DE857117C

DE857117C - Sheet cutting machine

Info

Publication number: DE857117C
Application number: DEW4318A
Authority: DE
Inventors: Karl W T F Weiss
Original assignee: WEISS TROCKNUNGS ANLAGEN EMIL
Current assignee: WEISS TROCKNUNGS ANLAGEN EMIL
Priority date: 1950-10-17
Filing date: 1950-10-17
Publication date: 1953-01-26

Description

Blättchenschneidemaschine Die Erfindung bezieht sich auf eine Maschine zur Herstellung kleiner, vorzugsweise rechteckiger, quadratischer oder würfelförmiger Materialstückchen, sog. Blättchen, aus form- oder schneidbaren, insbesondere gallertartigen Stoffen, wie z. B. Leim oder Gelatine.Leaflet cutting machine The invention relates to a machine for the production of small, preferably rectangular, square or cube-shaped Pieces of material, so-called leaflets, made of shapeable or cutable, in particular gelatinous Substances such as B. glue or gelatin.

Es ist bekannt, derartige Stoffe in Form von Bändern, Riemen oder ähnlichen Materialschichten bestimmter Stärke über eine walzen- oder bandförmige Unterlage aus Gummi oder ähnlichem elastischem Stoff zu führen und reit Hilfe von kreisenden Messern in schmale Längsstreifen zu zerschneiden, worauf diese Längsstreifen über eine weitere Unterlage ähnlicher Art geführt und dort durch andere Messer in kleine Stückchen zeT-sdhnitten oder zerhackt werden. Diese bekannten Vorrichtungen weisen eine umständliche Konstruktion auf, arbeiten nicht immergleic-mäßig und neigen zu Störungen. Auch bereitet die Abführung der geschnittenen Blättchen vielfach Schwierigkeiten, da dieselben leicht hängenbleiben.It is known to lead such materials in the form of tapes, belts or similar material layers of a certain thickness over a roller or band-shaped base made of rubber or similar elastic material and using circular knives to cut into narrow longitudinal strips, whereupon these longitudinal strips over another A similar type of support and there are cut or chopped into small pieces by other knives. These known devices have a cumbersome construction, do not always work equally and tend to malfunction. The removal of the cut leaflets also causes many difficulties, since they easily get stuck.

Durch die vorliegende Erfindung wird bezweckt, diese Mängel zu beseitigen und eine Blättdhenschneidemaschine zu schaffen, welche einfacher und betriebssicherer ist als die bisher bekannten Vorrichtungen dieser Art.The present invention aims to remedy these deficiencies and to create a leaf trimmer which is simpler and more reliable is than the previously known devices of this type.

Die Erfindung besteht im wesentlichen darin, d'aB die neue Maschine zwei gegeneinanderlaufende Walzen besitzt, von denen die eine Walze kreisförmige Messer und, die andere Walze unter= brochene, in die Zwischenräume der kreisenden, Messer eingreifende Quermesser trägt. Die Schneiden bzw. die Zwischenräume zwischen je zwei Schneiden der Kreismesser sind hierbei derart geformt, daß sie von den zusammenarbeitenden Messern aus dem zwischen die Walzen eingeführten Material geschnittenen, Stückchen oder Blättchen zwischen den Kreismessern 'hängenbleiben und durch in die Zwischenräume der Kreismesser eingreifende Organe abgestreift werden können.The invention consists essentially in d 'aB the new machine has two counter-rotating rollers, one of which is circular Knife and, the other roller interrupted, into the spaces between the circling, Knife engaging cross knife carries. The cutting or the spaces between two cutting edges of the circular knives are like this shaped that them from the cooperating knives from the one inserted between the rollers Cut pieces of material or leaves get caught between the circular knives and are stripped off by organs engaging in the spaces between the circular knives can.

Der durch diese Erfindung erzielte technische Fortschritt wind vor allem darin erblickt, daß die neue Maschine besonders einfach ausgebildet ist, einen geringeren Raumbedarf hat und billiger herstellbar ist als die bekannten Vorrichtungen. Auch arbeitet die Maschine gemäß der Erfindung genauer und störungsfreier, vor allem auf Grund der einfachen und sicher wirkenden Abführung der geschnittenen Blättchen von dien Messerwalzern.The technical progress achieved by this invention is advancing all seen in the fact that the new machine is designed to be particularly simple, one Has less space requirements and is cheaper to manufacture than the known devices. The machine according to the invention also works more precisely and with less interference, above all due to the simple and safe removal of the cut leaves from the knife rollers.

In der Zeichnung ist die Erfindung in einer Ausführungsform beispielsweise veranschaulicht, und zwar zeigt Abb. i schematisch einen Querschnitt durch die Messerwalzen; Abb. 2 ist ein beiderseits abgebrochener Schnitt nach der Linie A-A der Abb. i.In the drawing, the invention is in one embodiment for example illustrates, namely Fig. i shows schematically a cross section through the knife rollers; Fig. 2 is a section broken off on both sides along the line A-A of Fig. I.

Gemäß dem aus Abb. i und 2 ersichtlichen Schema besitzt die Maschine eine Walze a, welche aus Kreistmessern b und Zwischenstücken c besteht, und eine zweite Walze d, welche Quermesser e besitzt. Die Walze d Trat eingeschnittene Rillen g, in welche die Kreismesser b mit ihren Schneiden f eintauchen. Die Spitzen bzw. Schneiden h der Quermesser e berühren den Außenmantel i der Zwischenstücke c der Walze a. Die Walzen a und d sind: drehbar gelagert und können mit eurer bestimmten, Drehzahl gegeneinanderlaufen.According to the scheme shown in Fig. I and 2, the machine has a roller a, which consists of circular knives b and intermediate pieces c, and a second roller d, which has transverse knives e. The roller d had incised grooves g into which the circular knives b with their cutting edges f dip. The tips or cutting edges h of the transverse knife e touch the outer jacket i of the intermediate pieces c of the roller a. The rollers a and d are: rotatably mounted and can run against each other at your specific speed.

Das zu zerscquieideandk Material wird z. B. in Form eines flachen Bandes zwischen die Walzen a und d eingeführt und: von den Messern. b und h in rechteckige Stückchen zerschnitten. Die Quermesser drücken. die rechteckigen. Stückc'hern in die Zwischenräume zwischen dien kreisenden Messern, so daß die Längsseiten der Stückchen an den Seiten der Kreismesser anliegen und sich nach erfolgtem Zerschneiden zwischen den kreisenden Messern halten und mitgenommen werden, bis sie in den Bereich von zwischen die Kreismesser greifende Organe gelangen und durch letztere von der Walze abgelöst werden,. Diese Organe. bestehern zweckmäßig aus kammförmigen Abstreifern k; die genau zwischen den Kreismessern b bis auf den Durchmeeser i der Zwischenstücke c kämmen. Die Abstreifer können verschiedenartig geformt sein oder auchaus Bürsten oder sonstigen Organen bestehen:. Mit Hilfe dieser Abstreifer können die fertig geschnittenen Stückchen leicht aus dien Zwischenräumen dien Kreismesserwalze 'teerausgelöst und abgeführt werden. l?m ein besseres Gleiten dien abgeschnittenen Stückchen zu erzielen, könnten die Abstreifer gegebenenfaldls mit Feuchtigkeit benetzt werden.The to zerscquieideandk material is z. B. introduced in the form of a flat band between the rollers a and d and: by the knives. b and h cut into rectangular pieces. Press the cross knives. the rectangular. Pieces in the spaces between the circular knives, so that the long sides of the pieces lie against the sides of the circular knives and, after cutting, hold between the circular knives and are taken with them until they reach the area of organs reaching between the circular knives and be detached from the roller by the latter. These organs. expediently consist of comb-shaped scrapers k; which comb exactly between the circular knives b down to the diameter i of the intermediate pieces c. The scrapers can be shaped differently or consist of brushes or other organs: With the help of these scrapers, the finished cut pieces can easily be tar-released from the gaps by the circular knife roller and carried away. In order to achieve better sliding of the cut pieces, the scrapers could possibly be wetted with moisture.

Die praktische Ausbildung einer mit solchen Messerwalzen ausgerüsteten Maschine kann in versehiedener Weise geschehen!. Die Messerwalzen a und d sind in einem Maschinengestell nebeneinander gelagert und durch Zahnräder miteinander gekuppelt. Der Antrieb geschieht beispielsweise durch einen Elektromotor. Um den Nfesserwalzen ein bandförmiges oder filmartiges Material zuzuführen, kann beispielsweise oberhalb der Messerwalzen eine Zufüihrurngswalze gelagert sein, die z. B. über einen Kettentrieb mit dien Messerwalzen gekuppelt sein kam. Das. Materialband od.. dgl. läuft über die Zuführungswalze und gelangt zwischen die Messerwialzen, wo es in der beschriebenen Weise in Blättchen zerschnitten wird. Die erzeugten. Stückchen werden unterhalb der Kreismesserwalze abgestreift und fallen in einen Sammelbehälter.The practical training of one equipped with such knife rollers Machine can be done in different ways !. The knife rollers a and d are in stored next to each other on a machine frame and coupled to one another by gears. It is driven, for example, by an electric motor. Around the Nfesserwalzen to feed a tape-like or film-like material can, for example, above the knife rollers a feed roller be mounted, the z. B. via a chain drive to be coupled with the knife rollers. That. Material band or the like runs over the feed roller and arrives between the knife rollers, where it is described in the Way is cut into leaflets. The generated. Bits will be below stripped of the circular knife roller and fall into a collecting container.

Im einzelnen kann die Vorrichtung selbstverständlich von dem dargestellten Ausführungsbeispiel abwichen und in verschiedener Weise abgeändert wenden, ohne dadurch den Rahmen der Erfindung zu überschreiten.In detail, the device can of course be different from that shown Embodiment deviated and turn changed in various ways without thereby exceeding the scope of the invention.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Blättchensdhneidemiaschine, characterized by two counter-rotating rollers (a and ' d), of which one roller (a ) carries circular blades (b) and the other roller (d) has interrupted transverse blades (e), which are inserted into the spaces between the circular blades (b) intervention. z. Leaf dicing machine according to claim i, characterized in that the cutting edges or spaces of the circular knives (b) are shaped in such a way that the cut pieces, pressed into the spaces by the transverse knives, get caught between the circular knives. 3. leaflet cutting machine according to An.-sprueh i or 2, characterized in that the circular knives (b) with their cutting edges (f) engage in grooves (g) of the transverse knife roller, while the cutting edges (h) of the transverse knife (e) up to Reach the outer jacket (i) of the roller sections located between the circular knives (b). Leaflet slicing machine according to claims i and z or 3, characterized in that a scraper (k) engaging in a comb-like manner between the circular knives (b) is arranged behind the cutting zone of the knife rollers. Leaflet cutting machine according to Claims 1 to 4, characterized in that means for wetting the scraper with moisture are provided on the machine. 6. Blättchenschneidem.aschine according to claim i to 4, characterized in that the scraper is designed as a brush. 7. Leaflet cutting machine according to one or more of claims i to 6, characterized in that a feed roller coupled to the latter is connected upstream of the iVlesserwalzen.