Wanderrost mit auf je zwei Querträgern liegenden festen und beweglichen
Roststäben Bei Wanderrosten mit auf je zwei Querträgern liegenden Roststäben hat
man die Roststäbe beweglich gelagert oder ihnen auch, z. B. durch ungleich hohe
Roststabfüße, eine verschiedene Bewegungsmöglichkeit gegeben, um durch die nur geringe
gegenseitige Verschiebung der einzelnen Roststäbe zueinander eine selbsttätige Rostreinigung
zu erzielen. Ferner ist es vorgeschlagen, zwischen festen Roststäben einzelne Roststäbe
an den in der Bewegungsrichtung des Rostes voranschreitenden Rostbündeln drehbar
anzubringen, so daß sie bei der Umkehr des Rostbandes an der hinteren Rostwelle
aus dem nachfolgenden Rostbündel herausschwingen. Um jedoch mit f-üT@ den Betrieb
unbedingt erforderlicher Sicherheit die ausgeschwungenen Stäbe wieder genau in den
Spalt zwischen. je zwei festen Stäben. zurückzubringen, sind die beweglichen Roststäbe
nach der Erfindung an den festen Roststäben des gleichen Roststabbündels frei ausschwingbar
angelenkt. Des weiteren sieht die Erfindung an den beweglichen Roststäben Ansätze
vor, welche durch Anlegen an einen Querträger das Ausschwingen begrenzen, wobei
die Lage der Roststäbe zueinander und damit die Spaltbreite durch keilförmige Lenkknaggen
gesichert wird, die je nach Zweckmäßigkeit sowohl an den festen als auch den beweglichen
oder nur an den festen Roststäben vorgesehen sind.Traveling grate with fixed and movable ones on two cross members each
Grate bars For traveling grates with grate bars each on two cross members
the grate bars are movably mounted or they also, for. B. by unevenly high
Grate bar feet, given a different possibility of movement through the only slight
mutual displacement of the individual grate bars to each other an automatic grate cleaning
to achieve. It is also proposed to place individual grate bars between fixed grate bars
rotatable on the grate bundles advancing in the direction of movement of the grate
to be attached so that they are attached to the rear grate shaft when the grate belt is reversed
Swing out of the following grate bundle. However, in order to operate with f-üT @
absolutely necessary security, the swung rods back exactly in the
Gap between. two fixed rods each. to bring back are the movable grate bars
according to the invention on the fixed grate bars of the same grate bar bundle freely swingable
hinged. Furthermore, the invention provides approaches to the movable grate bars
before, which limit the swinging out by placing it on a cross member, with
the position of the grate bars to each other and thus the gap width by wedge-shaped steering knobs
is secured, depending on the expediency on both the fixed and the movable
or are only provided on the fixed grate bars.
In der Zeichnung ist als Beispiel ein derart ausgebildeter Wanderrost
in Abb. i in Seitenansicht dargestellt, während Abb. 2 im Querschnitt die Lage der
Roststäbe in der oberen und unteren Brennbahn angibt und Abb.3 und q. in Seitenansicht
und Querschnitt die Anordnung eines Roststabbündels in vergrößertem Maßstabe zeigen.The drawing shows a traveling grate designed in this way as an example
shown in Fig. i in side view, while Fig. 2 in cross section the location of the
Indicates grate bars in the upper and lower focal path and Fig.3 and q. in side view
and cross-section show the arrangement of a grate bar bundle on an enlarged scale.
Die einzelnen Rostbalken i des Wanderrostes sind mit fest aufliegenden
Roststäben 2 -ersehen, die durch Knaggen 3 voneinander in zweckentsprechendem Abstand
gehalten werden. Zwischen diesen Roststäben 2 ist nun je ein Roststab 4 mit Pfannen
und Zapfen 5 oder um Zapfen 6 der feststehenden Stäbe oder sonst geeignet ausschwingbar
gelagert, wobei an einer oder beiden Roststabarten vorgesehene keilförmig ausgebildete
Abstandsknaggen 7 bzw. 8 das Zurückschwingen und wiederum die Lage der einzelnen
Roststäbe untereinander sicherstellen. Das Ausschwingen der beweglichen Roststäbe
wird durch Ansätze 9 begrenzt.The individual grate bars i of the traveling grate are firmly attached
Grate bars 2 - seen by lugs 3 from each other at an appropriate distance
being held. Between these grate bars 2 there is now a grate bar 4 with pans
and pegs 5 or around pegs 6 of the fixed rods or otherwise suitable to swing out
stored, with one or both types of grate bars provided wedge-shaped
Spacer knobs 7 and 8, the swing back and in turn the position of the individual
Secure the grate bars among each other. The swinging out of the movable grate bars
is limited by approaches 9.
Beim Wandern des oberen Rostbandes über die hintere Rostwelle schwingen
die beweglich gelagerten Roststäbe frei aus der Brennbahn heraus und reinigen damit
die zwischen ihnen und den feststehenden Stäben befindlichen Spalten von Asche und
Schlackenteilchen. Beim Umgang über die vordere. Rostwelle schwingen die Stäbe in
den Rostbelag zurück, so daß im.oberen Teil des Rostbandes wieder eine geschlossene
Brennbahn vorhanden ist.When moving the upper grate belt swing over the rear grate shaft
the movably mounted grate bars freely out of the focal path and clean with them
the crevices of ashes and between them and the fixed bars
Slag particles. When dealing with the front. Grate wave swing the bars in
the grate covering back, so that in the upper part of the grate belt a closed one again
Brennbahn is present.