DE481474C

DE481474C - Control device for a valve connected to the feed pump for refilling air into the pressure vessel of a domestic water supply system

Info

Publication number: DE481474C
Application number: DEM98531D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1927-02-27
Filing date: 1927-02-27
Publication date: 1929-08-22

Description

Steuervorrichtung für ein mit der Speisepumpe in Verbindung stehendes Ventil zum Nachfüllen von Luft in den Druckbehälter einer Hauswasserversorgungsanlage Die Belüftung von Hauswasserversorgungsdruckbehältern geschieht in der Regel durch Belüftungseinrichtungen mit Hilfsluftbehältern, durch Handluftpumpen oder durch die Wasserspeisepumpe selbst. Die Pumpen sind gewöhnlich Kolbenpumpen oder selbstansaugende Kreiselpumpen mit einem Schnüffelventil oder einem gewöhnlichen Ventil mit Handsteuerung in der Ansaugeleitung. Die Erfindung betrifft eine Steuervorrichtung für ein solches Pumpenventil und bezweckt das selbsttätige Öffnen und Schließen desselben. Bei der Steuervorrichtung gemäß der Erfindung bilden zwei durch eine Stange verbundene Kolben oder Membranen von verschiedener Größe den Abschluß zweier auf der gleichen Achse liegender Rohrstutzen eines mit einem dritten Stutzen an den unteren Teil des Druckbehälters angeschlossenen Gehäuses, wobei an den durch die größere Membran oder den größeren Kolben abgeschlossenen Stutzen ein in den oberen Teil des Druckbehälters einmündendes, mit Wasser gefülltes Standrohr anschließt und die Steuerstange an einen zweiarmigen Hebel angreift, dessen einer Arm das mit der Saugleitung der Pumpe in Verbindung stehende Ventil betätigt, und dessen anderer Arm das Gegengewicht trägt.Control device for a connected to the feed pump Valve for topping up air into the pressure vessel of a domestic water supply system The ventilation of domestic water supply pressure vessels is usually done through Ventilation devices with auxiliary air tanks, by hand air pumps or by the water feed pump itself. The pumps are usually piston pumps or self-priming Centrifugal pumps with a sniffer valve or an ordinary valve with manual control in the suction line. The invention relates to a control device for such a device Pump valve and aims to automatically open and close the same. In the Control device according to the invention consists of two pistons connected by a rod or membranes of different sizes terminate two on the same axis lying pipe socket one with a third socket on the lower part of the pressure vessel connected housing, being connected to the by the larger membrane or the larger Piston closed connector opening into the upper part of the pressure vessel, water-filled standpipe connects and the control rod to a two-armed Attacks lever, one arm of which is connected to the suction line of the pump upright valve operated, and the other arm carries the counterweight.

Als fortschrittlich wird hierbei gegenüber den --bekannten Belüftungseinrichtungen mit Hilfsluftbehälter insbesondere angesehen, daß das Abfließen von Wasser aus dem Hilfsluftbehälter nicht möglich ist und daß keine Ventile im Innenraum des Wasserversorgungsbehälters vorhanden sind, durch die bei schlechtem Ventilsitz eine Störung der ganzen Versorgungsanlageeintretenkönnte. EinweitererFortschritt wird in der einfachen Ausführungsform der Vorrichtung gesehen.It is considered progressive compared to the well-known ventilation devices viewed with auxiliary air tank in particular that the drainage of water from the Auxiliary air tank is not possible and that no valves in the interior of the water supply tank are present, through which a failure of the entire supply system could occur if the valve seat is poor. Another advance is seen in the simple embodiment of the device.

Aus der Zeichnung ist die Steuervorrichtung nach der Erfindung dargestellt, und zwar zeigen -die Abb. r einen Längsschnitt durch das die Membranen aufnehmende Gehäuse und die Abb. a eine Gesamtanlage der Hauswasserversorgungsanlage.From the drawing, the control device according to the invention is shown, in fact, the Fig. r shows a longitudinal section through the membrane receiving the Housing and Fig. A a complete system of the domestic water supply system.

A ist das diebeidenKolbenoderMembranenE, G verschiedener Größe aufnehmende Gehäuse mit einem seitlichen Anschlußstutzen a, der in den unteren Teil des Druckbehälters 0 einmündet und mit zwei in der Gehäuseachse liegenden Rohrstutzen b und c, von denen der obere, b, durch eine Membran G abgeschlossen ist, und ein in den oberen Teil des Druckbehälters 0 führendes Standrohr R trägt, während der untere, c, durch eine Membran E abgeschlossen ist und zum Durchführen der Steuerstange F dient. Die Membranen G und E sind durch dieSteuerstangeF miteinander verbunden, deren unteres Ende an den einen Arm eines am GehäuseA angelenkten zweiarmigenHebelsl angreift. Am Ende desselben Hebelarmes ist das Lufteinlaßventil L der mit der Pumpe Q in Verbindung stehenden Saugleitung S befestigt, Am. Ende des anderen Armes des doppelarmigen' Hebels j ist ein verstellbares Gegengewicht K angebracht.A is the housing that accommodates the two pistons or membranes E, G of different sizes, with a lateral connection piece a which opens into the lower part of the pressure vessel 0 and with two pipe connections b and c located in the housing axis, of which the upper, b, is closed by a membrane G. , and carries a standpipe R leading into the upper part of the pressure vessel 0, while the lower one, c, is closed by a membrane E and serves to lead the control rod F through. The diaphragms G and E are interconnected by the control rod F, the lower end of which engages one arm of a two-armed lever L hinged to the housing A. At the end of the same lever arm, the air inlet valve L of the suction line S connected to the pump Q is attached, Am. An adjustable counterweight K is attached to the end of the other arm of the double-armed lever j.

Die Wirkungsweise der Steuervorrichtung ist folgende: Die Pumpe Q soll in einen mit Luft gefüllten Hauswasserversorgungsbehälter0 Wasser drücken. Die Ein-undAusschaltung der Pumpe erfolgt in an sich bekannter Weise durch den Druckschalter P, und zwar die Einschaltuug bei dem für den gewöhnlichen Betrieb erforderlichen Luftinhalt, d. h. bei der Wasserstandshöhe n, die Ausschaltung bei der Wasserstandshöhe o, denn die zu den Ein- und AusschaltdrückengehörendenWasserstandshöhendesHauswasserversorgungsbehälters sind bekanntlich-von der sich in diesem Behälter befindlichen#,I,uftmenge abhängig. Solange aus dem Behälter 0 von der für den gewöhnlichen Betrieb erforderlichen Luftmenge noch nichts entwichen ist, wird dasVentil L durch den inneren Überdruck auf die untere Membran Ein Schließstellung gehalten. Dieser Überdruckist vorhanden, obwohl die Membran G erheblich größer ist als die MembranE, denn der Behälterdruck wirkt auf beiden Seiten der Membran G in gleichem Maße, und der Druck der Wassersäule des Standrohres R wird durch das Gegengewicht K aufgenommen. Durch die Wahl entsprechender Abmessungen für die Membranen G und E wird erreicht, daß das Ventil L innerhalb des Ein- und Ausschaltens der Pumpe geschlossen bleibt. Läuft die Pumpe, so fördert sie also nur Wasser.The operation of the control device is as follows: The pump Q is intended to press water into an air-filled domestic water supply container. The pump is switched on and off in a manner known per se by means of the pressure switch P, namely the switch-on at the one required for normal operation Air content, d. H. at the water level n, the switch-off at the water level o, because the water level of the house water supply tank belonging to the switch-on and switch-off pressures are known to depend on the amount of air in this container. As long as from the container 0 of the amount of air required for normal operation has not yet escaped, the valve L is activated by the internal overpressure on the lower diaphragm held in closed position. This overpressure is there, though the membrane G is considerably larger than the membrane E, because the container pressure acts on both sides of the membrane G in equal measure, and the pressure of the water column of the standpipe R is taken up by the counterweight K. By choosing appropriate Dimensions for the diaphragms G and E is achieved that the valve L within switching the pump on and off remains closed. If the pump is running, it is delivering so they are just water.

Das Entweichen eines Teiles der Luftmenge hat ein Ansteigen des Wassers im Wasserversorgungsbehälter zur Folge, und entsprechend erhöht sich der Innendruck im Gehäuse A. Infolge der verschiedenen Membrangrößen ergibt sich dabei ein größerer Unterschied der beiden auf das Ventilgestänge wirkenden entgegengesetzten Druckkräfte als zuvor. Die auf die Membran G wirkende Druckkraft überwiegt. Das Ventil L wird geöffnet, und die Pumpe Q fördert mit dem Wasser auch Luft in den Behälter A. Das Ventil L wird wieder geschlossen, sobald eine ausreichende Luftmenge in den Wasserversorgungsbehälter gelangt ist, d. h. der Wasserstand im Behälter sich wieder gesenkt hat.The escape of part of the amount of air results in an increase in the water in the water supply tank, and the internal pressure in housing A increases accordingly. The pressure force acting on the diaphragm G predominates. The valve L is opened and the pump Q conveys air with the water into the container A. The valve L is closed again as soon as a sufficient amount of air has entered the water supply container, ie the water level in the container has decreased again.

Claims

PATENT CLAIM: Control device for a with the feed pump in connection upright valve for refilling air into the pressure vessel of a domestic water supply system, characterized in that two pistons or membranes connected by a rod (F) (E, G) of different sizes the termination of two lying on the same axis Pipe socket (b, c) one with a third socket (a) on the lower part of the pressure vessel (0) connected housing (A) form, being connected to the by the larger membrane (G) or the larger piston closed connector (b) into the upper part the water-filled standpipe (R) that opens into the pressure vessel (0) and the control rod (F) engages a two-armed lever (J), one of which Arm actuates the valve (L) connected to the suction line of the pump (Q) and whose other arm carries the counterweight (K).