Vorrichtung zum Gebrauchsfertigmachen einer Pasta zur Herstellung
von Gebißabdrücken Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Gebrauchsfert bgmachen
einer Pasta zur Herstellung von Gebißabdrücken und besteht darin, daß in einem verschließbaren,
zur Aufnahme einer Pastapatrone geeigneten Zylinder zwei koaxial zueinander bewegbare
Kolben angeordnet sind, von denen der eine derart durchlöchert ist, daß sich die
Pastamasse durch diese Löcher vermöge der Bewegung des Kolbens hindurchquetschen
und mischen läßt, und von denen der andere Kolben als Ausstoßkolben eingerichtet
ist. Der durchlöcherte Kolben ist mittels einer im Zylinder axial verschiebbaren
Kolbenstange verschiebbar, welch letztere von einer zweiten röhrenförmigen Kolbenstange
für den undurchlöcherten Kolben axial verschiebbar umfaßt wird. Die beiden Kolbenstangen
tragen an ihren freien Enden Griffringe, mittels deren sie sich leicht von Fingern
erfassen und bewegen lassen.Device for making a pasta ready for use for manufacture
of denture impressions The invention relates to a device for making ready for use
a pasta for the production of dental impressions and consists in that in a lockable,
two cylinders which can be moved coaxially to one another, suitable for receiving a pasta cartridge
Pistons are arranged, one of which is perforated in such a way that the
Squeeze pasta mass through these holes by virtue of the movement of the piston
and mixes, and of which the other piston is set up as an ejection piston
is. The perforated piston is axially displaceable in the cylinder by means of a
Piston rod displaceable, the latter by a second tubular piston rod
for the imperforated piston is comprised axially displaceably. The two piston rods
have ring handles at their free ends, by means of which they can be easily removed from your fingers
grasp and let them move.
Auf der Zeichnung ist der Gegenstand der Erfindung in einem Ausführungsbeispiel
dargestellt, und zwar zeigt: Abb. i die Vorrichtung im Vertikalschnitt, ungefüllt,
Abb. 2 dieselbe gefüllt und Abb.3 einen Grundriß des durchlöcherten Kolbens in größerem
Maßstabe.In the drawing, the subject of the invention is in one embodiment
shown, namely: Fig. i the device in vertical section, unfilled,
Fig. 2 the same filled and Fig.3 a plan of the perforated piston in a larger
Scale.
i ist ein zweckmäßig aus Metall bestehender Zylinder, welcher unten
einen Schraubenv erschluß 2 trägt, um eine Pastapatrone 3 von unten in den Zylinder
einführen zu können. Es ist q. ein Kolben, der an einer Kolbenstange 5 sitzt, welche
oben zwei Griffringe 6 zum leichten Aufundabbewegen dieses Kolbens besitzt. Der
letztere hat Durchbohrungen ;7 (Abb. 3), so daß sich durch Aufundabbewegung die
Masse der Pastapatrone mehrfach durch diese Löcher treiben und so die Pasta kneten
läßt, zweckmäßig bei Erhitzung des Zylinders von außen, z. B. durch ein Warmwasserbad.
Hierdurch wird die Pasta geschmeidig und zur Herstellung von Gebißabdrücken, z.
B. mit dem bekannten Löffel, geeignet. Über dem Kolben q. befindet sich ein zweiter
Kolben 8, welcher keine Löcher aufweist und eine rohrförmige Kolbenstange 9 besitzt,
die lose um die Kolbenstange 5 geführt ist und oben Ringe io zum leichten Aufündabbewegen
des Kolbens 8 besitzt. Ist durch mehrfaches Aufundabbewegen des Kolbens q. die Masse
geschmeidig gemacht, so wird nach Öffnen des Verschlusses 2 der Kolben.8 nach unten
gepreßt, wodurch unter Mitnahme des gegebenen Falls sich in seiner ioberen Lage
befindenden Kolbens q. die Pastamasse aus dem Zylinder i unten herausgedrückt wird.i is a suitably made of metal cylinder, which is below
a screw closure 2 carries a pasta cartridge 3 from below into the cylinder
to be able to introduce. It is q. a piston seated on a piston rod 5, which
has two grip rings 6 above for easy up and down movement of this piston. Of the
the latter has perforations; 7 (Fig. 3), so that the
Drive the mass of the pasta cartridge through these holes several times to knead the pasta
can be useful when the cylinder is heated from the outside, for. B. by a warm water bath.
This makes the pasta supple and suitable for making denture impressions, e.g.
B. with the well-known spoon, suitable. Above the piston q. there is a second
Piston 8, which has no holes and a tubular piston rod 9,
which is loosely guided around the piston rod 5 and rings above for easy Aufündabbewegen
of the piston 8 has. Is achieved by moving the piston q several times up and down. the crowd
made pliable, so after opening the closure 2 the piston.8 is down
pressed, whereby taking the given case in its upper position
located piston q. the pasta mass is pressed out of the cylinder i at the bottom.