Vorrichtung zum Ätzen- von Kreidereliefzurichtungen
Im Hauptpatent 457 483 ist eine Vo!TZOh-
tung zum Ätzen für Kreiderehefzurichtungen
geschützt, die aus einem mit Ätzflüssigkeit
gefüllten säurefesten, in zwei Abteilungen ge-
teilten Kastei besteht, auf dessen ,oberem
Rande eine Welle drehbar gelagert ist. Auf
dieser Welle sind I-iolzscheiben als Träger
der zu ätzenden Folie aufmontiert. Die Folien
werden zwecks Ätzung mit ihrem vorderen
und hinteren Rande unter je ein von Federn
straff gezogenes, quer über den HvI.zschzibeu
liegendes !dünnes Messingrohr oder einen
Messingstab befestigt. Die Folie liegt also
mit ihrem linken und rechten. Längsrande
auf den Holzscheiben und ist mit inneren
kurzen Querrändern zwischen. je zwei Mes-
singrohren ,oder Messingstäben festgeklemmt.
Durch Drehung .der an der Welle befind-
lichen Kurbel g wird die Folie iduzch dIeÄitz-
flüssigkelt geführt und h@eridurch geätzt.
Der Kasten ist durch einen mit Glas gedeck-
ten Deckel e geschlossen.
Die Vonä;chtung nach vorliegender Erfin-
dung besteht darin, daß die Welle' mit dien
gesamten Mechanismus nicht mehr auf dem
Kasten a, sondern im Deckel c gelagert W.
Dadurch wird vexhitidert, da.ß die Folie vor-
zeitig in die Ätzflüss@gke@t eintaucht und- teil-
weise angeätzt wird, ehe die Folie vnllkam-
men befestigt ist, und daß sie nach Beezuäi-
gtung des Äfizens völlig aus der Flüssigkeit
hexaausgehoben wird, Öhre diaß ein schäd-
liches Nachäixen eintreten kann.
Der Kasten kann zweo@g ein kürzerer
'Form (halbe Länge) niit nur zweü Holzsichei-
ben gebaut werden, um die Vo>rriiclitung auch
kleineren Druckereien nutzbar zu machen, die
nur eine Folie aluf einmal atzen wollen, rund
kann. mit deinem kurzen Abzugsrohr/ versehen
sein, welches zurr Abletung der Chlordämpfe
dient.
Device for etching of chalk relief alignments The main patent 457 483 is a Vo! TZOh-
device for etching for chalk yeast trimmings
protected from one with caustic
filled acid-proof, divided into two compartments
shared Kastei, on whose, upper
Edge a shaft is rotatably mounted. on
this shaft are wooden disks as a carrier
mounted on the foil to be etched. The slides
for the purpose of etching with their front
and rear edge under each one of feathers
taut, across the HvI.zschzibeu
lying! thin brass tube or a
Brass rod attached. So the foil lies
with her left and right. Longitudinal edge
on the wooden discs and is with inner
short transverse margins between. two measuring
singpipes, or brass rods clamped.
By turning the.
g is handy crank the film iduzch AEI TZ
Liquefied and etched through.
The box is covered by a glass
th cover e closed.
The disregard according to the present invention
tion consists in the fact that the wave 'serves with
entire mechanism no longer on the
Box a, but stored in the lid c W.
This prevents the film from being exposed
dips into the caustic liquid early and - partially
is etched wisely before the film
attached, and that after Beezuäi-
Respect for baiting completely out of the liquid
hexa is excavated, eye that a damaging
Lich aftermath can occur.
The box can be two @ g a shorter one
'Shape (half length) with only two wooden seals
Ben be built to the rule as well
to make the
only want to etch one foil once, round
can. provided with your short flue pipe /
which is used to discharge the chlorine vapors
serves.