Vergaser mit Luftzerstäubung des Brennstoffes Die vorliegende Neuerung
stellt eine Ausbildung der bekannten, am Einströmungsv entil angeordneten, für den
Brennstoff mit Zerstäuberluft arbeitenden Düsen dar. Sie besteht darin, daß die
Brennstoff- und Zerstäuberluftkanäle der Düse das Saugventil ringförmig umschließen.
Es ist ferner bekannt, durch einem besonderen Kanal zugeführte Saugluft den Brennstoff
zu zerstäuben. Die Erfindung besteht in der im Anspruch gekennzeichneten besonderen
Bauart eines solchen Zerstäubers, und zwar in der das Saugventil umschließenden
Ringdüse.Carburetor with air atomization of the fuel The present innovation
represents an embodiment of the known, arranged on the Einströmungsv valve, for the
Fuel with atomizing air nozzles. It consists in the fact that the
The fuel and atomizer air channels of the nozzle encircle the suction valve.
It is also known to feed the fuel through a special channel suction air
to atomize. The invention consists in the particular one characterized in the claim
Design of such an atomizer, namely in the one surrounding the suction valve
Ring nozzle.
Auf der Zeichnung ist die Neuerung dargestellt, und zwar zeigt Abb.
r einen Querschnitt der Brennstoff-und Zerstäubungsluftringdüse am Saugventil und
Abb. a einen Detailschnitt der Brennstoff-und Luftringdüse.The drawing shows the innovation, namely Fig.
r a cross section of the fuel and atomizing air ring nozzle on the suction valve and
Fig. A a detailed section of the fuel and air ring nozzle.
Gemäß der Erfindung wird in nächster Nähe und in entsprechender Lage
zum Saugventil a die Brennstoffringdüse b mit den feinen Düsen b1 und der Zerstäuberluitring
c mit,den Düsen cl angebracht.According to the invention is in close proximity and in the appropriate location
to the suction valve a the fuel ring nozzle b with the fine nozzles b1 and the atomizer luit ring
c with attached to the nozzles cl.
Die Wirkung der Neuerung ist folgende: Durch eine regelbare Dosierungspumpe
wird zu gegebener Zeit, d. h. beim Saughub des Motors, Brennstoff dem Brennstoffring
b zugeführt. Der Brennstoff gelangt durch die Düsen b1 und den Zerstäuberluftring
c bzw. dessen Düsen cl direkt in den Zylinder d. Bei diesem Vorgang wird durch den
Zerstäuberluftring c bzw. die Düsen cl eine entsprechende Menge Zerstäuberluft angesaugt,
die sich mit dem aus den Düsen b1 austretenden Brennstoff derart mischt, daß derselbe
in zerstäubtem Zustande aus - den Düsen cl austritt und sich innig mit der angesaugten
Verbrennungsluft in der Saugventilöffnung mischt. Es findet also beim Vorgang eine
Vorzerstäubung und eine Hauptzerstäubung des Brennstoffes beim Eintritt der Verbrennungsluft
in den Zylinder statt.The effect of the innovation is as follows: Through an adjustable dosing pump
will in due course, d. H. during the intake stroke of the engine, fuel the fuel ring
b fed. The fuel passes through the nozzles b1 and the atomizer air ring
c or its nozzles cl directly into the cylinder d. During this process, the
Atomizer air ring c or the nozzles cl suck in a corresponding amount of atomizer air,
which mixes with the fuel emerging from the nozzles b1 in such a way that the same
in the atomized state from - exits the nozzles cl and becomes intimate with the sucked in
Combustion air mixes in the suction valve opening. So it finds one in the process
Pre-atomization and a main atomization of the fuel when the combustion air enters
held in the cylinder.
Die Neuerung bietet den Vorteil, daß auch der schnellaufende Motor
schwerere Öle als Benzin rauch- und geruchfrei bei bester elastischer Leistung verbrennt.The innovation has the advantage that the high-speed engine
Burns heavier oils than gasoline free of smoke and odor with the best elastic performance.
Die Erfindung dient der Lösung des Problems, Mittelöle bei schnellaufenden
Brennkraftmaschinen zu verwenden, um nicht nur eine erhebliche Brennstoffersparnis,
sondern auch ein einwandfreies und gleichmäßigeres Arbeiten der einzelnen Zylinder
zu erzielen. Die Brennstoffersparnis wird dadurch erreicht, daß die Kondensation
des Brennstoffes auf dem kurzen Ansaugweg vermieden wird.The invention serves to solve the problem, middle oils in high-speed
To use internal combustion engines in order not only to achieve considerable fuel savings,
but also that the individual cylinders work properly and more evenly
to achieve. The fuel saving is achieved by the condensation
of the fuel on the short intake path is avoided.
Die Regelung der Verbrennungsluft und des Brennstoffes kann durch
ein entsprechendes Gestänge, das das Drosselorgan m und die Brennstoffpumpe abhängig
verbindet, erfolgen.The regulation of the combustion air and the fuel can be done by
a corresponding linkage that depends on the throttle element m and the fuel pump
connects, take place.