Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung umwickelter Holzrohre Auf
Maschinen umwickelte Holzrohre wurden bisher in der Weise hergestellt, daß die vorübergehend
mit Spannringen zusammengehaltenen Holzrohrdauben auf einer Wickelmaschine mit Draht
umwickelt werden. Dieser Draht muß unter einer bestimmten Vorspannung stehen, die
aber im allgemein* nicht genügt, um eine vollständige Dichtung des trockenen
Rohres zu erzielen, um so weniger, als der einseitige Zug, besonders wenn sich die
Wicklung der Mitte des eingespannten Rohres nähert, das Rohr zum Durchbiegen und
Schwanken bringt und die vorher umgelegten Spannringe bei der Annäherung der Drahtbewicklung
abgenommen werden müssen, so daß die Dauben auseinandergehen.Method and device for the production of wrapped wooden pipes Wood pipes wound on machines have hitherto been produced in such a way that the wooden pipe staves temporarily held together with clamping rings are wrapped with wire on a winding machine. This wire must be under a certain pre-tension, which is generally not sufficient to achieve a complete seal of the dry pipe, all the less so as the unilateral pull, especially when the winding approaches the center of the clamped pipe, the pipe causes bending and swaying and the previously folded clamping rings must be removed when the wire wrapping approaches, so that the staves diverge.
Die nachstehend beschriebene Erfindung beseitigt die vorhandenen Übelstände
dadurch, daß während des Umwickelns die Holzrohrdauben in der Nähe der jeweiligen
Wicklungsstelle durch eine Spannvorrichtung, die mit der Wicklung am Rohre fortläuft,
vorübergehend zusammengepreßt werden. Hierzu wird eine bewegliche Spannrollenkette
verwendet, die unmittelbar neben oder über dem Wickeldraht und mit diesem auf dem
Holzrohr entlang läuft. Diese Spannkette ist beispielsweise auf der Zeichnung dargestellt
und besteht aus einzelnen, durch Zwischenglieder a verbundenen beweglichen
Rollen b,
deren Zahl durch den Umfang des Rohres bestimmt wird. Sie wird durch
Feder- oder Hebelkraft c zusammengehalten und gestattet auf diese Weise, auf die
Außenwand des Rohres einen starken, gleichmäßig radial nach innen gerichteten Druck
auszuüben. Dieser Druck kann mittels der erwähnten Feder oder Hebelvorrichtung beliebig
eingestellt und so die einzelnen Rohrdauben beliebig stark zusammengepreßt werden,
so daß der gleichzeitig oder unmittelbar folgende Wickeldraht dieses Zusammenpressen
nicht mehr auszuüben braucht, die Vorspannung desselben also entweder geringer sein
kann oder beim Nachlassen der Spannrollenkettenwirkung der Dichtung des Rohres zugute
kommt.The invention described below eliminates the existing inconveniences in that, during the wrapping, the wooden pipe staves are temporarily pressed together in the vicinity of the respective winding point by a tensioning device which continues with the winding on the pipe. A movable tension roller chain is used for this, which runs directly next to or above the winding wire and along with it on the wooden tube. This tensioning chain is for example shown in the drawing and consists of individual, b through a connecting links connected mobile rolls, whose number is determined by the circumference of the tube. It is held together by spring or lever force c and in this way allows a strong, uniform, radially inward pressure to be exerted on the outer wall of the pipe. This pressure can be set as desired by means of the spring or lever device mentioned and the individual pipe staves can be compressed as much as desired, so that the winding wire that follows at the same time or immediately does not need to exercise this compression anymore, so the pretension of the same can either be lower or when the tension roller chain effect decreases Seal the pipe benefits.
Der Schluß der Spannrollenkette erfolgt beispielsweise durch Einhaken
in den Hebelarm oder in die z. B. zwischen zwei Rollen angebrachte Spannfeder. Geführt
wird die Spannkette durch einen Bock e, der in bekannter Weise, z. B. mittels eines
Supports, am Rohr entlang geführt wird.The end of the tension roller chain takes place, for example, by hooking it
in the lever arm or in the z. B. between two rollers attached tension spring. Guided
is the tension chain by a block e, which in a known manner, for. B. by means of a
Supports, is guided along the pipe.
Zur Führung des Wickeldrahtes können die Rollen mit einer oder mehreren
Nuten f versehen sein, durch die der Draht zwangläufig geleitet wird.To guide the winding wire, the rollers can be equipped with one or more
Grooves f be provided through which the wire is inevitably passed.