DE472995C

DE472995C - Pointing, peeling and disinfecting machine with a conical rotating brush drum

Info

Publication number: DE472995C
Application number: DEB125417D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1926-05-12
Filing date: 1926-05-12
Publication date: 1929-03-08

Description

Spitz-, Schäl- und Entkeimmaschine mit kegeliger umlaufender Bürstentrommel Die Erfindung bezieht sich auf eine Spitz-, Schäl- und Entkeinunaschine, deren Läufer aus einer Trommel mit Bürstenbesatz besteht und sich innerhalb eines gerauhten, ien:tsprechend kegeligen Mantels dreht. Derobere und untere Bürstenbesatz hat eine verschieden kräftige Einwirkung auf die Frucht. Der obere Bürstenbesatz ist scharfkantig und ritzt die Schale der eingeworfenen Frucht an, während der untere Bürstenbesatz weicher ist und die angeritzten Schalen abbürstet. Dadurch wird die Frucht, die oben in den Spalt zwischen Läufer und Mantel eingeworfen wird, beim Durchgang durch die Maschine von den Schalen befreit.Pointing, peeling and sterilizing machine with a conical rotating brush drum The invention relates to a sharpening, peeling and de-boning machine, the rotor of which consists of a drum with brush trim and is located within a roughened, ien: appropriately tapered jacket rotates. The upper and lower brush trimmings have a different strength effects on the fruit. The upper brush trim is sharp-edged and scratches the skin of the fruit that has been thrown in, while the lower brush trim is softer and brushes off the scratched shells. This will make the fruit that is thrown into the gap between the runner and the jacket when passing through the machine freed from the shells.

Gemäß vorliegender Erfindung sind nun die Borsten des oberen Besatzes, die aus Stahldraht von rechteckigem Querschnitt bestehen, schräg zu den Mantellinien des Läufers gestellt. Dadurch bieten sie e:ne scharf Ecke der zutretenden Frucht dar, so daß diese bei dem Umherschleudern in den Spalt zwischen Läufer und Mantel angeritzt wird, wobei die Schrägstellung zudem auch ein zu rasches Durchfallen der Frucht verhindert. Auf diese Weise wird erreicht, daß die gesamte Frucht in einem einzigen Arbeitsgang von den Schalen befreit wird, und zwar unter größter Schonung der Frucht. Bei den bisher bekannten Vorrichtungen gleichen Zweckes waren die Borsten in weniger vorteilhafter Weise gestellt, so daß die Frucht die Maschine entweder mehrmals passieren mußte oder aber der Verlust durch Abfall wesentlich höher war.According to the present invention, the bristles of the upper trim are now which consist of steel wire with a rectangular cross-section, at an angle to the surface lines of the runner. As a result, they offer a sharp corner of the approaching fruit so that it falls into the gap between the runner and the jacket when it is thrown around is scratched, the inclination also means that the Fruit prevented. In this way it is achieved that the entire fruit in one The shells are removed in a single operation, and with the greatest possible care the fruit. The bristles were used in the previously known devices for the same purpose placed in a less advantageous manner so that the fruit is the machine either had to happen several times or the loss due to waste was much higher.

Der Gegenstand vorliegender Erfindung ist auf der Zeichnung in beispielsweiser Ausführungsform näher erläutert.The subject matter of the present invention is shown in the drawing by way of example Embodiment explained in more detail.

Abb. i ist ein Axialschnitt, Abb. a eine um go` versetzte Seitenansicht mit ausgebrochenem Mantel.Fig. I is an axial section, Fig. A is a side view offset by go ' with broken coat.

Abb.3 ist ein Querschnitt.Fig.3 is a cross section.

Abb. 4. und 5 erläutern stark vergrößert in Seitenansicht und Vorderansicht die Art und Stellung einer der scharfkantigen Stahlborsten.Fig. 4 and 5 explain greatly enlarged in side view and front view the type and position of one of the sharp-edged steel bristles.

Abb. 6 ist die Draufsicht auf ein Stahlborstenbündel.Fig. 6 is a plan view of a bundle of steel bristles.

In dem Gestell a der Maschine ist eine auf der Außenseite mit einem Bürstenbesatz versehene kegelige Trommel b mit senkrechter Achse o angeordnet und wird mittels :der Riemenscheibe d in rasche Umdrehung versetzt. Sie dreht sich in einem entsprechend kegeligen hantele, der im Gestella festliegend angeordnet ist.In the frame a of the machine is one on the outside with a Brush trimmings provided conical drum b with a vertical axis o and arranged is set in rapid rotation by means of: the pulley d. She turns in a correspondingly conical dumbbell, which is fixed in the frame.

Gemäß vorliegender Erfindung ist nun der Besatz der Bürsten mindestens im oberen Teil der Trommel b zweckmäßig auf etwa 2/g ihr-er Länge am Ende scharfkantig, wie z. B. Abb. 4 zeigt. Zu diesem Zweck wird Stahldraht von rechteckigem Querschnitt beiutzt und außen abgeschnitten. Diese Flachdrähte l stehen nach oben und sind, wie Abb. 5 zeigt, außerdem schräggestellt, um den Angriff durch ihre Kanten und Ecken an der zwischen der Trommel b und dem Mantel e hindurchgehenden Frucht sicherer und wirksamer zu machen. Die Flachdrähte f werden zweckmäßigerweise mit vegetabilischen Fasern gemischt und bündelweise, wie in Abb. 6 dargestellt, in die Trommel beingezogen, derart, daß deren ganze Fläche gedeckt ist.According to the present invention, the trim of the brushes is now at least in the upper part of the drum b appropriately at about 2 / g of its length at the end sharp-edged, such as B. Fig. 4 shows. For this purpose, steel wire of rectangular cross-section is used used and cut off on the outside. These flat wires l stand up and are, as Fig. 5 shows, also inclined to prevent the attack by their edges and Corners on the between the drum b and the jacket e passing therethrough Making fruit safer and more effective. The flat wires f are expediently mixed with vegetable fibers and in bundles, as shown in Fig. 6, being drawn into the drum in such a way that its entire surface is covered.

Der untere Teil der Trommel b ist mit milder wirkenden vegetabilischen oder animalischen Borsten g besetzt, die die angeritzten Schalen vollends von den Körnern .entfernen.The lower part of drum b is made with milder-looking vegetal or animal bristles g, which completely remove the incised shells from the Remove .grains.

Der Mantele ist auf der Innenseite gegerauht und besteht zu diesem Zwecke z. B. aus Kunstschmirgel. Geeigneterweise wird für denjenigen Teil, der dem Bürstenbesatz f gegenüberliegt, scharfkantiger Werkstoff, d. h. solcher, der die Frucht scharf angreift, verwendet, während für den unteren, um den weicheren Bürstenbesatz g liegenden Teil ein weniger scharfer Mantel genügt.The jacket is roughened on the inside and consists of this Purposes z. B. from synthetic emery. Appropriately for that part, which the Brush facing f is opposite, sharp-edged material, d. H. such that the Fruit attacked sharply, while used for the lower to the softer brush trimmings A less sharp coat is sufficient for the lying part.

Die Trommel b kann ferner axial verstellt werden, um den Raum zwischen ihr und! dem Mantel c verändern zu können. Zu diesem Zweck ist sie mit ihrer Achse c in den Lagen h gleitend angeordnet. Die Verstellung erfolgt durch Verdrehung einer Achse i mittels des aufgesetzten Handrades k. Dadurch wird mittels der Kegelräder 1, von denen das obere als Mutter ausgebildet ist, eine Büchse m auf und ab verstellt, in der die Achse c sich mit ihrem unteren Ende dreht.The drum b can also be adjusted axially to the space between you and! to be able to change the coat c. For this purpose it is with its axis c slidably arranged in layers h. The adjustment is made by turning a Axis i by means of the attached handwheel k. This is by means of the bevel gears 1, of which the upper one is designed as a nut, adjusts a sleeve m up and down, in which the axis c rotates with its lower end.

Um den Abfall selbsttätig entfernen zu können, ist im Mantel,- ein Spalt n vorgesehen, der durch ein Geflecht o abgedeckt ist, dessen Maschenweibe den Durchgang der Körner verhindert. Außen ist der Spalt tz durch ein kanalförmiges Gehäuse p abgedeckt, durch das Druck- oder Saugluft geschickt wird. Diese Luft geht außerdem durch den Ablauf g für die fertig behandelten Körner, der sich unten am Mantel e befindet und auf den die Körner mittels irgendeiner Vorrichtung gelangen.In order to be able to remove the waste automatically, there is a - in the coat Gap n is provided, which is covered by a mesh o, the mesh of which prevents the grains from passing through. Outside the gap tz is through a channel-shaped Housing p covered, through which compressed or suction air is sent. This air goes also through the process g for the finished grains, which is located at the bottom of the Shell e is located and on which the grains get by means of some device.

Der durch die rasche Umdrehung der Trommel b erzeugte Luftstrom treibt die von der Frucht abgenommenen. Stoffe durch den Spalt in den Kanal p, in dem sie durch den Luftstrom, der zudem von den fertig behandelten Körnern im Ablauf g die letzten Beimengungen entfernt, mitgenommen und nach einer Ablagerungsstelle überführt werden. Dort trennen sich die Stoffe selbsttätig nach ihren Arten infolge deren verschiedener Gewichte.The air flow generated by the rapid rotation of the drum b drives those removed from the fruit. Substances through the gap in the channel p, in which they by the air flow, which also comes from the finished grains in the drain g die last additions removed, taken away and transferred to a storage site will. There the substances separate automatically according to their types as a result of this different weights.

Claims

PATEN TANSPRUCIä Pointing, peeling and Entkesmmmaschine with a conical, around a vertical axis in a robbed jacket revolving brush drum, whose upper sharp-edged bristles scratch the fruit, while the lower, softer one, brushes the pods, characterized by the fact that they are made of rectangular steel wire The bristles (f) of the upper trim are inclined to the surface lines of the rotor.