Drehkolbenmaschine mit in der exzentrisch zum Gehäuse gelagerten Kolbentrommel
radial verschiebbaren Schieberkolben Bei Drehkolbenmaschinen mit im Zylinder exzentrisch
angeordneter Kolbentrommel mit Radialschlitzen, in denen entsprechend der Exzentrizität
des Kolbens dem Gehäuse gegenüber die Schieberkolben eine hin und her gehende Bewegung
ausführen, macht die Herstellung der. Radialschlitze im Kolben die größten Schwierigkeiten.
Es ist auch mit den besten Fräsmaschinen nicht möglich, die Schlitze mit völlig
parallelen Wandungen auszuführen, obgleich in dieser Hinsicht unbedingte Genauigkeit
für den widerstandslosen Lauf der Schieberkolben und für deren durchaus dichte Führung
eine Forderung ist, deren restlose Erfüllung Voraussetzung für den Gebrauch derartiger
Maschinen ist. Ungenauigkeiten von Zehnteln. eines Millimeters sind bei der bisher
bekannten Bearbeitungsweise der Kolben unvermeidlich, und diese Ungenauigkeiten
reichen hin, um den Wirkungsgrad der Maschine bereits ungünstig zu beeinflussen.
Auch das nachträgliche Schleifen der gefrästen Schlitze ergibt keine durchaus parallelen
Wandungen, weil die Schleifscheiben, die wegen der geringen Dicke der Schieber nur
verhältnismäßig dünn sein können und einen im Verhältnis zu ihrer Stärke großen
Durchmesser besitzen, mit tieferem Eindringen in den zu bearbeitenden Schlitz sich
- wenn auch kaum merklich - verbiegen und dadurch wieder ungenaue Arbeit liefern.Rotary piston machine with piston drum mounted eccentrically to the housing
Radially displaceable slide piston In rotary piston machines with eccentric in the cylinder
arranged piston drum with radial slots, in which according to the eccentricity
of the piston to the housing opposite the slide piston a reciprocating movement
run, makes the manufacture of the. Radial slots in the piston the greatest difficulties.
Even with the best milling machines, it is not possible to completely cut the slots with
parallel walls, although in this respect absolute accuracy
for the resistance-free running of the spool and for their tight guidance
a requirement, the complete fulfillment of which is a prerequisite for the use of such
Machines is. Inaccuracies of tenths. one millimeter are at the so far
well-known machining method of the piston inevitable, and these inaccuracies
are sufficient to already have an unfavorable influence on the efficiency of the machine.
Even the subsequent grinding of the milled slots does not result in any parallel
Walls because the grinding wheels only because of the small thickness of the slide
can be relatively thin and large in proportion to their strength
Have diameter, with deeper penetration into the slot to be machined
- even if hardly noticeable - bend and thus again deliver inaccurate work.
Um zu durchaus genauem Abstand der Wände der Kolbentrommelschlitze
zu gelangen, wird gemäß der Erfindung die Kolbentrommel a an den Stellen, wo diese
Schlitze angeordnet werden sollen, in geringer Entfernung von ihrem Umfang mit Bohrungen
b versehen, wie dies in Abb,x dargestellt ist. Der zwischen diesen Bohrungen und
dem Rand der Kolbentrommel u stehenbleibende Teil wird dann, wie aus Abb. 2 ersichtlich,
geschlitzt. Die Schlitze sind etwas breiter gehalten als die später einzusetzenden
Schieberkolben f. Die zylindrischen Bohrungen b werden auf ein genaues Maß ausgeschliffen.
Sodann werden gemäß Abb.3 im Querschnitt kreissegnientförmige Führungskörper e als
Teile sogenannter Nüsse hergestellt und sowohl auf der gewölbten wie auf der ebenen
Seite genau geschliffen. Beim Schleifen der gewölbten Seite wird zwischen zwei Teile
e ein völlig eben geschhffenes Hilfsstück d eingelegt, das die genaue, den Löchern
a angepaßte zylindrische Gestaltung der Außenfläche der Nüsse sichert. Die in. den
Bohrungen b paarweise eingesetzten Nüsse e lassen zwischen den einander zugekehrten
ebenen Flächen einen Zwischenraum, der genau der Dicke der Schieberkolben f entspricht.
' Man hat bereits derartige Nüsse bei Maschinen mit umlaufendem Kolben zur Anwendung
gebracht, bei denen die Nüsse drehbar in den Bohrungen der Kolbentrommel gelagert
sind und bei denen die mit der Kolbentrommel drehbaren Schieber- oder Flügelkolben
exzentrisch zur Kolbentrommel, somit zentrisch zum Zylinder, geführt werden. .In order to have a very precise distance between the walls of the piston drum slots
to get, according to the invention, the piston drum a at the points where this
Slots are to be arranged at a short distance from their circumference with holes
b as shown in Fig, x. The one between these holes and
The part remaining on the edge of the piston drum is then, as can be seen from Fig. 2,
slotted. The slots are kept a little wider than those to be inserted later
Slide piston f. The cylindrical bores b are ground to an exact dimension.
Then, as shown in Fig
Parts of so-called nuts are made and both on the curved and on the flat
Side precisely sanded. When sanding the curved side it gets between two parts
e inserted a completely evenly created auxiliary piece d, which shows the exact, the holes
a adapted cylindrical design of the outer surface of the nuts secures. The in. The
Bores b in pairs inserted nuts e leave between the facing
flat surfaces a gap which corresponds exactly to the thickness of the spool f.
'Such nuts are already used in machines with rotating pistons
brought, in which the nuts rotatably mounted in the bores of the piston drum
and in which the slide or vane pistons rotatable with the piston drum
eccentrically to the piston drum, thus centrically to the cylinder. .
Von diesen bekannten Anordnungen unterscheidet sich die Maschine gemäß
der Erfindung dadurch, daß die zur Führung der Schieberkolben dienenden Nüsse fest
in der Kolbentrommel sitzen. Zu diesem Zweck werden die Nüsse durch Keile, Stifte,
Schrauben, Pilze o. dgl. gegen Drehung gesichert. Eine Ausführungsform einer derartigen
Sicherung ist in den Abb. q. und 5 (Bezugszeichen g) veranschaulicht.The machine according to FIG. 1 differs from these known arrangements
of the invention in that the nuts serving to guide the slide piston are fixed
sit in the piston drum. To do this, the nuts are secured by wedges, pins,
Screws, mushrooms or the like secured against rotation. An embodiment of such a
Fuse is shown in fig. Q. and Fig. 5 (reference character g).