Sicherheitsgürtel Es sind Sicherheitsgürtel bekannt geworden, die
aus einem Seil oder Riemen mit daran befestigtem Gurt bestehen, wobei das durch
eine Riemenschnalle geführte Riemenende-mittels einer zweiten Schnalle nochmals
befestigt wird.Safety belts Safety belts have become known that
consist of a rope or belt with an attached belt, with the through
a belt buckle guided strap end - by means of a second buckle again
is attached.
Die Erfindung betrifft einen solchen, insbesondere für Telegraphenarbeiter
und Feuerwehrleute bestimmten Sicherheitsgürtel, der aus einem umschnallbaren Riemen
mit daran befestigtem Gurt besteht. An den Enden des Gurtes sind mittels Schlaufen
Ringe zum Anschlußeines Sicherungsseiles befestigt. Die Enden des Riemens sind durch
die Ringe hindurchgeführt, wodurch erreicht wird, daß die Ringe beim Reißen der
Gurtschlaufen durch den hindurchgeführten Riemen festgehalten werden und der Absturz
des Gürtelträgers verhütet wird.The invention relates to such, particularly for telegraph workers
and firefighters use specific safety belts that consist of a strap-on belt
with attached strap. Loops are attached to the ends of the belt
Rings attached for connecting a safety rope. The ends of the strap are through
the rings passed through, whereby it is achieved that the rings when tearing the
Belt loops are held by the passed belt and the fall
of the belt wearer is prevented.
In der Zeichnung ist eine Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes
dargestellt, und zwar zeigt Abb. i die Vorderansicht des Sicherheitsgürtels in ausgebreitetem
Zustande und Abb.2 den dazugehörigen Grundriß.In the drawing is an embodiment of the subject matter of the invention
shown, namely Fig. i shows the front view of the safety belt in spread
Conditions and Fig. 2 the corresponding floor plan.
An der Innenseite des aus einem Stück bestehenden umschnallbaren Riemens
2 ist der breite Gurt i befestigt, an dessien Enden die Be festigungwschlaufen 3
und ¢ für die zum Anschluß - dies Sicherungsseiles 7 dienenden. Ringe 5 und 6 angebracht
sind. Das Sicherungsseil 7 ist an dem Ring 6 befestigt und an seinem freien. Ende
in bekannter Weise mit einem Karabinerhaken. 8 versehen, der in den Ring 5 eingehakt
wird. Der Gürtelträger hat durch den breiten Gurt hinten festen Halt und wird durch
die vorn übergreifenden schmalen Riemenenden nicht behindert. Der Riemen 2 ist durch
die Ringe 5 und 6 hindurchgeführt, so daß beim Reißen der Befesti@gungsschlaufen
3 oder 4 die Ringe 5 oder 6 in dem Riemen 2 hängenbleib:en, wodurch der Absturz
des Gürtelträgers verhütet wird. Der durchgehende Riemen 2 trägt an dem einen Ende
die Schnalle 9 und den mit schlitzartigen Öffnungen 12 versehenen Blechbeschlag
i i. An dem anderen Riemenende sind die Löcher io zum Einhaken der Stifte der Schnalle
9 vorgesehen, und außerdem ist ein flacheiserner Haken 12 angebracht, der m eine
der schlitzartigen öffnungen 12 des Blechbeschlages i i eingehakt wird. Durch diesen
an sich bekannten Doppälverschluß ist noch eine besondere Sicherheit gegen Absturz
gegeben.On the inside of the one-piece strap-on strap
2 the wide belt i is attached, at the ends of which the loading loops 3 are attached
and ¢ for the connection - this safety rope 7 is used. Rings 5 and 6 attached
are. The safety rope 7 is attached to the ring 6 and on its free. end
in a known way with a snap hook. 8 provided that hooked into the ring 5
will. The belt carrier has a firm hold thanks to the wide belt at the back and is carried through
does not interfere with the narrow ends of the strap that extend across the front. The belt 2 is through
the rings 5 and 6 passed through so that when the fastening loops tear
3 or 4 the rings 5 or 6 get caught in the belt 2, causing the fall
of the belt wearer is prevented. The continuous belt 2 carries at one end
the buckle 9 and the sheet metal fitting provided with slot-like openings 12
i i. At the other end of the strap are the holes io for hooking the pins of the buckle
9 provided, and also a flat iron hook 12 is attached, the m one
the slot-like openings 12 of the sheet metal fitting i i is hooked. Through this
known double lock is still a special security against falling
given.