DE474626C

DE474626C - Device for grafting grapevines

Info

Publication number: DE474626C
Application number: DEH108996D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1926-03-05
Filing date: 1926-11-28
Publication date: 1929-04-05

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Veredeln von Weinreben durch Einfräsen von Nuten in die Reiser.The invention relates to a device for grafting grapevines Milling grooves in the ridges.

Der Erfindung gemäß sind die zum Einschneiden der Nuten dienenden Scheibenfräser durch jeweils der Zinken- bzw. Nutenstärke entsprechende auswechselbare Beilagscheiben voneinander getrennt a.uf den beiden freien Enden der Triebwelle eines Motors to angeordnet. Weiter erstreckt sich die Erfindung auf die besondere Ausbildung des an sich bekannten Auflagers für die Reben.According to the invention are the side milling cutters used for cutting the grooves with replaceable washers corresponding to the tine or groove thickness separated from each other on the two free ends of the drive shaft of a motor to arranged. The invention also extends to the special training of the known support for the vines.

Abb. ι der Zeichnung zeigt schaubildlich die geschnittene Rebe. Abb. 2 zeigt eine Maschine zur Ausführung der Veredlungsschnitte in Ansicht. Abb. 3 ist ein durch das Auflager für die Reben geführter Querschnitt. Abb. 4 ist eine Vorderansicht des Auflagers. Abb. 5 zeigt die Anordnung der Scheibenfräser und der zwischen ihnen befindlichen Beilagscheiben.Fig. Ι of the drawing shows diagrammatically the cut vine. Fig. 2 shows a Machine for the execution of the finishing cuts in view. Fig. 3 is a through that Support for the vines, guided cross-section. Figure 4 is a front view of the support. Fig. 5 shows the arrangement of the side milling cutters and those between them Washers.

Es werden mittels Fräser Nuten und Zinken in der Weise in die Reiser eingeschnitten, daß, wie aus Abb. 1 ersichtlich, die Linie des bloßgelegten Kambiums 1 (lebender Zellengürtel) in den Sektoren R und F ein Vielfaches von dem in den Sektoren A und B bloßgelegten Kambium beträgt.Grooves and prongs are cut into the rice by means of milling cutters in such a way that, as can be seen from Fig. 1, the line of the exposed cambium 1 (living cell belt) in sectors R and F is a multiple of that in sectors A and B. exposed cambium.

Im Reis nach der Abb. 1 sind beispielsweise drei parallele Nuten 2, 3 und 4 gefräst, die zur Flachseite der Rebe praktisch senkrecht stehen, d. h. ungefähr parallel laufen zu einer die Mittelpunkte der beiden ärmeren Zonen F und R verbindenden Linie.In the rice to Fig. 1, for example three parallel grooves 2, 3 and 4 are cut, are practically perpendicular to the flat side of the vine, that is, run approximately parallel to a center points of two poorer zones F and R line connecting.

Die zur Herstellung der Veredlungsschnitte dienende Vorrichtung besteht aus einem kleinen Elektromotor 5 (Abb. 2), dessen Welle an den freien Enden 5' je eine Gruppe von nebeneinanderliegenden, durch Druckscheiben zusammengehaltenen Fräsern 6 trägt, mit welchen eine Anzahl von Nuten in der Unterlage sowie im Edelreis eingefräst werden. Durch die Anordnung der Fräser auf beiden Wellenenden wird nebst der leichten Montierung und Abmontierung der Fräser auch der Vorteil erzielt, daß zwei Mann gleichzeitig an der Maschine arbeiten können.The device used to produce the finishing cuts consists of a small one Electric motor 5 (Fig. 2), the shaft of which at the free ends 5 'each have a group of juxtaposed pressure disks cutters 6 held together, with which a number of grooves in the base as well as milled in the noble rice. Due to the arrangement of the milling cutters on both shaft ends, in addition to the easy mounting and dismantling the milling cutter also has the advantage that two men can work at the same time be able to work on the machine.

Um die überaus harten Bastfasern der Rebe glatt durchschneiden zu können, ist das Auflager 7 für die Rebe auf einem gegen die Fräser hin verstellbaren Schlitten 8 angebracht und aus Holz oder anderem schneidfähigen Material hergestellt. Das Auflager 7 kann demnach so nahe an die Fräser angestellt werden, daß diese in das Auflager einschneiden bzw. in dasselbe eingreifen, wie Abb. 4 zeigt. Zwischen der Zahnspitze und dem Auflager ist daher kein Zwischenraum vorhanden,In order to be able to cut through the extremely hard bast fibers of the vine smoothly, the support is 7 for the vine on a slide 8 that can be adjusted against the cutter and made of wood or other cuttable material. The support 7 can therefore be set so close to the milling cutter that they cut into the support or intervene in the same, as Fig. 4 shows. Between the tooth tip and the support there is therefore no gap,

so daß der Fräser die harten Bastfasern glatt durchtrennt. Von Zeit zu Zeit und auch nach jedem Nachschleifen der Fräser wird das Auflager 7 etwas gegen die Fräser hin verstellt, so daß stets die für das glatte Durchschneiden der Bastfasern notwendige Stellung des Auflagers zu den in dasselbe eingreifenden Fräsern vorhanden ist. Nach völligem Verschleiß des Auflagers kann dasselbe leicht abgenommen und durch ein neues ersetzt werden.so that the cutter cuts the hard bast fibers smoothly. From time to time and also after each time the milling cutter is regrinded, the support 7 is adjusted slightly towards the milling cutter, so that always the position necessary for the smooth cutting of the bast fibers of the support to the milling cutters engaging in the same is present. After complete Wear of the support can easily be removed and replaced with a new one will.

Die Fräserscheiben 6 jeder der beiden Gruppen sind, wie aus Abb. 5 ersichtlich, durch auswechselbare Beilagscheiben 9 getrennt, um durch Auswechselung der Fräser bzw. Austausch der Beilagscheiben gegen solche anderer Dicke oder anderen Durchmessers eine Änderung der Tiefe und Breite des Schnittes zu ermöglichen.The milling disks 6 of each of the two groups are, as can be seen from Fig. 5, separated by interchangeable washers 9 in order to replace the milling cutter or replacement of the washers with those of a different thickness or diameter to allow the depth and width of the cut to be changed.

Es sei noch erwähnt, daß an Stelle der Fräser ein "Schleifstein aufgesteckt werden kann, um die Fräserzähne im Bedarfsfalle nachzuschleifen.It should also be mentioned that a "grindstone" is attached instead of the milling cutter can to reground the cutter teeth if necessary.

Claims

Patent claims:

ι. Device for refining grapevines by milling grooves in the Reiser, characterized in that the milling cutters (6) through each of the Zinkenbzw. Groove thickness corresponding exchangeable washers (9) separated from each other on the two free ends (5 ') the drive shaft of a motor (5) are arranged.

2. Apparatus according to claim 1 with a support -to support the Vine opposite the milling cutter, characterized in that the support is made of materials that can be cut, see above that the milling cutters cut into it and engage, for the purpose of creating a margin between the cutter tooth and the support.

3. device according to claim 1 and 2, characterized in that the support is adjustable against the milling cutter.

1 sheet of drawings