Bei den bekannten Scheren zum Schneiden von laufendem Walzgut mit Messern, die sich
untereinander parallel und in jeder Lage ■winkelrecht zur Achse des zu schneidenden
Walzgutes bewegen und jedes gleichzeitig um eine feste Achse und um einen ebenfalls um
diese Achse schwingenden Kurbelzapfen drehbar ist, werden die Messer nicht ausgerückt,
um Schnittstücke von beliebigerLänge zu erhalten, sondern die zu schneidenden Stäbe
werden seitlich neben den stets in Schnittstellung laufenden Messern geführt und nur
während der Schnittdauer durch Nockenscheiben rasch unter die Messer geschoben. Diese Art des Schneidens läßt sich jedoch nur
mit verhältnismäßig schmalem Material ausführen, da bekanntlich bei der dabei stattfindenden
schnellen Seitenbewegung die Walzstäbe krumm werden und breite Walzstäbe, wie Bandeisen, Platinen, sich in dieser Weise
überhaupt nicht bewegen lassen.In the known scissors for cutting rolling stock with knives that are
parallel to each other and in every position ■ at right angles to the axis of the one to be cut
Moving rolling stock and each one around a fixed axis and one around the same time
this axis swinging crank pin is rotatable, the knives are not disengaged,
to get cut pieces of any length, but the bars to be cut
are guided laterally next to the knives, which are always in the cutting position, and only
during the cutting time it is quickly pushed under the knife by cam disks. However, this type of cutting is only possible
run with relatively narrow material, as is well known in the process taking place
rapid lateral movement the rolling rods become crooked and wide rolling rods, such as steel strips, sinkers, move in this way
not let it move at all.
Wird eine Schere vorstehender Gattung erfindungsgemäß derart ausgebildet, daß
durch Verstellen der festen Achsen unter Veras mittlung der zum parallelen Führen der Messer
dienenden Getriebe die Stellung der Messer zueinander beliebig geändert werden kann, dann können die Messer sehr schnell beliebig
aus ihrer senkrechten Schnittstellung in eine schräge Leerlauf stellung oder umgekehrt
gedreht werden. Die Schere ist dann geeignet, breite Bandeisen, Platinen und Pofileisen,
die in gerader Richtung zwischen den Messern hindurchlaufen, zu schneiden. Eine Seitenbewegung des durchlaufenden Materials
wird vermieden und ein rechtwinkliger Schnitt gewährleistet.If a pair of scissors of the above type is designed according to the invention in such a way that
by adjusting the fixed axes with the help of the parallel guiding of the knives
serving gear the position of the knives to each other can be changed as desired, then the knives can be changed very quickly as desired
from their vertical intersection to an inclined idle position or vice versa
to be turned around. The scissors are then suitable for cutting wide band irons, sinkers and profile irons,
that run in a straight direction between the knives, to cut. A sideways movement of the material passing through
is avoided and a right-angled cut is guaranteed.
In der Zeichnung stellen dar:
Abb. ι Vorderansicht mit auf Schnitt gestellten, durch Zahnräder bewegten Messern,
Abb. 2 Querschnitt durch die Scherenmitte, Abb. 3 Grundriß der Räderanordnung,
Abb. 4 Vorderansicht mit nicht auf Schnitt gestellten, durch Zahnräder bewegten Messern.
In the drawing show:
Fig. Ι front view with cutaway knives moved by gearwheels, Fig. 2 cross-section through the center of the scissors, Fig. 3 plan of the wheel arrangement,
Fig. 4 Front view with knives that are not aligned and moved by gearwheels.
In dem Lagerbock α sind mit ihren Naben die beiden ineinandergreifenden Zahnräder b
drehbar gelagert und werden beispielsweise durch das Zahnrad c angetrieben. Mit jedem
Zahnrad b ist ein Bolzen d.. fest verbunden, auf dem sich je ein Messerhalter e mit seinem
Zahnrad/ und den Messerng dreht. Die Zahnräder
/ greifen in Zahnräder h ein, die sich auf Bolzen i drehen, welche mit den Zahnrädern
b fest verbunden sind. Die Zahnräder h greifen in Zahnräder k ein, die durch
ihre mit ihnen fest verbundenen Wellen I in den Zahnrädern b zentrisch gelagert sind. An
den anderen Enden der Wellen I sind die ineinandergreifenden
Zahnräder m fest aufgekeilt. Die Zahnräder m und somit auch die
Zahnräder k werden in ihrer Lage durch einen Steckbolzen n, der in ein Loch 0 des Lagerbockes
α eingreift, oder durch eine andere an sich bekannte Stellvorrichtung festgehalten
und vor dem Verdrehen bewahrt. Werden die Zahnräder b im Sinne der Pfeile gedreht,
dann wälzen sich die Zahnräder h auf denIn the bearing block α , the two intermeshing gears b are rotatably mounted with their hubs and are driven, for example, by the gear c. A bolt d .. is firmly connected to each gear wheel b , on which a knife holder e rotates with its gear wheel / and the knives g . The gears / mesh with gears h , which rotate on bolts i , which are firmly connected to gears b. The gears engage with gears h a k b by their integral with them waves I in the gear wheels are mounted centrally. At the other ends of the shafts I , the intermeshing gears m are firmly keyed. The gears m and thus also the gears k are held in their position by a socket pin n, which engages in a hole 0 of the bearing block α , or by another adjusting device known per se and kept from rotating. If the gears b are rotated in the direction of the arrows, then the gears h roll on the
festgehaltenen Zahnrädern k ab und verdrehen durch ihren Eingriff in die Zahnräder f die
Messerhalter e derart, daß die auf Schnitt gestellten Messer g nicht radial zu den Mittelachsen
der Wellen I1 sondern in jeder Stellung
winkelrecht zur Achse des Walzgutes p stehen, sich stets parallel zueinander bewegen
und während des Schnittes genau nebeneinander vorbeigehen, um einen winkligen sauberen
Schnitt zu erreichen. Diese Bewegung der Messer g ist in Abb. ι dargestellt und die
einzelnen Stellungen durch die Buchstaben g1}
Sz> gv gi>
gs, ge, gi bezeichnet. Ein derartiges
Getriebe wird in der Technik mit Planetengetriebe bezeichnet. Nach dem in Abb. 1 dargestellten
Vorgang würde der über die Rollen q mit einer Geschwindigkeit ungefähr gleich der der Umfangsgeschwindigkeit des
Bolzenkreises r in die Schere eintretende Walzstab ρ nach jeder Umdrehung einmal
geschnitten in einer Länge, die ungefähr dem Umfang des Bolzenkreises r entspricht. Sollte
der Stab in einer mehrfachen Länge geschnitten werden, dann müssen die Messer für eine
bestimmte Anzahl Umdrehungen in eine Stellung gebracht werden, daß sie den durchlaufenden
Walzstab nicht berühren. Das geschieht dadurch, daß der Steckbolzen η aus
dem Loch 0 herausgezogen wird und die Zahnräder m, k, h, f und die Messerhalter e um
etwa 450 verdreht werden, worauf der Steckbolzen wieder in ein entsprechendes Loch O1,
das in der Zeichnung nicht angedeutet ist, zur Festhaltung eingesteckt wird. Auf diese
Weise wird die in Abb. 4 dargestellte Leerlaufstellung erzielt, die Messer bewegen sich
nicht mehr winkelrecht zum Walzstab, sondern unter einem Winkel von etwa 45 ° und
berühren den laufenden Walzstab nicht mehr. Soll wieder geschnitten werden, dann werden
die um 45° verdrehten Teile sämtlich wieder in die Stellung nach Abb. 1 zurückgedreht
und der Steckbolzen η in das Loch 0 eingeführt.
Fixed gears k from and rotate through their engagement in the gears f the knife holder e in such a way that the cut knife g are not radially to the central axes of the shafts I 1 but in every position at right angles to the axis of the rolling stock p , always parallel to each other move and walk right next to each other during the cut to achieve an angled clean cut. This movement of the knife g is shown in Fig. Ι and the individual positions are denoted by the letters g 1} Sz> g v gi> gs, ge, gi. Such a transmission is referred to in technology as a planetary gear. According to the process shown in Fig. 1, the rolling rod ρ entering the shears via the rollers q at a speed approximately equal to the circumferential speed of the bolt circle r would be cut once after each revolution to a length approximately equal to the circumference of the bolt circle r . If the rod is to be cut in a multiple length, then the knives must be brought into a position for a certain number of revolutions so that they do not touch the rolling rod passing through. This is done in that the socket pin η is pulled out of the hole 0 and the gears m, k, h, f and the knife holder e are rotated by about 45 0 , whereupon the socket pin is again in a corresponding hole O 1 , which is shown in the drawing is not indicated, is plugged in for retention. In this way, the idle position shown in Fig. 4 is achieved, the knives no longer move at right angles to the roll bar, but at an angle of about 45 ° and no longer touch the running roll bar. If you want to cut again, the parts that have been rotated by 45 ° are all turned back into the position shown in Fig. 1 and the socket pin η is inserted into hole 0 .
Dieses Umstellen aus der Schnittstellung in die Leerlaufstellung und umgekehrt kann
auch selbsttätig durch eine einstellbare, an sich bekannte Steuervorrichtung geschehen.This switching from the interface to the idle position and vice versa can
also happen automatically by an adjustable, known control device.
Sollte der Walzstab p in Stücke von etwa der halben Länge des Bolzenkreisumfanges
geschnitten werden, dann wird je ein zweiter Messerhalter mit Messer genau gegenüber den
gezeichneten in den Zahnrädern b angebracht.Should the roll bar p be cut into pieces of about half the length of the circumference of the bolt, then a second knife holder with knife is attached exactly opposite the one drawn in the gear wheels b.