Absperrventil, insbesondere Entlüftungs- und Einspritzventil für Brennkraftmaschinen
Unter den Absperrvorrichtungen haben die Ventile den Vorteil der besten Abdichtung,
jedoch den Nachteil. eines nicht geraden Durchganges. Dieser Nachteil wird für Ablaß-
und Einfüllventile durch die im folgenden beschriebene Erfindung behoben.Shut-off valve, in particular vent and injection valve for internal combustion engines
Among the shut-off devices, the valves have the advantage of the best sealing,
however the disadvantage. a not straight passage. This disadvantage is
and fill valves by the invention described below.
Bei der neuen Konstruktion ist als Ventil eine Kugel vorgesehen, die
lose im Ventilgehäuse liegt und sich beim öffnen seitlich vom Sitz verschiebt und
dadurch den geraden Durchfluß freigibt. Das Schließen erfolgt durch das Zusaanmenschieben
kegeliger Flachen von verschiedener Neigung, wodurch die Kugel auf deal Sitz geschoben
und festgedrückt -wird.In the new design, a ball is provided as a valve, which
lies loosely in the valve housing and moves to the side of the seat when it is opened and
thereby releases the straight flow. It closes by pushing it together
conical surfaces of different inclination, whereby the ball is pushed onto deal seat
and pressed firmly.
In den meisten Fällen ist ein gerader Durchgang sehr zweckmäßig, besonders
bei allen Ablaßventilen für unreine Flüssigkeiten und Schlamm sowie bei Entlüftungsventilen
für Verbrennungsmaschinen. Bei diesen wird einmal durch deal geraden Austritt der
Verbrennungsgase der zerstörende Einfiuß der hohen. Temperaturen auf die Dichtungsflächen
stark verringert; ferner kann beim Einspritzen von Flüssigkeiten zum Anlassen oder
Reinigen in den Verbrennungsraum durch den geraden Durchgang diese unmittelbar und
mit einem gewissen Druck eingespritzt.werden, wodurch eine bessere Verteilung erreicht
wird.In most cases, a straight pass is very convenient, especially
on all drain valves for impure liquids and sludge and on vent valves
for internal combustion engines. With these, the straight exit is once through deal
Combustion gases the destructive influence of the high. Temperatures on the sealing surfaces
greatly reduced; can also be used when injecting liquids for tempering or
Clean them immediately and in the combustion chamber through the straight passage
injected with a certain pressure, which results in a better distribution
will.
Ein Ausführungsbeispiel, das als Entlüftungsventil für Verbrennungsmaschinen
geeignet ist, zeigt Abb. i in geschlossenem und Abb. a in geöffnetem Zustande.
a ist die Durchgangsöffnung im Ventilgehäuse, b das Kugelventil, c die kegelförmige-
Erweiterung und d die Austrittsöffnung der Ventilspindel. Beim Aufschrauben der
Spindel wird die Kugel durch den Innendruck odex bei geneigter Anordnung des Ventils
durch ihr Eigengewicht auf die Seite rollen. Beim Zuschrauben wird die Kugel durch
den Hohlkegel der Spindel zum Ventilsitz geschoben und festgedrückt.An embodiment that is suitable as a vent valve for internal combustion engines is shown in Fig. I in the closed and Fig. A in the open state. a is the through opening in the valve housing, b the ball valve, c the conical expansion and d the outlet opening of the valve spindle. When the spindle is screwed on, the internal pressure odex causes the ball to roll onto its side due to its own weight if the valve is inclined. When screwing down, the ball is pushed through the hollow cone of the spindle to the valve seat and pressed into place.
Ein anderes Ausführungsbeispiel zeigt Abb. 3. Hier ist ein Ablaßventil
dargestellt, bei dem das Verstellen durch. die Mutterd, in der die Auslaufsöffnung
ist, erfolgt. a ist die Durchlaufbohrung im Ventilkörper mit dem Ventilsitz und
der kegelförmigen Erweiterung c, b die Ventilkugel, die durch die Spiralfeder e
beim öffnen vom. Sitz bzw. aus der Durchflußrichtung geschoben wird. Um ein unbeabsichtigtes
Auseinanderschrauben zu verhüten, ist noch eine Begrenzung für das Aufschrauben
gezeigt durch beispielsweise Anbringung eines Splintringes f.Another embodiment is shown in Fig. 3. Here is a drain valve
shown, in which the adjustment by. the nut in which the outlet opening
is done. a is the through hole in the valve body with the valve seat and
the conical extension c, b the valve ball, which is supported by the spiral spring e
when opening from. Seat or is pushed out of the direction of flow. To an unintended
Preventing unscrewing is another limit to unscrewing
shown by, for example, attaching a split ring f.