DE472781C

DE472781C - Channel cooling furnace for sheet glass

Info

Publication number: DE472781C
Application number: DEP49105D
Authority: DE
Original assignee: Pilkington Brothers Ltd
Current assignee: Pilkington Group Ltd
Priority date: 1923-11-19
Filing date: 1924-11-13
Publication date: 1929-03-06

Description

Kanalkühlofen für Tafelglas Gegenstand der Erfindung ist ein Kanalkühlofen für Tafelglas, durch den ein Werfen des Glasbandes verhütet und das Band während des Durchganges durch den Kühlofen eben gehalten werden soll, und zwar dadurch, daß die Temperatur über und unter dem Glasband und auch in den nebeneinanderliegenden Längszonen durch unabhängig regelbare Heizzüge geregelt wird.Channel cooling furnace for sheet glass The invention relates to a channel cooling furnace for sheet glass, which prevents the glass ribbon from throwing and the ribbon during the passage through the cooling furnace is to be kept level, namely by that the temperature above and below the glass ribbon and also in the adjacent ones Longitudinal zones is regulated by independently controllable heating flues.

Es ist bekannt, daß, wenn eine Glastafel in einem Kanalkühlofen von möglichst gleichmäßiger Temperaturverteilung im Querschnitt langsam genug abgekühlt wird, die Spannungen in derTafel verschwinden, welche durch die Ungleichheiten der Temperatur während des Herstellungsprozesses hervorgerufen werden. In einem solchen Ofen hängt indessen die Dauer der Abkühlung von der Länge des Ofens ab, und mit Rücksicht auf die Wirtschaftlichkeit bei der Herstellung muß der Ofen so kurz wie möglich gehalten werden und die Abkühlung so rasch wie möglich vor sich gehen.It is known that when a sheet of glass is placed in a channel annealing furnace of as even as possible temperature distribution in the cross-section cooled slowly enough the tensions in the panel, caused by the inequalities of the Temperature caused during the manufacturing process. In such a Oven, however, the cooling time depends on the length of the oven, and with it Taking into account the economy in production, the furnace must be as short as can be kept and the cooling will proceed as quickly as possible.

Bei Glasplatten, welche nach dem üblichen Verfahren durch Walzen auf einem -Tisch hergestellt werden, können, da ihre Erzeugung sehr schnell vor sich geht, die Ungleichheiten der Temperatur und die Spannungen, welche infolge dieser Ungleichheiten entstehen, in einem Ofen von üblicher Länge entfernt werden. Im Falle eines endlos erzeugten Glasbandes indessen geht die Erzeugung des Glasbandes so langsam vor sich, daß es beim Eintritt in den Ofen so große Ungleichheiten der Temperatur aufweist, daß Öfen von der üblichen Länge und Bauart den Streifen nicht lange genug kühlen, um die aus diesen Temperaturungleichheiten sich ergebenden Spannungen restlos zu beseitigen.In the case of glass plates, which are rolled up according to the usual method can be produced on a table, as they can be produced very quickly going to the inequalities of temperature and the stresses which result from this Inequalities that arise are removed in an oven of normal length. In the event of of an endlessly produced ribbon of glass, however, is how the ribbon of glass is produced slowly in front of you that there are so great inequalities in temperature on entry into the furnace shows that ovens of the usual length and design do not hold the strip long enough cool to completely remove the stresses resulting from these temperature inequalities to eliminate.

Gemäß der Erfindung werden die in dem Glasbande oder -streifen erzeugten großen Spannungen in einem Ofen von normaler Länge beseitigt, indem man wohl eine fortschreitend abnehmende, aber im Ofenquerschnitt nicht gleichförmige Beheizung sowie eine ungleichmäßige Beheizung über und unter dem Glasbande anwendet, derart, daß die Heizzüge über dem Glasbande unabhängig von den Heizzügen unter der Glastafel geregelt werden können und, falls über oder unter dem Bande mehrere Heizzüge nebeneinanderliegen, die Züge an den Kanalseiten unabhängig von denen in der Kanalmitte geregelt werden können. Wenn zum Beispiel, wie es gewöhnlich der Fall ist, die obere Fläche des- Streifens eine geringere Temperatur aufweist als die untere, so wird in dem Ofen über dem Streifen mehr Wärme vorgesehen als unter demselben, und dadurch wird die Temperaturgleichheit in dem Streifen rascher erzielt, oder wenn die Ränder des Glasbandes kühler sind als seine Mitte, so wird man die Randzüge stärker beheizen müssen.According to the invention, the bands or strips are produced in the glass eliminating large stresses in a furnace of normal length by making a Progressively decreasing, but not uniform heating in the furnace cross-section as well as uneven heating above and below the glass band, such as that the heating flues above the glass strip are independent of the heating flues under the glass panel can be regulated and, if several heating flues are next to each other above or below the band, the trains on the canal sides are regulated independently of those in the middle of the canal can. For example, if, as is usually the case, the upper surface of the If the strip has a lower temperature than the lower one, it will be in the oven more heat is provided over the strip than under it, and thereby the Temperature equality achieved in the strip more quickly, or if the edges of the Glass ribbon are cooler than its center, the edges will have to be heated more strongly.

Der durch diese nicht gleichmäßige Beheizung erzielte Ausgleich der vorhandenen Spannungen ist nur möglich, bevor der Streifen eine gewisse Temperatur erreicht hat, bei welcher er fest wird, weil nach dem Erreichen dieser Temperatur die in dem Streifen zurückbleibenden Spannungen nicht beseitigt oder wenigstens nicht innerhalb einer praktisch brauchbaren Zeit beseitigt werden können. Nachdem der Streifen diese Temperatur erreicht hat, wird er vorzugsweise in der üblichen Weise einer im Kanalquerschnitt gleichmäßigen und fortschreitend abnehmenden Temperatur unterworfen.The compensation achieved by this non-uniform heating existing tension is only possible before the strip reaches a certain temperature at which it solidifies, because after reaching this temperature does not remove or at least remove the stresses remaining in the strip cannot be eliminated within a practically useful time. After this the strip has reached this temperature, it is preferably in the usual Way of a uniform and progressively decreasing temperature in the channel cross-section subject.

Kanalkühlöfen, bei welchen über und unter den Glastafeln getrennt regelbare Kanäle zur Regelung der Ofentemperatur vorgesehen und bei welchen über den Glastafeln mehrere getrennt regelbare Kanäle nebeneinanderliegen, sind bekannt. Dabei wird aber durch die oberen Kanäle nicht Heizgas, sondern Luft geführt. Ein solcher Ofen wäre also nicht brauchbar, wenn ein endlos erzeugtes Glasband gekühlt werden soll, welches an der Oberseite kälter ist als an der Unterseite.Channel cooling ovens, in which above and below the glass panels are separated controllable channels for regulating the furnace temperature provided and in which about Several separately controllable channels lie next to one another on the glass panels are known. However, air is not fed through the upper ducts, but rather heating gas. A Such a furnace would therefore not be useful if an endless glass ribbon was being cooled which is colder at the top than at the bottom.

Die Zeichnung stellt eine Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes dar, und zwar in Abb. i in einem senkrechten Längsschnitt nach Linie A-A der Abb. 2, nach der linken Seite dieser Abbildung gesehen; Abb. 2 ist ein Schnitt in größerem Maßstabe nach Linie B-B der Abb. i, nach der rechten Seite dieser Abbildung gesehen.The drawing represents an embodiment of the subject matter of the invention in Fig. i in a vertical longitudinal section along line A-A of Fig. 2, looking to the left of this figure; Fig. 2 is a larger section Scale according to line B-B of Fig. I, seen from the right-hand side of this figure.

Das Glasband i ruht auf dem Rollenbett :2 in dem Kühlofen 3. Der linke Teil der Abb. i ist das Eintrittsende des Ofens. Über dem Glasstreifen i befinden sich drei Heizzüge q. und 5 und unter demselben fünf Züge 6, 7 und B. Diese Züge werden mit heißen Gasen aus einer Anzahl von Zuführungskanälen versehen, und zwar die beiden oberen Heizzüge d. aus den Kanälen 9 und der obere Zug 5 aus den Kanälen io, während die unteren Züge aus den Kanälen i i gespeist werden.The glass ribbon i rests on the roller bed: 2 in the cooling furnace 3. The left one Part of Fig. I is the inlet end of the furnace. Located above the glass strip i three heating flues q. and 5 and under the same five moves 6, 7 and B. These moves are provided with hot gases from a number of supply channels, namely the two upper heating flues d. from the channels 9 and the upper train 5 from the channels io, while the lower trains are fed from channels i i.

Die oberen Züge q., 5 werden durch Gas aus Gaskanälen 12 beheizt und die unteren Züge 6, 7 und 8 aus Gaskanälen 13. Jeder Kanal ist mit Luftregelungsschiebern 14 und Gasregelungsschiebern 18 versehen.The upper trains q., 5 are heated by gas from gas channels 12 and the lower puffs 6, 7 and 8 from gas ducts 13. Each duct is with air control valves 14 and gas control slide 18 provided.

An derjenigen Stelle in dem Kühlofen, an welcher das Glasband völlig erstarrt sein soll, sind die Züge., 5 mit Auslaßkanälen 15, 16 verbunden, wobei eine Klappe 17 zur Regelung des Durchganges der heißen Gase durch jeden Zug vorgesehen ist.At that point in the cooling furnace where the glass ribbon is completely should be solidified, the trains., 5 are connected to outlet channels 15, 16, wherein a flap 17 is provided to regulate the passage of the hot gases through each train is.

Das Verhältnis der Abkühlung der oberen und unteren Flächen des Glasbandes kann bei der oben beschriebenen Anordnung dadurch geregelt werden, daß der Zug in den Auslaßkanälen und die Menge der in die Züge eingeführten Heizgase geändert wird.The ratio of cooling of the upper and lower surfaces of the glass ribbon can be controlled in the arrangement described above that the train in the outlet ducts and the amount of heating gases introduced into the trains is changed.

Nachdem das Glasband erstarrt ist, ist die Regelung der Temperatur zwischen den oberen und unteren Kanälen oder Zügen des Ofens und quer zum Ofen von geringer Bedeutung, weil dauernde Spannungen im Glas dann nicht mehr durch Ungleichheiten der Temperatur beseitigt oder erzeugt werden können. Die Temperatur muß jedoch in der Längsrichtung des Ofens weiter abnehmen, damit das Glas kühl genug ist, wenn es aus dem Ofen tritt.After the glass ribbon has solidified, the temperature is regulated between the upper and lower channels or flues of the furnace and across the furnace from of little importance because permanent tension in the glass is no longer due to inequalities the temperature can be eliminated or generated. However, the temperature must be in further decrease the length of the oven so that the glass is cool enough when it comes out of the oven.

Bei dem auf der Zeichnung dargestellten Ofen erfolgt die Beheizung in dem letzteren Teile des Ofens nur durch die unteren Züge 6, 7 und 8, die sich bis zum Ende des Ofens fortsetzen und in der üblichen Weise mit Auslaßkanälen versehen sind. Die Beheizung in d,-m letzten Teile des Ofens ist dann nur abhängig von der gesamten Menge der Gase, die von allen Kanälen 13 in die Züge 6, 7 und 8 eintreten.The furnace shown in the drawing is heated in the latter part of the furnace only by the lower trains 6, 7 and 8, which are continue to the end of the furnace and exhaust ducts in the usual way are. The heating in the last part of the furnace is then only dependent on the total amount of gases entering trains 6, 7 and 8 from all channels 13.

Da es sich bei der Behandlung des Glasstreifens ergeben kann, daß, die Abküblüng der oberen uni] unteren Flächen des Glasstreifens, -bevor er den Ofen erreicht, verschieden ist, und nvar um Beträge, welche bei den Randteilen anders sind als für den mittleren Teil des Glasstreifens, so ist, wie bereits gesagt, eine Anzahl von in der Ofenlängsrichtung nebeneinanderlaufenden Heizzügen entweder über oder unter oder auch über und unter dem Glasstreifen vorgesehen. Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel des Ofens sind oben drei und unten fünf Züge gezeigt. Die dem Glasbande durch jeden Heizzug zugeführte Wärme ist, wie oben beschrieben, unabhängig regelbar. Diese unabhängige Regelbarkeit macht es möglich, das Verhältnis der Ofenheizung auf der einen Seite des Kühlkanals zu der Heizung auf der anderen Seite so zu regeln, daß die Abkühlung für den Randteil und den mittleren Teil des Streifens gleich wird. ° Ein ähnlicher, jedoch weniger vollkommener Unterschied in der Regelung kann dadurch erzielt werden, daß man eine Mehrzahl von Heizzügen oben und einen einzigen Zug unten oder umgekehrt verwendet.Since the treatment of the glass strip can result in that, the cooling of the upper and lower surfaces of the glass strip, -before entering the furnace reached, is different, and nvar by amounts which are different in the case of the marginal parts are than for the middle part of the glass strip, then, as already said, is one Number of heating flues running next to one another in the longitudinal direction of the furnace either over or provided below or above and below the glass strip. With the one shown Embodiment of the furnace are shown above three and below five trains. The dem The heat supplied by each heating flue is independent as described above adjustable. This independent controllability makes it possible to adjust the ratio of the furnace heating on one side of the cooling duct to regulate the heating on the other side so that the cooling becomes the same for the edge part and the middle part of the strip. ° A similar but less perfect difference in the regulation can thereby be achieved that you have a plurality of heating flues above and a single train used below or vice versa.

Claims

PATENT CLAIM: i. Channel annealing furnace for sheet glass, in which the Temperature above and below the glass ribbon and also in adjacent longitudinal zones is controlled by independently controllable trains, characterized in that in the front, to the Te inpera ture compensation in your glass ribbon serving parts of the cooling channel over and independently controllable heating flues are arranged under the glass hand. z. Embodiment of the cooling furnace according to claim i, in which the temperature is also in the adjacent longitudinal zones of the cooling channel through independently of one another adjustable longitudinal trains is regulated, characterized in that above and below the Glass ribbon or only on one side of the same the heating flues on the duct sides independently can be regulated by the heating flues in the middle of the duct.