DE479716C

DE479716C - Device for degassing boiler feed water in a special container using boiler steam

Info

Publication number: DE479716C
Application number: DEH108452D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1926-10-15
Filing date: 1926-10-15
Publication date: 1929-07-24

Description

Vorrichtung zur Entgasung von Kesselspeisewasser in einem besonderen Behälter durch Kesseldampf Zusatz zum Patent 444423 Nach dem Hauptpatent 444423 soll das Speisewasser durch Entgasungskammern oder -räume geführt werden, welche mit dem Hauptdampfraum des Kessels so in Verbindung stehen, daß Frischdampf in diese Entgasungskammern einströmen kann, aber eine Zurückströmung des Gas dampfes unterbunden ist, was durch Einschaltung einer Rückschlag. klappe 0. dgl. erfolgt.Device for degassing boiler feed water in a special one Tank through boiler steam Addition to patent 444423 According to the main patent 444423 if the feed water is to be passed through degassing chambers or spaces, which are in communication with the main steam space of the boiler so that live steam enters them Degassing chambers can flow in, but prevented a backflow of the gas vapor is what by engaging a kickback. flap 0.

Vorliegende Erfindung betrifft eine Verbesserung der Dampfzuleitung zu den Entgasungskammern und der Art des Verschlusses und besteht in erster Linie darin, daß. die Rückschlagklappe für den Dampfeinlaß durch einen Wasserverschluß. ersetzt ist. The present invention relates to an improvement in steam delivery to the degassing chambers and the type of closure and consists primarily in that. the non-return valve for the steam inlet through a water seal. is replaced.

Gegenüber mechanischen Verschlüssen hat ein Wasserverschluß den Vorzug, ohne Verschleiß zu sein, sich auf die geringste Druckdifferenz einstellen zu lassen und unempfindlich für Verunreinigungen durch Kesselstein und Schlamm zu sein, so daß man die Dampfeinströmung ruhig vom Kesselwasser oder dem Speisewasser überrieseln lassen darf. Compared to mechanical closures, a water seal has the advantage to be without wear, to be adjusted to the smallest pressure difference and to be impervious to scale and sludge contamination, so that you calmly trickle over the steam inflow from the boiler water or the feed water may leave.

Auch hat die durch die Erfindung ermöglichte tiefere Anordnung der Einströmungsöffnungen im Gegensatz zu der hohen Anordnung von Klappen im Dampfraum den Vorzug, daß der einströmende Dampf die über dem Wasserspiegel lagernden schwereren Gase, wie z. B. Kohlensäure, hochblasen und dem Gasdampfabzug zuführen kann.Also has the deeper arrangement made possible by the invention Inflow openings in contrast to the high arrangement of flaps in the steam room the advantage that the incoming steam is heavier than the heavier ones above the water level Gases such as B. carbonic acid, blow up and lead to the gas vent.

Die Erfindung besteht weiter darin, daß ein von dem Kesselwasser unabhängiges oder durch das Speisewasser gebildetes Wasserbad mit Glocken verwendet wird. The invention further consists in that one of the boiler water Independent water bath or water bath formed by the feed water with bells is used will.

Diese besondere Ausbildung und Anordnung der Dampfzuleitung gestattet, vorerwähnten Anforderungen in bester Weise zu entsprechen. Statt eines gemeinsamen Dampfeinlasses empfiehlt es sich, bei gröelren Kesseleinheiten die Zuführungsleitung für den Dampf in die Entgasungskammer zu unterteilen, und dabei kann man verschiedene Querschnitte als auch Eintauchtiefen für r die der Wasserverschlüsse wählen. This special design and arrangement of the steam supply line allows to meet the aforementioned requirements in the best possible way. Instead of a common one It is recommended to use the steam inlet for larger boiler units to divide the steam into the degassing chamber, and one can use different Select cross-sections and immersion depths for the water seals.

Die Erfindung ist in ihren Hauptzügen in der Zeichnung dargestellt, und zwar stellt Abb.. r einen Entgasungsbehälter auf einem Kessel, Abb. z eine Entgasungskammer in einem Kessel im Längsschnitt, Abb. 3 eine unterteilte Anordnung im Querschnitt dar, In dem Entgasungsbehälter I sind Rieselpfannen 2 0. dgl. für die Verteilung des Speisewassers untergebracht, die ihr Wasser durch die Zuleitung 3 erhalten. Der Entgasungsbehälter 1 steht mit dem Kessel durch das Absperrventil 4 mit dem Dampfraum 5 des Kessels und mittels der Leitung 6 mit dem Wasserraum 7 des Kessels in Verbindung. Ein Cberlauf 8 regelt den Wasserstand in dem Entgasungsbehälter 1. Von dem Ventil 4 aus ist ein Rohr g in den Dampfraum des Entgasungsbehälters: I geführt, und dieser wird durch eine Glocke 10 überdeckt, die durch einige Halter 11 an dem Rohr 9 befestigt ist. The main features of the invention are shown in the drawing, namely Fig. r shows a degassing vessel on a boiler, Fig. z a degassing chamber in a boiler in longitudinal section, Fig. 3 a subdivided arrangement in cross section represents, in the degassing tank I are trickle pans 2 0. The like. For the distribution of the feed water housed their water through the supply line 3 received. The degassing tank 1 stands with the boiler through the shut-off valve 4 with the steam space 5 of the boiler and by means of the line 6 with the water space 7 of the boiler. An overflow 8 regulates the water level in the degassing tank 1. From the valve 4 is a pipe g into the vapor space of the degassing tank: I out, and this is covered by a bell 10, which is supported by some holders 11 is attached to the tube 9.

Die Glocke 10 taucht in den Wasserspiegel ein, während das Rohr 9 weit genug aus dem Wasserspiegel herausragt. Durch den Anschluß 12 kann ein Gemisch von Gas und Dampf für den Antrieb von Hilfsmaschinen aus dem Entgasungsraum entnommen werden.The bell 10 is immersed in the water level, while the pipe 9 protrudes far enough from the water level. Through the connection 12 can be a mixture of gas and steam for the drive of auxiliary machines taken from the degassing room will.

Soll der Kessel gespeist werden, dann bringt die Pumpe Wasser durch die, Leitung 3, welches sich auf die Rieselbleche 2 verteilt. If the boiler is to be fed, the pump brings water through the, line 3, which is distributed over the trickle plates 2.

Da der Entgasungsbehälter unter demselben Druck steht wie der Kessel, so ist der Dampfraum desselben ebenfalls mit Dampf gefüllt, und da durch das kältere Wasser eine Kondensation des Dampfes eintritt, entsteht ein kleiner Unterdruck, der zur Folge hat, daß weiterer Dampf durch das Rohr 9 aus dem Kessel in den Entgasungsraum einströmt, und zwar in der Pfeilrichtung, wobei es seinen Weg durch den Wasserverschluß, nimmt.Since the degassing tank is under the same pressure as the boiler, so its vapor space is also filled with vapor, and because of that it is colder Water a condensation of the steam occurs, a small negative pressure is created, which has the consequence that further steam through the pipe 9 from the boiler into the degassing space flows in, in the direction of the arrow, making its way through the water seal, takes.

Auch wenn nicht gespeist werden sollte und kein Niederschlagen von Dampf erfolgt, nimmt der Dampf in der gleichen Weise seinenWeg durch denWasserverschluß, wenn durch die Leitung 12 Hilfsdampf entnommen wird. Das gereinigte und entgaste Wasser fließt durch den Überlauf 8 und Leitung 6 zu dem Wasserraum 7 des Kessels. Eine Rückströmung von Dampf aus dem Entgaser in den Kessel kann nicht erfolgen, da hierfür der Überdruck in dem Entgasungsraum fehlt, und eine Diffusion der Gase nach dem Kessel ist ebenfalls unterbunden. Durch Höherführung des Rohres 9 in den Dampfraum hat man es außerdem in der Hand, den Wasserverschluß für einen höheren Rückdruck geeignet zu machen. Die Glocke 10 könnte mit nach unten offenen Verteilungsnnnen in der Wasserstandshöhe versehen sein, so daß der Dampf nicht nur in der Pfeilrichtung an dem Stutzen herum ausströmt, sondern sich auf den gesamten Wasserspiegel verteilt. Durch den Anschluß 13 kann der Schlamm aus dem Entgasungsbehälter abgelassen werden. Der Behälter kann nachgesehen und die Rieselbleche können gereinigt werden, wenn man die Ventile 4 und 14 schließt.Even if it should not be fed and no precipitation of Steam takes place, the steam takes its way through the water seal in the same way. if auxiliary steam is withdrawn through line 12. The cleaned and degassed Water flows through the overflow 8 and line 6 to the water space 7 of the boiler. A return flow of steam from the degasser into the boiler cannot take place, since there is no overpressure in the degassing space for this, and there is no diffusion of the gases after the boiler is also prevented. By raising the tube 9 in the You also have the steam room in your hand, the water seal for a higher one To make back pressure suitable. The bell 10 could have distribution noses that are open at the bottom be provided in the water level, so that the steam is not only in the direction of the arrow flows out around the nozzle, but is distributed over the entire water level. The sludge can be drained from the degassing tank through the connection 13. The bin can be checked and the trickle trays can be cleaned when valves 4 and 14 are closed.

In Abt 2 ist der Oberkessel eines Schrägrohrkesseis dargestellt, und zwar ist hier ein Entgasungsraum I durch Einbau einer Querwand 15 gebildet, die am Eintauchende in das Kesselwasser schräg abgebogen ist, um den Umlauf des Kesselwassers nicht zu behindern. In section 2, the upper boiler of a sloping barrel ice cream is shown, namely here a degassing space I is formed by installing a transverse wall 15, which is bent at an angle at the end of the immersion in the boiler water to allow the circulation of the Not to obstruct the boiler water.

DieseWand wird dadurch dem Kesselinnern leicht angepaßt, da sie auf einen Winkelring I6 aufgeschraubt ist, der durch Spannschlösser I7, I8 in dem Kessel festgeklemmt wird.This wall is easily adapted to the inside of the boiler because it is on an angle ring I6 is screwed on, which is secured by turnbuckles I7, I8 in the boiler is clamped.

Die Wand 15 ist mit einem Einströmungsrohr g versehen, das im Entgasungsraum I durch eine Wasserfüllung 19 führt und von einer Glocke IO überdeckt ist. Letztere taucht in die Wasserfüllung 19 ein und bildet hier den Wasserverschluß für die Einströmung des Dampfes in der Pfeilrichtung. Während der Wasserspiegel in den eigentlichen Oberkessel I durch den Umlauf ungleichmäßig ist, ist die Spiegelliöhe in dem Wasserbad 19 unabhängig von diesem Wechsel. Soweit der Dampf etwa aus diesem Wasserbad etwaiges Wasser mitreißen sollte, wird es von dem eingespeisten Wasser ergänzt, und zwar geschieht dies beispielsweise durch Anbringung einer Zulaufrinne 20 der Rieseleinrichtung 2 oder sonst in geeigneter Weise. Das Wasser wird zugespeist durch die Leitung 3, um über die Terrassen 2 des Entgasungsraumes herunterzurieseln. Der für die Erwärmung des Wassers notwendige Dampf als auch der durch 12 entnommene Teil mit den Gasen wird durch die - Leitung g eingeführt.The wall 15 is provided with an inflow pipe g which is in the degassing space I leads through a water filling 19 and is covered by a bell IO. Latter dips into the water filling 19 and here forms the water seal for the inflow of steam in the direction of the arrow. While the water level in the actual Upper boiler I is uneven due to the circulation, is the level in the water bath 19 regardless of this change. As far as the steam from this water bath, for example Should water carry along, it will be replenished by the water fed in, namely this is done, for example, by attaching an inlet channel 20 of the trickling device 2 or otherwise in a suitable manner. The water is fed in through line 3, to trickle down over the terrace 2 of the degassing room. The one for warming of the water necessary as well as the part withdrawn by 12 with the gases is introduced through the - line g.

Abb. 3 zeigt einen Entgasungsraum, in den durch das Rohr g der Frischdampf zugeführt wird, und zwar verteilt sich dieser in dem Rohr 2I, von welchem in ein Wasserbad tauchende Verteilungsrohre 22 von verschiedenem Querschnitt und mit Glocken von verschiedener Eintauchtiefe in ein Wasserbad ausmünden. Durch diese Maßnahme ist es möglich, die Dampfzuleitung ruhiger und nach bestimmter Reihenfolge zu bewirken, da durch die Höhe des Wasserverschlusses die Eintrittsleitungen nacheinander Dampf einlassen werden, in dem Maße, wie ein Druckabfall in den Entgasungsraum durch kälteres Wasser oder Gasdampfentnahme entsteht. Fig. 3 shows a degassing space into which the live steam flows through pipe g is supplied, namely this is distributed in the pipe 2I, from which in a Water-bath submerged distribution pipes 22 of various cross-sections and with bells open into a water bath from different depths of immersion. By this measure it is possible to effect the steam supply more calmly and in a certain order, because the inlet pipes steam one after the other due to the height of the water seal be admitted to the extent that a pressure drop in the degassing space due to colder Water or gas vapor extraction occurs.

Claims

PATENT CLAIMS: I. Device for degassing boiler feed water in a special container by boiler steam according to patent 444 423, characterized in, that the Rückclilag flap for the steam inlet after the degasser room (I) through a Water seal is replaced, which is independent of the boiler water level of the fed water is formed.

2. Water seal. according to claim I, characterized in that the steam supply pipe (9), which is above the water level in the degassing room (I) is out, is covered by a bell (io).

3. Water seal according to claim I and 2, characterized in that that instead of a single water seal, several water seals with different large steam access and different depths of immersion can be used (Fig. 3).