DE470657C

DE470657C - Method and device for the production of fur sheets

Info

Publication number: DE470657C
Application number: DEA49420D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1926-12-04
Filing date: 1926-12-04
Publication date: 1929-01-23

Description

Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung von Pelzfellbahnen Der Zweck des Verfahrens vorliegender Erfindung ist, fehlerfreie lange und breite Pelzfellbahnen herzustellen. aus denen der Kürschner die Einzelteile zu Mänteln ebenso zuschneiden kann wie der Schneider die Einzelteile zu Anzügen aus gewebten Stoffhahnen.Method and device for the production of fur sheets The purpose of the method of the present invention is, defect-free long and wide fur-pelt webs to manufacture. from which the furrier also cut the individual parts into coats like the tailor, he can turn the individual parts into suits from woven fabric taps.

Die Herstellung von Pelzmänteln auf Bestellung, also für Einzelkunden, ist auf diese Weise ganz erheblich schneller möglich als nach der bisherigen Art, bei der sehr viele unenrünschte Nebenumstände, wie sie der handwerkmäßige Betrieb mit sich bringt. verzögernd und verteuernd mitwirken.The production of fur coats to order, i.e. for individual customers, is possible in this way much faster than in the previous way, with the very many undesirable incidental circumstances, such as those of the artisan business brings with it. contribute to delaying and increasing prices.

An sich ist es bekannt, Felle an ihren Enden zickzackförmig oder ähnlich auszuschneiden und die so umgestaltete Enden miteinander zwecks Herstellung von Fellbahnen fest zu verbinden. Dieses Ausschneiden erfolgte mittels einfach auf und ab bewegter Messer. Bei manchen Ausführungen entsprach die Quersclnlittsfortn der Messer der beabsichtigten Gestalt der Ausschnitte. Auch an ihren Längsrändern hat man die einzelnen Felle geradlinig beschnitten.It is known per se to have skins zigzag or similar at their ends cut out and the reshaped ends together for the purpose of making To connect the fur tracks firmly. This cut out was done using simply on and from moving knife. In some designs the transverse direction corresponded to the Knife of the intended shape of the cutouts. Also has on its longitudinal edges the individual skins are trimmed in a straight line.

Das neue Verfahren besteht darin, daß einzelne Fellre: mit dem Hinterbeil in der Förderrichtung, zwischen zwei Gurten ausbespannt durch eine Durchleuchtungskammer wandern, in der sie zur Erkennung schadhafter, insbesondere haararmer oder haarloser Stellen durchleuchtet und die Stellen @lurch );inschnirete gel"eiinzeichnet werden, worauf nach dem Verlassen der Durchleuchtungskammer die schlechten Stellen herausgeschnitten und vernäht werden. Dann werden die Felle von :eüiern in einer Schablone, die sich auf der Förderbahn der Felle während ;lcs Schneidevorganges mitbewegt, geführten dolchartigen Messer, das senkrecht maschinell sehr schnell auf- und abwärts bewegt wird, pässend zueinander zugeschnitten wird. Als Schnittart kann die an sich bekannte Zickzack- oder Wellenfonn gewählt werden. Die Felle werden dann in bekannter Waise zu sangen Streifen zusammengenäht. Diese Streifen werden durchnäßt und gewalkt, auf eine Streckbahn gespannt, um die Unebenheiten, die durch Herausschneiden der haarlosen Stellenentstanden sind, zu beseitig-,n, zum Trocknen durch eine Trockenkammer ge-. zogen, an den Längsrändern gleichmäßig beschnitten und mit anderen Fellängsstreifen zu breiten Bahnen vernäht.The new procedure consists in that individual Fellre: with the hind ax in the conveying direction, stretched between two belts through a fluoroscopic chamber hike, in which they are used to identify damaged, particularly hair-poor or hairless ones Spots are x-rayed and the spots @lurch); inschnirete gel "are drawn in, whereupon, after leaving the fluoroscopic chamber, the bad spots were cut out and be sewn. Then the skins of: eggs in a template, which are on the conveyor track of the skins during; lcs cutting process moved along, guided dagger-like knife that moves vertically up and down very quickly by machine is cut to fit each other. The known per se can be used as the type of cut Zigzag or wave shapes can be selected. The skins are then known orphaned Stripes sewn together to sing. These strips are soaked and milled stretched on a stretching path to remove the bumps caused by cutting out the hairless areas have arisen, to be removed, to dry in a drying chamber ge. pulled, trimmed evenly on the longitudinal edges and with other longitudinal strips of fur sewn to wide strips.

Diese breiten Bahnen werden nochmals angefeuchtet, auf die Streckbahn gleich gespannt und ebenfalls durch eine Trockenkammer ge- führt.These wide webs are moistened again, stretched straight onto the stretch web and also passed through a drying chamber .

\Tachdein die Fellbahnen hiernach nochmals auf Fehler geprüft worden sind, werden sie: zweckmäßig auf eine Trommel aufgerollt und stellen nunmehr die für den Zuschneider gebrauchsfertige Ware mit gleicher Zeilenhöhe dar. Eine beispielsweise biordnung der Vorrichtung zur Ausführung des Verfahrens ist in der Zeichnung schematisch dargestellt, und zwar zeigen Abb. i die seitliche Ansicht der Förderbahn mit der Durchleuchtungskammer, Abb. 2 eine Draufsicht nach Abb. i unter Fortlassung des oberen Förderbandes, Abb.3 die Stellung der Pelznähmaschinen mit den Abgleitmulden für das Arbeitsmut, Abb. 4. .eine Seitenansicht der Anordnung nach Abb.3. Abb.5 eine Draufsicht einer Streckbahn nlit Trocke'nkarnmer, Abb. 6 .eine Seitenansicht der ersten Streckbahn mit der Trockenkammer und .der Abschneidevorrichtung für die Seitenränder und Abb.7 eine zweite Streckbahn für die seitlich aneinandergenähten Fellbahnen mit Trockenkammer.\ After that, the skin strips have been checked again for errors are, they are: appropriately rolled up on a drum and now represent the are ready-to-use goods with the same line height for the cutter. One for example, the arrangement of the device for carrying out the method is in the Drawing shown schematically, namely Fig. I show the side view the conveyor track with the fluoroscopic chamber, Fig. 2 is a plan view according to Fig. i leaving out the upper conveyor belt, Fig. 3 shows the position of the fur sewing machines with the sliding troughs for the courage to work, Fig. 4. A side view of the arrangement according to figure 3. Fig. 5 is a top view of a stretching web with a drying chamber, Fig. 6 .a side view of the first stretching web with the drying chamber and .the cutting device for the side edges and Fig. 7 a second stretch panel for the side sewn together Sheets of fur with drying chamber.

Auf dem sich in Richtung des Pfeiles x langsam fortbewegenden Oberlauf eines Förderbandes, das aus zwei in gewissem, je nach der Breite der zu bearbeitenden' Felle veränderlichem Abstande nebeneinander angeordneten Bändern 2 besteht, die von End- . Scheiben 2a und 2b angetrieben werden und auf ihrem Wege durch die nötige Zahl weiterer Walzen, die in der Zeichnung nicht angegeben sind, unterstützt werden können, werden die Felle einzeln nacheinander auf-@espannt und von dem oberen. Förderband 3 gehalten. Das Auflegen :erfolgt so, daß der hintere Teil des Felles vorangeht und die Haare nach unten gerichtet sind. Die Förderbänder 2 sind in mäßigen Abständen mit Spitzen besetzt, auf die die Felle aufgesteckt werden. Das obere Förderband 3 drückt im Weitergang auf die Felle und hält sie in der Lage, indem der Abstand von an dem Rande des oberen Förderbandes befindlichen Löchern dem der Spitzen des unteren Förderbandes genau entspricht. Die Spitzen des Förderbandes 2 gehen durch die Löcher des Druckbandes 3.On the slowly moving upper course of a conveyor belt in the direction of the arrow x, which consists of two belts 2 arranged next to one another at a certain distance, variable depending on the width of the skins to be processed, the end of the conveyor belt. Discs 2a and 2b are driven and can be supported on their way by the necessary number of further rollers, which are not specified in the drawing, the skins are individually spanned one after the other and from the upper one. Conveyor belt 3 held. The laying on: take place in such a way that the rear part of the fur goes first and the hair is directed downwards. The conveyor belts 2 are occupied at moderate intervals with points on which the skins are attached. The upper conveyor belt 3 continues to press on the skins and holds them in position, in that the distance between the holes located on the edge of the upper conveyor belt corresponds exactly to that of the tips of the lower conveyor belt. The tips of the conveyor belt 2 go through the holes in the printing belt 3.

Die Bänder können durch dicke gewebte Gurte gebildet werden, die Stahlbandeinlagen enthalten.The bands can be formed by thick woven belts, the steel band inserts contain.

Die Felle durchwandern eine Durchleuchtungskammer ¢, in der sich der Prüfer befindet. In einem Abstande von einigen Zentimetern unter dem Oberlauf des Förderbandes 2 befindet sich eine Glasscheibe ¢a und unter -dieser eine Anzahl Lampen q.b. Durch einen unterhalb der Fellbahn angebrachtiii Ezhauster werden die Haare nach iuiten gezogen, so daß der Prüfende die schlechten und ]zahlen Stellen der -Felle leicht erkennen und kennzeichnen kann, beispielsweise durch Anschneiden mit einem Kürschnermesser.The skins pass through a fluoroscopic chamber ¢ in which the examiner is located. At a distance of a few centimeters below the upper run of the conveyor belt 2 there is a pane of glass ¢ a and underneath it a number of lamps qb. The hair is pulled through an Ezhauster underneath the fur strip, so that the examiner can see the bad and number spots who - can easily recognize and mark skins, for example by cutting with a skinning knife.

Nach Verlassen der Durchleuchtu:ngs-Jammer :l werden die Berührungsstellen der einzelnen Felle durch ein sich mit großer Schnelligkeit auf- und abwärts bewegendes Messer passend zueinander zugeschnitten. Das Messer ist in einem wellenförmigcn Schlitz einer in der Längsrichtung des Förderbandes hin und her vei-fahrbaren Schablone >> geführt.After leaving the fluoroscopic jammer: l the points of contact of the individual skins by a moving up and down with great rapidity Knives cut to match each other. The knife is in a wavy shape Slot of a template that can be moved back and forth in the longitudinal direction of the conveyor belt >> led.

Sind die Felle an dem hinteren Ende des oberem vendlosen Förderbandes 3 angelangt, werden sie, nachdem sie unter diesem Bande Hervortreten, von dem Förderbande weg iln 4ie verschiedenen Pelznähmaschinen verteilt.Are the skins at the back of the upper endless conveyor belt 3, after they emerge under this belt, they are removed from the conveyor belt away in the various fur sewing machines.

Die Felle werden von den Näherinnen in Empfang 'genommen, die Schnitte, die durch das Entfernen der schlechten Stellen entstanden sind, zusammen- und die Felle darauf paarweise an den wellenförmigen Verbindungsstellen aneinandergenäht. Hiernach werden die paarweise zusammengenähten Felle zu Fellbahnen von einer weiteren Pelzmaschinennäherin weiter zusammengenäht. Die Pelznähmaschinten 6 stehen so, daß das Arbeitsgut in Gesichtsrichtung der Näherin durch eine vor ihr befincllirhe glatte Mulde 7. die unter der Maschine hindurch nach vorn führt, abwandert.The skins are received by the seamstresses, the cuts, created by removing the bad spots, together and the Then the skins are sewn together in pairs at the wavy joints. After this, the skins sewn together in pairs become sheets of skin from another Fur machine seamstress sewn together further. The fur sewing machines 6 are so that the work goods in the direction of the seamstress's face through a smooth one in front of her Trough 7. which leads to the front under the machine, drifts away.

Von der Mulde gelangt die Fellbahn auf -einen Tisch 8, auf dem die Felle bzw. die .:llbahn angefeuchtet, gewalkt und dann auf die Streckbahn (Abb.5) gebracht werden. Von dieser wird die Fellbahn durch die Trockenkammer 9 geführt.From the trough, the fur sheet arrives at a table 8 on which the Skins or the.: Ll sheet moistened, drummed and then on the stretch sheet (Fig.5) to be brought. From this the sheet of fur is guided through the drying chamber 9.

An dem Anfang der Förden- und Streckbahnen sind zweckmäßig feststehende Skalen z angebracht (Abb.7).At the beginning of the conveyor and stretching tracks are expediently fixed ones Scales z attached (Fig.7).

Die Förden- bzw. Streckbahnen sind so geformt, daß die beiden Bänder, die zunächst hei Auflegen der Felle noch parallel zueinander laufen, an einer bestiunrnten Stelle sich in gewissere Maße voneinander entfernen und nach Erhalt der genüg°aiden Spannung, die durch eine Spindel geregelt werden kann, wieder parallel weiterlaufen, so daß die Spannung . von da ab gleichmäßig ist.The conveying or stretching tracks are shaped so that the two belts, which at first run parallel to one another while the skins are being applied, on a certain one Imagine moving away from each other to a certain extent and having received enough ° aiden Voltage, which can be regulated by a spindle, continues to run in parallel again, so the tension. from then on is even.

Das Aufspannen der Felle bzw. der Fellbahnen erfolgt auch hier in der Weise, daß die Haarseite die Unterseite bildet. Dies ist erforderlich, um unebene Stellen durch entsprechendes Sparinen "mit der Hand ausruglcichen. -Die Trockenkammer 9 (Abb. 5 bis 7) befindet sich am Ende je .eines Förden- bzw. Streckbandes 5, wodurch an Platz erheblich gespart wird, indem die Trockenkammer einen kleineren Raum einzunehmen braucht, weil ja ein Doppellauf der Förderbahn am Ende erzielt wird. Die Fellbahn i o -tritt aus der Trockenkammer mit der Haarseite nach oben heraus. Gleich nach Austritt werden die minderwertigen Seitenteile von zwei Kreisntessern i i abgeschnitten, und die nunmehr anz gleiche Breiten aufweisende Fellbahn wickelt sich auf eine Trommel 12, die zweckmäßig oberhalb der Schneidevorrichtung auf einer Welle sitzt. Die Trommeln werden mit den aufgewickelten Fellbahnen den Pelznähmaschinen zugeführt, die mehrere Einzelbahnen seitlich aneinandernähen, wobei Fellbahnen gewünschter Breite entstehen. Die von den Kreismessern i i nach Verlassen der Förderbahn abgeschnittenen Seitenteile der l,- ellbahn werden durch entsprechende Fördervorrichtungen zu einer weiteren Pelznähmaschine geführt, die die beiden StY.Üien zwecks weiterer Verwendung zusammennäht.The pelts or the pelts are also stretched here in the way that the hair side forms the underside. This is required to be uneven Position by hand by corresponding sparing. -The drying chamber 9 (Fig. 5 to 7) is located at the end of each .eines conveyor or stretching belt 5, whereby Significant space savings are made by the drying chamber occupying a smaller space needs, because a double run of the conveyor track is achieved at the end. The Fellbahn i o - comes out of the drying chamber with the hair side up. Immediately after Exit will be the inferior side parts of two circular knives i i cut off, and winds the fur strip, which now has the same widths on a drum 12, which is expediently above the cutting device on a Shaft sits. The drums with the rolled up fur strips become the fur sewing machines supplied, which sew several individual panels side by side, with fur panels desired Width emerge. The ones cut off by the circular knives i i after leaving the conveyor track Side parts of the l, - ellbahn are turned into one by means of appropriate conveying devices another fur sewing machine, which the two StY.Üien for the purpose of further use sews together.

Das Enderzeugnis, die breite Fellbahn, wird dann nochmals angefeuchtet, auf einer weiteren Streckbahn (Abb.7) glatt gespannt und dann nochmals durch eine Trockenkammer geführt. Nach V erlassen der Trockenkammer wird die Fellbahn nochmals auf Fehler geprüft, erforderlichenfalls geschoren und gefärbt und dann endgültig als numnehr gebrauchsfertige Ware auf die entsprechend breite Trommel aufgerollt oder sonstwie aufbewahrt.The end product, the wide sheet of fur, is then moistened again, stretched smoothly on another stretching track (Fig.7) and then again through a Drying chamber out. After leaving the drying chamber, the fur sheet is renewed Checked for defects, sheared and dyed if necessary, and then final rolled up onto the appropriately wide drum as a number of ready-to-use goods or otherwise kept.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Process for the production of P: elzfellbahnen, characterized in that the individual skins with the rear part in the conveying direction and stretched between straps with the hair side turned down and after examination for damaged areas and their identification in a lending chamber and after - removal of the damaged areas with their machine fitting to each other cut ends sewn together, soaked and milled through as usual. on stretched a stretching web and after going through a dry comb ex and rectilinear Cut off their side edges with a circular knife to form wide sheets of fur with the same size Row height sewn together, soaked again and on: a stretching web stretched, dried in a drying chamber, checked and then ready for use into balls of fur rolled up on a drum.

2. Apparatus - for carrying out the procedure according to claim i, thereby confessing. draws that in the fluoroscopic chamber (¢) between the fluoroscopic screen (¢ a) and the side of the hair that passes over it the fur skins eizi sanyender air flow, which straightens the hair downwards.

3. Apparatus for carrying out the method according to claim i, characterized in that that the pelts during their passage through the fluoroscopic chamber of two At a distance, the skins running next to each other between gripping conveyor belts (2) be kept taut, their mutual spacing during the forward movement of the skins gradually enlarged for the purpose of tensioning the skins, with over each conveyor belt (2) a second on the edge of the fur. The conveyor belt that is sitting down is running and the lower ones Conveyor belts with pins penetrating the side edges of the skins and the upper conveyor belts (3) provided at appropriate mutual intervals Holes are provided into which the pins penetrate. q ..

Device for execution of the method according to claim i. characterized in that in a wave-shaped Template-guided knife for precise cutting of the contact ends of the skins, So `of the head and back, with their template in the longitudinal direction of the Conveyor belts can be moved back and forth.

5. Apparatus for carrying out the method according to claim i, characterized in that the fur band after being soaked and tumbling another pair of conveyor belts which it is enlarged by enlarging it the mutual spacing of their forming belts until the disappearance of the through closing the openings of the cut-out parts stretch, lead the fur tape in this state into a drying chamber (9) and it obtained stretched even after drying.

6. Apparatus for carrying out the method according to claim i, characterized in that the fur strip after leaving the drying chamber (9) in its longitudinal direction between two equally spaced circular knives (i i) which cut off the inferior side parts of the fur tape.