DE473070C

DE473070C - Device for copying film strips

Info

Publication number: DE473070C
Application number: DEB126132D
Authority: DE
Original assignee: EMIL BUSCH AKT GES; Optische Industrie de Oude Delft NV
Current assignee: EMIL BUSCH AKT GES; Optische Industrie de Oude Delft NV
Publication date: 1929-03-09

Description

Vorrichtung zum Kopieren von Filmstreifen Durch 'die Einführung von Schmalfilmen für Heimkinos hat sich das Bedürfnis nach einem optischen Kopierapparat herausgestellt, der gestattet, die normal großen Bilder der üblichen Filmstreifen verkleinert auf den Schmalfilm zu übertragen.Device for copying film strips By 'the introduction of Narrow filming for home theaters has created the need for an optical copier which allows the normal-sized images of the usual film strips reduced to transfer to the cine film.

Grundsätzlich bieten sich hierbei keine Schwierigkeiten, da es bekannt ist, durch optische Mittel Bilder in jedem beliebigen Maßstab zu übertragen. In der Praxis bestehen jedoch eine Reihe von Wünschen und Bedingungen, die von einer solchen Kopiereinrichtung erfüllt werden müssen, wenn sie bequem und zuverlässig arbeiten soll. Wollte man nach dem üblichen Vergrößerungs- bzw. Verkleinerungsverfahren die Filmstreifen in entsprechendem Abstand parallel zueinander anordnen, so müßte man ihre gegenseitige Entfernung ändern können mit Rücksicht auf die Scharfeinstellung und den Abbildungsmaßstab, der ja bei den verschiedenen Schmalfilmformaten ungleich groß ist.In principle, there are no difficulties here, as it is known is to transmit images on any scale by optical means. In in practice, however, there are a number of desires and conditions that must be met by a such copier must be met if they are convenient and reliable should work. If you wanted to use the usual enlargement or reduction process the film strips should be arranged parallel to each other at an appropriate distance one can change their mutual distance with consideration of the focus and the reproduction scale, which is not the same for the various cine film formats is great.

Die Unbequemlichkeit dieser Anordnung wird gemäß vorliegender Erfindung dadurch beseitigt, daß die beiden Filme, nämlich das Original und die Kopie, parallel nebeneinander, und zwar am besten in der gleichen Ebene, geführt werden. Die Bildübertragung geschieht nun, wie die Abb. i zeigt, nicht unmittelbar, sondern durch Vermittlung spiegelnder Flächenplp2 (Prismen). Das Licht der Kopierlampe l tritt beispielsweise durch den zu verkleinernden Negativfilm a, wird durch die Prismen p1 p2 zweimal geknickt und durchläuft das Objektiv o, welches ein verkleinertes Abbild auf den Film b wirft. Scharfeinstellung und Vergrößerungsverhältnis werden durch entsprechende Verschiebung der Prismen und des Objektivs herbeigeführt, ohne daß die Filmstreifen ihre festgelegte Stellung ändern. Diese Ausführung hat noch den weiteren Vorteil, daß man die Fortschaltung des Filmbandes - entweder stetig oder schrittweise - von Schalträdern aus bewirken kann, die auf der gleichen Achse sitzen.The inconvenience of this arrangement is made in accordance with the present invention eliminated by the fact that the two films, namely the original and the copy, are parallel side by side, preferably on the same level. The image transfer now happens, as Fig. i shows, not immediately, but through mediation reflective surface plp2 (prisms). The light of the copy lamp 1 occurs, for example through the negative film a to be reduced, is through the prisms p1 p2 twice bent and passes through the lens o, which shows a reduced image on the Film b throws. The focus and the enlargement ratio are adjusted accordingly Displacement of the prisms and the lens is brought about without the film strip change their established position. This version has the further advantage that the advancement of the film tape - either continuously or step by step - from Can cause ratchet wheels that sit on the same axis.

In der Abb. i sind die Prismen p1 p2 nur schematisch dargestellt; an Stelle der gezeichneten Prismen können solche von anderer Form verwendet werden, die bei der Abbildung eine Höhen- oder Seitenvertauschung oder eine Bilddrehung herbeiführen, wie dies unter Umständen für die Kopie wünschenswert sein kann.In Fig. I, the prisms p1 p2 are only shown schematically; Instead of the drawn prisms, those of a different shape can be used, the height or side reversal or an image rotation in the illustration bring about how this may be desirable for the copy under certain circumstances.

Die Abb. a stellt eine Vorderansicht, die Abb. 3 eine Seitenansicht des Kopierapparates dar. Die obererwähnte Abb: i entspricht etwa den mit A-B bezeichneten Schnitten.Fig. A shows a front view, Fig. 3 is a side view of the copier. The above-mentioned Fig: i corresponds approximately to those marked A-B Cuts.

Ausdrücklich sei erwähnt, daß der Kopierapparat selbstverständlich auch für Kontaktkopien ohne weiteres verwendbar ist; man braucht zu diesem Zweck Negativ und Positiv nur über dieselbe Filmbahn laufen zu lassen; die optische Einrichtung für die Bildverkleinerung ist in diesem Falle überflüssig.It should be expressly mentioned that the copier goes without saying can also be used for contact copies; one needs for this purpose To run negative and positive only over the same film web; the optical device for the image reduction is superfluous in this case.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Device for copying image strips in any reproduction scale with the aid of optical means (lenses, prisms), characterized in that the negative and positive films are guided next to one another in the same or almost the same plane. z. Device according to Claim i, characterized by the prisms being designed in such a way that they simultaneously cause a side or height reversal in the image or an image rotation. 3. Apparatus according to claim i or a, characterized in that. both film strips. move in the same direction and are moved by switching drums that sit on the same drive shaft.