DE591707C

DE591707C - Spirit level ruler

Info

Publication number: DE591707C
Application number: DER87381D
Authority: DE
Original assignee: HANS RASSLOFF
Current assignee: HANS RASSLOFF
Publication date: 1934-01-25

Description

Hans Raßloff in KasselHans Raßloff in Kassel

WasserwaagenlinealSpirit level ruler

■ ' Patentiert im Deutschen Reiche vom 22. Februar 1933 ab■ 'Patented in the German Empire on February 22, 1933

Bei den üblichen Setzwaagen sind die beiden, im rechten Winkel zueinander angebrachten Libellen in einem verhältnismäßig dicken Balken versenkt eingesetzt. Diese Balken eignen sich nicht dazu, als Lineal zum genauen Ziehen von Linien verwandt zu werden. Bei einem bekannten, mit Handgriff versehenen Wasserwaagenlineal ist die eine Libelle im Lineal selbst eingebaut und die andere aufgesetzt. Auch hier ist das Lineal zu breit, um damit genaue Linien, wie sie z. B. bei Malerarbeiten nötig sind, zu ziehen. Bei bekannten Linealen, bei denen sich die Libelleneinrichtung in einem aufgesetzten Stück befindet, ist die Libelle in der Mitte des Aufsatzstückes angebracht, so daß die Libelle verdeckt wird, wenn das Aufsatzstück als Handgriff benutzt wird.With the usual level scales, the two are attached at right angles to each other Dragonflies sunk in a relatively thick bar. These bars are not intended to be used as a ruler to draw lines precisely. In a known spirit level ruler provided with a handle, one level is built into the ruler itself and the one others put on. Again, the ruler is too wide to make exact lines like them z. B. when painting are necessary to pull. With known rulers where the If the level device is located in one piece, the level is in the middle of the top section attached so that the level is covered when the top section is used as a handle.

Gemäß der Erfindung wird ein z. B. für Malerarbeiten zweckmäßiges und zum Ziehen genauer Linien geeignetes Wasserwaagenlineal dadurch erreicht, daß das auf der Oberfläche eines flachen Lineals befestigte Aufsatzstück ein verlängerter Handgriff ist, der in oder an seiner Verlängerung die Libelleneinrichtung trägt. Zweckmäßig sind erfindungsgemäß die beiden Libellen in die sich nur an einer Seite des Handgriffs befindliche Verlängerung eingebaut und je mit zwei in die Handgriffverlängerung eingebohrten Schauöffnungen versehen.According to the invention, a z. B. useful for painting and for pulling more precise lines suitable spirit level ruler achieved by that on the surface Attachment piece attached to a flat ruler is an extended handle that carries the level device in or on its extension. According to the invention are expedient the two vials are built into the extension that is only on one side of the handle, and each with two provided inspection openings drilled into the handle extension.

Die Zeichnung zeigt den Gegenstand der Erfindung an einem Ausführungsbeispiel, und zwarThe drawing shows the subject matter of the invention in an exemplary embodiment, and though

Abb. ι die Endansicht des Wasserwaagenlineals, bei der die Querlibelle sichtbar ist,Fig. Ι the end view of the spirit level ruler, where the transverse vial is visible,

Abb. 2 eine Draufsicht auf den mittleren Teil des Wasserwaagenlineals und
Abb. 3 eine Seitenansicht zu Abb. 2.Fig. 2 is a plan view of the middle part of the spirit level ruler and
Fig. 3 is a side view of Fig. 2.

Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel hat das eigentliche Lineal α abgeschrägte Kanten (Abb. 1). Es kann in bekannter Weise aus Holz, Metall, Celluloid oder einem anderen geeigneten Stoff bestehen.In the illustrated embodiment, the actual ruler α has beveled Edges (Fig. 1). It can be made of wood, metal, celluloid or another in a known manner suitable material.

In der Mitte des Lineals ist ein Handgriff b aufgesetzt, der beispielsweise aus einer zum Handgriff ausgebuchteten (Abb. 3) Holzleiste bestehen kann. Erfindungsgemäß hat dieser Handgriff eine Verlängerung b\ in der die Libellen d und g geschützt eingebaut sind.In the middle of the ruler, a handle b is placed, which can consist, for example, of a wooden strip bulging into the handle (Fig. 3). According to the invention, this handle has an extension b \ in which the vials d and g are installed in a protected manner.

Für jede Libelle sind bei der gezeichneten Ausführungsform zwei bei Setzwaagen bekannte Abschlußbleche c, e und /, h vorgesehen, die je in ihrer Mitte eine Schauöffnung tragen. In the embodiment shown, two end plates c, e and /, h known from level scales are provided for each vial, each of which has a viewing opening in its center.

Bei Malerarbeiten hält man den Handgriff b zweckmäßig mit der linken Hand so, daß die die Libelleneinrichtung tragende Verlängerung rechts vom Griff bzw. vor der Hand liegt, so daß die Libellen d, g gut gesehen werden können.When painting, it is advisable to hold the handle b with the left hand so that the extension carrying the dragonfly device is to the right of the handle or in front of the hand, so that the dragonflies d, g can be seen clearly.

Claims

Patent claims:

1. Spirit level ruler with attached handle and two level vials arranged in the manner of a level, characterized in that the vials (d, g) are mounted in or on a lateral extension (b ¹ ) of the attached handle (b) .

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the longitudinal (d) and the transverse vial (g) in the wood of the extension (b ¹ ) extending only to one side of the handle (b) are installed so that they are ever are protected by two end plates (c, e and f, h) which are attached at right angles to each other and are known from common level scales and are provided with viewing openings.

1 sheet of drawings