsbahn des Wagens e ist ein Anschlag
lall vorgesehen. Sobald der Wagen gegen diesen Anschlag stößt und infolgedessen
festgehalten wird, was eintritt, sobald die Geschwindigkeit des Teiles b' dauernd
diejenige des Teiles b1 übertrifft, gestattet die Freilaufkupplung /10. f " ein
Weiterlaufen des Teiles b1, indem es dem auf ihn ausgeübten Zug folgt.At the other end of the path of movement of the carriage e , a stop is provided lall. As soon as the carriage hits this stop and is consequently held fast, which occurs as soon as the speed of part b 'continuously exceeds that of part b1, the overrunning clutch / 10 permits. f "a continuation of the part b1, in that it follows the pull exerted on it.
-
Eine andere Ausführungsform ist in Abb. 4 zur Darstellung gebracht.
Auf dem `Vagen e10 ist ein Gehäuse e'1 befestigt in welchem ein Differentialgetriebe
beliebiger Art zwischen den beiden Wellen e12 und ei' angeordnet ist. Diese Wellen
besitzen Nuten e14, e l5, so claß sie in der Längsrichtung in der Nabe der Zahnräder
e1°, ei' gleiten können. Das Zahnrad e16 kämmt mit einem entsprechenden Rad auf
dem Antrieb des Teiles b1 der Fördervorrichtung. Das Zahnrad ei- kämmt mit einem
Zahnrad des Antriebes des Teiles b-l. Solange beide Antriebe synchron laufen, bleibt
das Differential im Gehäuse eil ohne Wirkung. Wenn aber der eine Antrieb gegen den
anderen zurückbleibt, so tritt das Differential in Tätigkeit und dreht das Zahnrad
e11'. Dieses Zahnrad kämmt mit einer fest angeordneten Zahnstange e19 und ruft auf
diese Weise eine Bewegung des Wagens ei' in der einen oder anderen Richtung hervor,
worauf der Hebel ä2 und die mit diesem verbundenen Teile (s. Abb. z und 3) zur Wirkung
kommen und eine Korrektur der Antriebsgesch-,vindigkeit des Teiles b1 bewirken.Another embodiment is shown in FIG.
On the `Vagen e10 a housing e'1 is attached in which a differential gear
any type between the two shafts e12 and ei 'is arranged. These waves
have grooves e14, e l5, so they are in the longitudinal direction in the hub of the gears
e1 °, ei 'can slide. The gear wheel e16 meshes with a corresponding wheel
the drive of part b1 of the conveyor. The gear meshes with you
Gear wheel of the drive of part b-l. As long as both drives run synchronously, remains
the differential in the housing has no effect. But if the one drive against the
If others are left behind, the differential comes into action and turns the gearwheel
e11 '. This gear meshes with a fixed rack e19 and calls
in this way a movement of the carriage ei 'in one direction or the other,
whereupon the lever ä2 and the parts connected to it (see Fig. z and 3) come into effect
come and cause a correction of the drive speed, vindigkeit of part b1.