DE467314C

DE467314C - Device for coarse and fine adjustment of the cross slide on grinding machines

Info

Publication number: DE467314C
Application number: DEF65515D
Authority: DE
Original assignee: Fortuna Werke Spezialmaschinenfabrik AG
Current assignee: Fortuna Werke Spezialmaschinenfabrik AG
Priority date: 1928-03-02
Filing date: 1928-03-02
Publication date: 1928-10-23

Description

Vorrichtung zur Grob- und Feinverstellung des Querschlittens an Schleifmaschinen Zur Erhöhung der Leistung der Schleifmaschinen, insbesondere Rundschleifmaschinen, verwendet man in neuerer Zeit sehr breite Schleifräder. Diese kann man nicht mehr, wie es bisher üblich war, nach Beendigung des Schliffes dadurch von der Schleifstelle entfernen, daß man den Längsschlitten so weit laufen läßt, bis das Schleifrad hinter der Körnerspitze des Reitstockes steht, sondern man ist gezwungen, das Schleifrad durch Bewegung des Querschlittens nach hinten von -]ein Werkstück abzuziehen. Diesem Zweck soll die vorliegende Erfindung dienen.Device for coarse and fine adjustment of the cross slide on grinding machines To increase the performance of grinding machines, especially cylindrical grinding machines, very wide grinding wheels have recently been used. You can no longer do this, as was customary up to now, after finishing the sanding, by doing this from the sanding point remove so that the longitudinal slide is allowed to run until the grinding wheel is behind the center point of the tailstock stands, but you are forced to use the grinding wheel pulling off a workpiece by moving the cross slide backwards from -]. This one The purpose of the present invention is to serve.

Bei dem Gegenstand der Erfindung sind eine Feinverstellung durch Schraubenspindel und eine Grobverstellung durch ein Kolbengetriebe, das durch Druckflüssigkeit beeinflußt wird, vorgesehen, und beide Verstellvorrichtungen sind so miteinander verbunden, daß die Grobverstellung stets zwischen der durch die Schraubenspindel gegebenen Arbeitsstellung und einer immer um denselben Betrag zurückliegenden Stellung stattfindet. Zu diesem Zweck sind die Spindel der Feinverstellung und der Zylinder der Grobverstellung gleichachsig angeordnet, und die Anschläge für die Grobverstellung liegen im Innern des mit Öl gefüllten Kolbens, in den das mit dem Anschlagband versehene Ende der Schraubenspindel hineinragt. Zur Verkürzung der Baulänge der Vorrichtung wird zweckmäßig die den Kolben tragende Stange durch die hohl ausgeführte Schraubenspindel hindurchgeführt. Vorteilhaft sind in den Kolbenböden Aussparungen vorgesehen, in die der Anschlagbund der Schraubenspindel mit geringem Spiel hineintritt, so daß das eingeschlossene 01 nur langsam entweichen kann, die Bewegung des Kolbens verzögert wird und das Anlegen der Anschlagflächen stoßfrei erfolgt. Die Schaltung der Grobverstellung auf Rückwärtsgang kann gegebenenfalls durch die Stellvorrichtung für die Feinbewegung erfolgen, nachdem ein bestimmter Betrag beigestellt ist.In the subject matter of the invention, a fine adjustment by screw spindle and a coarse adjustment by a piston gear, which is influenced by hydraulic fluid, are provided, and both adjustment devices are connected to each other so that the coarse adjustment is always between the working position given by the screw spindle and one always by the same amount previous position takes place. For this purpose, the fine adjustment spindle and the coarse adjustment cylinder are coaxially arranged, and the stops for the coarse adjustment are inside the oil-filled piston into which the end of the screw spindle provided with the stop band protrudes. To shorten the overall length of the device, the rod carrying the piston is expediently passed through the hollow screw spindle. Recesses are advantageously provided in the piston heads, into which the stop collar of the screw spindle enters with little play, so that the enclosed 01 can only escape slowly, the movement of the piston is delayed and the contact surfaces are applied smoothly. The shifting of the coarse adjustment to reverse gear can be done, if necessary, by the adjusting device for the fine movement after a certain amount has been provided.

Eine Ausführung der Erfindung ist auf vier Zeichnung im Schnitt dargestellt.An embodiment of the invention is shown in section on four drawings.

Der nicht gezeichnete, das Werkstück b tragende Längsschlitten läuft auf den Führungen a, der das Schleifrad c tragende Querschlitten d auf den Führungen e. Der Feinverstellung dient die hohle Schraubenspindel t, die sich in der mit der Führung e fest verbundenen, also ortsfesten Mutter g dreht. Die Drehung der Schraubenspindel erfolgt durch Vermittlung der Stirnradpaare h, i und k, l durch Drehen des Handrades m, das in bekannter Weise auch selbsttätig geschaltet werden kann. Für die Grobverstellung ist der Zylinder n mit dem Kolben o vorgesehen, dem durch die Rohre p und q Drucköl zugeführt wird, das durch den beliebig ausgebildeten Hahn r gesteuert wird, und zwar so, daß in der Arbeitsstellung der Schleifscheibe die rechte Zylinderkammer immer unter Druck steht und der Kolben an seiner Hubbegrenzung nach links (o) anliegt. Das zylindrische Ende der Schraubenspindel ftritt durch den Zylinderdeckel (nach rechts) hindurch in das Innere des Kolbens o ein und trägt hier den Anschlagbund fi. In dem der Zeichnung zugrunde gelegten Ausführungsbeispiel ist, wie es oben als besonders zweckmäßig angegeben wurde, die Schraubenspindel f hohl ausgeführt und dient zur Aufnahme der Kolbenstange t, welche an ihrem einen Ende durch das Böckchen s mit dem Querschlitten und am anderen Ende durch die Mutter u mit dem hinteren Kolbenboden fest verbunden ist. Der Anschlagbund f1 stößt in jeder Richtung gegen einen der beiden einen Hohlraum zwischen sich lassenden. Kolbenböden, und durch das vorhandene Spiel ist der Weg gegeben, den der Kolben o mit seiner Stange t gegenüber der Schraubenspindel f, fi und damit der- Querschlitten d von der (gezeichneten) Arbeitsstellung aus nach hinten in Grobverstellung ausführen kann.The longitudinal slide, not shown, which carries the workpiece b, runs on the guides a, and the cross slide d , which carries the grinding wheel c, runs on the guides e. The fine adjustment is made by the hollow screw spindle t, which rotates in the nut g that is firmly connected to the guide e, that is, the stationary nut g. The screw spindle is rotated by arranging the pairs of spur gears h, i and k, l by turning the handwheel m, which can also be switched automatically in a known manner. For the coarse adjustment, the cylinder n is provided with the piston o, to which pressure oil is fed through the pipes p and q , which is controlled by the freely designed cock r, in such a way that the right cylinder chamber is always under pressure in the working position of the grinding wheel and the piston rests against its stroke limiter to the left (o). The cylindrical end of the screw spindle f passes through the cylinder cover (to the right) into the interior of the piston o and carries the stop collar fi here. In the exemplary embodiment on which the drawing is based, as stated above as being particularly expedient, the screw spindle f is made hollow and serves to accommodate the piston rod t, which at one end is supported by the lug s with the cross slide and at the other end by the nut u is firmly connected to the rear piston crown. The stop collar f1 strikes in each direction against one of the two leaving a cavity between them. Piston crowns, and the distance that the piston o with its rod t with respect to the screw spindle f, fi and thus the cross slide d can carry out from the (shown) working position to the rear in a rough adjustment is given by the existing play.

Die Böden des Kolbens haben noch innere Aussparungen, in die der Anschlagbund mit wenig Spiel hineintritt, wodurch eine Bremsung im letzten Teil der Grobverstellung und ein stoßfreies Anlegen des Anschlages erfolgt.The bottoms of the piston still have internal recesses into which the stop collar enters with little play, causing a braking in the last part of the coarse adjustment and a shock-free application of the stop takes place.

Mit dem Handrad m ist eine Nockenscheibe v verbunden, die derartig auf den Verstellhebel w des- Flüssigkeitssteuerhahnes r einwirkt, daß bei einer bestimmten-Stel-: Jung der Schraubenspindel f die Grobverstellung in Tätigkeit tritt und der Querschlitten d aus; der Arbeitsstellung heraus nach hinten bewegt wird. Die Nockenscheibe v kann gegenüber dem Handrad m verstellbar sein, so daß die Ausschaltung bei jeder beliebigen Stellung der Schraubenspindel eingeleitet werden kann.With the handwheel m a cam disk v is connected, the such acts on the adjusting lever w of the liquid control valve r that at one specific-position: Jung the screw spindle f the coarse adjustment comes into action and the cross slide d from; the working position is moved backwards. The cam disk v can be adjustable with respect to the handwheel m, so that the switch-off can be initiated at any position of the screw spindle.

Die Wirkungsweise der Maschine ist folgende: Während des Arbeitens der Maschine steht der hintere (in der Zeichnung rechte) Teil des Zylinders stets unter Druck. Der Kolben o wird dadurch gegen den Anschlagbund f, der Schraubenspindel f gedrückt, wodurch der Schleifschlitten in seiner durch die Stellung der Spindel f gegebenen Arbeitsstellung verharrt. Gleichzeitig pflanzt sich der Druck auch durch die Spindel hindurch auf das Gewinde der Spindel fort und bewirkt ein festes Anliegen der linken -Gewindeflanken an die rechten Flanken der Spindelmutter, so daß jedes Spiel ausgeschaltet ist. Der Querschlitten d folgt daher sofort jeder Bewegung der Schraubenspindel f bzw. jeder Drehung des Handrades m, gleichviel, ob diese rechts oder links herum erfolgt. Erst wenn der Schliff eines Werkstückes beendet ist, wird durch den Hahn. r der ölstrom umgeschaltet; der Druck wird vor den Kolben geleitet, während der, Raum hinter dem Kolben drucklos wird. Der Kolben läuft infolgedessen nach hinten (rechts) so lange, bis sein vorderer Deckel an den Anschlagbund f1 anstößt.The machine works as follows: While working The rear part of the cylinder (on the right in the drawing) is always on the machine negative pressure. The piston o is thereby against the stop collar f, the screw spindle f pressed, whereby the grinding carriage in its by the position of the spindle f remains in the given working position. At the same time, the pressure also grows the spindle continues through onto the thread of the spindle and causes a tight fit the left thread flanks to the right flanks of the spindle nut so that each Game is off. The cross slide d therefore immediately follows every movement of the Screw spindle f or each turn of the handwheel m, regardless of whether it is on the right or to the left. Only when the grinding of a workpiece is finished will by the tap. r the oil flow switched over; the pressure is directed in front of the piston, while the space behind the piston is depressurized. As a result, the piston runs backwards (right) until its front cover hits the stop collar f1.

Durch die Kolbenstange t wird der Schlitten mitgenommen.The slide is carried along by the piston rod t.

Die Spindel selbst nimmt an der Längsbewegung nicht teil, sondern sie wird durch die Spindelmutter g festgehalten; praktisch kann sie sich höchstens um den Betrag des Spiels des Spindelgewindes in der Mutter bewegen.The spindle itself does not take part in the longitudinal movement, but rather it is held in place by the spindle nut g; at most it can be practical move by the amount of play of the spindle thread in the nut.

Mit der Maschine wird somit, nachdem sie für einen bestimmten Durchmesser des Werkstückes eingestellt wurde, bei der Massenfabrikation - denn nur um solche handelt es sich hier - in folgender Weise gearbeitet: Nach Fertigstellung eines Werkstücks wird der Querschlitten d in seine Ruhestellung nach hinten bewegt; das Werkstück wird ausgespannt und ein neues eingespannt. Das Handrad m wird um ungefähr eine halbe Drehung zurückgedreht, was ungefähr einem Weg des Querschlittens von 0,4 bis o,5 mm entspricht.Using the machine will thus after having for a certain diameter of the workpiece was discontinued in the case of mass production - because only such it concerns here - worked in the following way: After completion of a Workpiece, the cross slide d is moved backwards into its rest position; the The workpiece is unclamped and a new one is clamped in. The handwheel m is at approximately turned back half a turn, which is about a distance of the cross slide of 0.4 to 0.5 mm.

Darauf wird der Hahn r von Hand umgeschaltet, wobei sich die Rolle des Hebels w gegen den Umfang der Nockenscheibe v legt. Dadurch kommt der Schlitten nach vorn in seine Arbeitsstellung.. Der Umfang des Schleifrades ist aber infolge der Rückwärtsdrehung:des Handrades noch um einige Zehntelmillimeter von dem Werkstück entfernt. Jetzt dreht man das Handrad m wieder rechts herum, bis das Schleifrad zum Eingriff mit dem -Werkstück kommt, und läßt dann durch die auf der Zeichnung nicht angegebene Schaltvorrichtung langsam weiterschalten. Sobald der Schliff des Werkstückes beendet ist, wird durch die schon vorher richtig eingestellte Nockenscheibe v mit Hilfe des Hebels w der Hahn r gedreht, das Drucköl wird vor den Kolben gleitet, und der Querschütten v geht in seine rückwärtige Ruhelage.Then the tap r is switched by hand, whereby the role of the lever w against the circumference of the cam disk v. This brings the sledge forward into its working position .. The circumference of the grinding wheel is, however, as a result the backward rotation: the handwheel a few tenths of a millimeter away from the workpiece removed. Now you turn the handwheel m again to the right until the grinding wheel comes into engagement with the workpiece, and then lets through the on the drawing Shift shifting device that is not specified slowly further. As soon as the cut of the Workpiece is finished, is indicated by the previously correctly set cam disk v the cock r is turned with the help of the lever w, the pressure oil is slid in front of the piston, and the cross chute v goes into its rear rest position.

Nun wird das Werkstück wieder ausgewechselt, und der gleiche Vorgang beginnt von neuem.Now the workpiece is exchanged again, and the same process starts all over again.

Claims

PATENT CLAIMS: r. Device for the coarse and fine adjustment of the cross slide on grinding machines, in which the fine adjustment is carried out by a screw spindle and the coarse adjustment is carried out by a piston gear influenced by hydraulic fluid, characterized in that the piston travel of the piston gear for the coarse adjustment according to length and length in space by an in the piston Axially displaceable stop collar (f 1) of the fine adjustment screw spindle ( f), which is hollow for receiving the piston rod (t), is determined in cooperation with the two piston covers arranged at a distance from the desired piston stroke as counterstops.

2. Apparatus according to claim z, characterized in that Recesses to delay the coarse adjustment movement of the tool slide on the inner walls of the piston cover (o) for the stop collar (f,) are provided, which, when entering these recesses, only slowly displace the liquid in them got to.

3. Device according to claims r and 2, characterized in that the Shutting down the tool slide is triggered in coarse adjustment that on the automatically rotated fine adjustment shaft (with handwheel m) Cam disk (v) or the like. Is arranged, which by rotating one as required adjustable starting position, turn the liquid tap (r) to return when finished of the piston.