DE469404C

DE469404C - Device for extracting flue gas from combustion systems with an upright discharge pipe

Info

Publication number: DE469404C
Application number: DES76634D
Authority: DE
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Siemens AG
Publication date: 1928-12-11

Description

Einrichtung zur Entnahme von Rauchgas bei Feuerungsanlagen mit aufrechtem Ableitungsrohr Die Entnahme von Rauchgas bei Feuerungsanlagen bietet insbesondere dann Schwierigkeiten, wenn das Entnahmerohr senkrecht oder nahezu senkrecht durch das Mauerwerk geführt werden muß. In solchen Fällen kondensiert sich das in dem Rauchgas enthaltene Wasser leicht an dem über das Mauerwerk hervorragenden Teil des Entnahmerohres und fließt in das Entnahmerohr zurück. Auf diese Weise können leicht Korrosionen und Verkrustungen im Rohrinnern entstehen.Device for the extraction of flue gas in combustion systems with upright Discharge pipe The extraction of flue gas in combustion systems offers in particular then difficulties when the sampling tube is perpendicular or almost perpendicular through the masonry must be guided. In such cases it condenses in the Water containing flue gas easily on the part protruding over the masonry of the extraction pipe and flows back into the extraction pipe. That way you can Corrosion and incrustations can easily develop inside the pipe.

Zur Vermeidung der erwähnten i'belstände ist es bereits vorgeschlagen worden, das Entnahmerohr mit einem unten offenen und von den Rauchgasen durchströmten Mantel zu umgeben, der bis über die Abzweigungsstelle des zum Prüfapparat führenden, schräg abfallenden Rohrstücks hinaus reicht. Diese bekannte Anordnung löst indessen die gestellte Aufgabe insofern nur unvollkommen, als die den Mantel heizenden Rauchgase in dem oberen Teil des Mantels Korrosionserscheinungen und Verkrustungen hervorrufen können.It has already been proposed to avoid the abovementioned deposits been, the extraction pipe with an open at the bottom and flowed through by the flue gases To surround the jacket, which extends beyond the branch point of the sloping pipe section also extends. However, this known arrangement solves the task set only imperfect, as the smoke gases heating the jacket cause corrosion and incrustations in the upper part of the jacket can.

Um die angegebene Aufgabe in einwandfreier Weise zu lösen, wird gemäß der Erfindung ein allseitig geschlossener Mantel angewendet, der (zweckmäßig) von den Rauchgasen umspült wird und eine bei deren Temperatur verdampfende Flüssigkeit enthält. Als solche Flüssigkeit kann beispielsweise möglichst reines Wasser angewendet werden. Da die neue Erwärmungsvorrichtung für das Entnahmerohr praktisch ohne.Verluste arbeitet, so kann eine einmal in den Mantel eingebrachte Flüssigkeit praktisch beliebig lange angewendet werden.In order to solve the specified problem in a satisfactory manner, according to of the invention applied a jacket closed on all sides, the (useful) of the flue gases and a liquid that evaporates at their temperature contains. For example, water that is as pure as possible can be used as such a liquid will. Because the new heating device for the sampling tube has practically no losses works, a liquid once introduced into the jacket can be practically arbitrary be used for a long time.

In der Abbildung ist ein Ausführungsbei-" spiel der Erfindung dargestellt. Das wagerechte Mauerwerk r wird in senkrechter Richtung von einem Entnahmerohr a für Rauchgas durchsetzt. Das Entnahmerohr 2 ist mit einem allseitig geschlossenen Mantel 3 umg6ben, in den durch die dicht verschließbare Öffnung q. eine geeignete Flüssigkeit 5 eingebracht wird. Der Mantel 3 ist in bekannten Weise bei 6 gegen das Mauerwerk isoliert.In the figure, an exemplary embodiment of the invention is shown. The horizontal masonry r is in the vertical direction from a sampling pipe a interspersed for flue gas. The extraction tube 2 is closed on all sides Wrap around jacket 3, into which through the tightly closable opening q. a suitable one Liquid 5 is introduced. The jacket 3 is in a known manner at 6 against the masonry isolated.

Streichen nun die Rauchgase in Richtung der eingetragenen Pfeile durch das Entnahmerohr a und das von diesem in schräger Richtung 'abgezweigte Rohr 7, so erwärmen sie die Flüssigkeit- 5, von der ein entsprechender Teil verdampft und in den oberen Teil des Mantels 3 aufsteigt. Um eine möglichst schnelle Verdampfung und kräftige Heizwirkung zu erzielen, ist die Anordnung so getroffen, daß der unterhalb des Mauerwerkes t befindliche Teil des Mantels 3 an seiner Außenseite: von Rauchgasen umspült wird.Now cross out the smoke gases in the direction of the arrows the extraction pipe a and the pipe 7 branched off from this in an oblique direction, so they heat the liquid - 5, of which a corresponding part evaporates and rises into the upper part of the shell 3. For the fastest possible evaporation and to achieve a powerful heating effect, the arrangement is made so that the one below of the masonry t located part of the shell 3 on its outside: from flue gases is washed around.

Im allgemeinen genügt es, den Mantel 3 nach oben hin bis nahe unterhalb der Abzweigungsstelle des Rohres ; von dem Entnahmerohr 2 zu führen. Gegebenenfalls kann auch die Verzweigungsstelle der Rohre und 7 in den Mantel 3 eingeschlossen sein. Es ist zweckmäßig, die Menge der in den Mantel eingebrachten Flüssigkeit 5 so zu wählen, daß nur ein Teil von ihr jeweils verdampft.In general, it is sufficient to move the jacket 3 upwards to just below it the junction of the pipe; to lead from the extraction tube 2. Possibly The branching point of the pipes and 7 can also be enclosed in the jacket 3 be. It is useful to measure the amount of liquid introduced into the jacket 5 to choose so that only part of it evaporates at a time.

Claims

PATENT CLAIMS: _ i. Device for extracting flue gas from combustion systems with upright drainage pipe, in which the same is surrounded by a heating jacket is at least to just below the junction of the to the test apparatus leading, sloping pipe section is sufficient, characterized in that the Heating jacket (3) is closed on all sides and one at the temperature of the flue gases Contains evaporating liquid. Device according to claim i, characterized in that that the amount of liquid (5) introduced into the jacket (3) is chosen to be so large becomes that only part of it evaporates. 3. Device according to claim i or a, characterized in that the part of the below the masonry (i) Jacket (3) is washed around on the outside of flue gas.